The process can usefully be thought of in terms of the gradual emergence of two somewhat separate features: the self as a subject, and the self as an object.
这一过程会逐渐形成两种稍有不同的特征:主体自我和客体自我。
The realizations I had in that process helped me gain insights and ultimately got me ready to integrate self-care into my daily life.
在这个过程中领悟到的认识帮助我获得了深刻的见解,并最终使我准备好将自我护理融入日常生活。
This is part of the process of self-validation whereby we employ self-disclosures to seek support for our self-concept.
这是自我认可过程的一部分,我们通过自我表露来寻求对自我概念的支持。
It's a time to begin the process of self-reliance and self-motivation.
这是开始自力更生和自我激励的时候。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
简不仅相信她的故事,而且正在经历它!自我提升可能不是每个人最喜欢的词,但如果我们从另一个角度看事情,我们可能会更有机会享受整个过程,而不是数着日子直到我们完全得到提升。
If you want some practical help with achieving your goals in record time, my book TRUE SELF lays the whole process out and walks you through it.
假如你想要一些实际的帮助,比如在创纪录的时间内实现目标的话,我所写的书《真正的自我》就分析了整个过程并能引导你完成目标。
The process is self-perpetuating: as ice melts, the ocean absorbs more heat and melts more ice, and so on.
这个过程能自我循环:当冰层溶解时,海洋能吸收更多的热量,从而溶化更多的冰。
Neither this book nor fatherhood in general is about self-help or some mechanical process which we must engage in to be successful dads.
无论是本书,还是我们常说的父道都不是灵丹妙药,也不是随意就能模仿成功的机械过程。
The most amusing thing about this dream is the sort of defensive process that goes on in the mind in search of self-justification or explanation.
关于这个梦最能令人让人愉悦的事就是他们思想上寻求以及探索的自卫性的过程。
There is a constant subconscious interchange of information between all these layers of the whole self, and this is an extremely important process.
在所有这些全我在不同层面的分身之间有一个常定的潜意识在交换信息,这也是这个过程中最重要的一点。
The process of self reflection helps maintain a conscious awareness of where you've been and where you intend to go, giving you the ability to realign your trajectory when necessary.
自我校正的过程,能够帮助你清醒地认识到身在何方、要去何处,如果有必要还可以修正路线。
Self-referential feeds that help to ease the subscription process.
自参考(self - referential)提要(feed)有助于简化订阅过程。
Sees that critical thinking is a lifelong process of self-assessment.
坚信批判思维是终身自省的过程。
For example, some companies want to approve every employee who registers on the site, while others prefer a self-service process where each employee must know a company code or password to register.
例如,一些公司希望批准每个在站点注册的员工,而其它公司可能更需要自服务的流程,每个员工必须知道公司代码或密码才能注册。
While this sounds so simple and 'easy,' getting to that communication and process level requires a lot of self-evaluation and critical guidance for companies.
尽管这听起来很简单并且‘容易’,但是要实现这样的沟通和流程级别,要求公司大量的自我评价和批判指导。
This practice effectively empowers teams to do their own process improvement and enables them to self-organize more easily.
此实践有效地令团队能够进行自己的过程改进,并且令它们能够更容易地自组织。
Liquidity is a self-reinforcing process; investors are more willing to buy an asset they know they can sell easily.
流动资产是一个自我加强的过程;投资者更愿意购买他们知道可以轻易出售的资产。
The process is quick, adaptive, and self-organizing, and it represents a significant change from sequential development* processes.
这一过程是迅速,有适应性,自组织的,它代表了从顺序开发过程以来的重大变化。
It may be that the brain, when it revisits material at a later time, has to relearn some of what it has absorbed before adding new stuff - and that that process is itself self-reinforcing.
也许是因为大脑在再次复习资料的时候,必须要重新学习一些它已经吸收的东西才能添加新的内容——这个过程是大脑的自我强化记忆。
The consumers can also provide feedback into the asset production and asset management stages, which helps the ABD process become a self-improving loop.
客户也可以提供反馈给资产生产和管理阶段,这有助于ABD流程成为一个自我完善的循环。
It's a process in which your senses are hyperactive and yet your self-awareness is strangely diminished.
在这个过程中,你的感觉极度活跃,但是你的自我意识却不可思议地削弱了。
Handling our emotions is a tricky process if we don't have the proper self-management skills.
管理情绪是一个复杂的过程,特别是在我们不懂得正确的自我管理技巧的情况下。
If you know how to hypnotize yourself, this technique might be a useful one, using the "Best Me" technique of self-hypnosis. Use this to involve your whole person in the process of going to sleep.
如果你知道如何自我催眠,这种方法可能是最有用的,用“我是最好”的方法自我催眠,充分利用这种方法将你的整个人融入准备睡觉的状态。
It's been such an interesting process of self-reflection and discipline, exploring the multifaceted manifestations of fear.
这是个如此有趣的过程,通过自我反省和训练,探索恐惧的多重表现。
This process of automatic self-adjustment is called learning.
这个自动的自调整过程称为学习。
When enough of these neutronsproduce further fissions—rather than escaping, bouncing off or being absorbedby atoms that do not split apart—the process becomes self-sustaining.
足够多的中子就会引发进一步的裂变—不是逃走,要么撞击原子,要么被没有裂开的原子吸收—演变成自动维持的过程。
On the other hand, decomposition of XML data into relational columns is a complex and costly process, and it removes the self-descriptive semantic information within the XML.
另一方面,将XML数据分解为关系列是一个复杂的流程,成本太高,而且它移除了XML中的自我描述语义信息。
On the other hand, decomposition of XML data into relational columns is a complex and costly process, and it removes the self-descriptive semantic information within the XML.
另一方面,将XML数据分解为关系列是一个复杂的流程,成本太高,而且它移除了XML中的自我描述语义信息。
应用推荐