Changing your beliefs about the nature of your self-control can have positive effects on character development.
改变你对自我控制本质的想法，可以对性格发展产生积极的影响。
For most thinkers since the Greek philosophers, it was self-evident that there is something called human nature, something that constitutes the essence of man.
对于自希腊哲学家以来的大多数思想家来说，有一种叫做人性的东西是不言而喻的，它构成了人的本质。
Conscious business—business that is conscious ofinner and outer worlds—would therefore be business that takes into accountbody, mind, and spirit in self, culture, and nature.
有意识的经商——商业中涵盖内在和外在世界——就是把自我、文化和自然的身心灵考虑在内。
one whoputs self aside in the healing gesture and lets the entire universe comerushing through—matter to body to mind to soul to spirit—in self and cultureand nature.
允许一个在治疗中把自己放在边上，而整个宇宙通过——身体到心灵到灵魂到灵性——自己、文化和自然。
In some cases, the lack of management control over the self-organizing nature and power of dissent is the issue.
在某些情况下，对于自我组织的本性以及反对意见的力量缺乏管理控制可能是问题的根源。
The messages that run through these flows are generic self-defining XML in nature.
在这些流上运行的消息其性质是普通的自定义XML。
For the degree you choose to avoid responsibility for creating your self, using nature or nurture, you are making-up-a-self sliding into a dark pit of pain.
你利用先天遗传或后天环境的借口，在一定程度上逃避自己创造自己的责任，也同时使自己滑向痛苦深渊。
If this is true, what will you do to those persons who are off track, not Agile by nature which means self-disorganized?
如果这是真的，对于不走正道、做不到敏捷、也就是无法自组织的人，你该怎么办？
Data grid replication is the critical component to the self-healing nature of elastic data grids.
数据网格复制是弹性数据网格自我修复特性的关键组件。
So nature and nurture combine to make us avoid self-indulgence.
先天因素和后天因素加在一起会让人们避开自我放纵。
When a server is providing a description of representations as in previous section, it is not taking advantage of the self-describing nature of HTTP.
服务器要是象前一节那样提供表示的描述，它就没有利用HTTP自描述的特性。
That, it seems to me, is finally how the film is somewhat self-conscious about its nature as a symbolic act.
我觉得，这就是这部电影有意，体现其象征行为本质的方式。
Human nature left to its self is a war of all against all where all desperately striving for what we can get.
我们为了所求相互倾轧，四处征战，绝望地奋斗，这便是人性。
The manifestations of the law at different scales exhibit approximate self-similarity. Newton called it 'Nature conformable to Herself.
这些规律的在不同的尺度上显示出自相似性。
Finally, to demonstrate the self-contained nature of your new embedded Apache Derby database application, you can remove all other files.
最后，为了演示新嵌入式ApacheDerby数据库应用程序的自包含本性，您可以删除其他所有文件。
Gracer, a self-described “geeky poet/nature boy” who teaches composition at a community college in Providence, Rhode Island, has made it his duty to persuade ordinary Americans to eat insects.
自称是“电脑诗人”和“自然男孩”的Gracer目前正在罗德岛州普罗维思市一所社区大学教授写作，肩负说服普通美国人食用昆虫的任务。
Still curious about the nature of self-deception, denial and neglect, I called V.S. Ramachandran, a legendary neuroscientist at the University of California – San Diego and an expert on anosognosia.
我仍然对自欺、否认和忽视感到好奇，于是打电话给V·S·拉玛钱德朗（V.S. Ramachandran）——加利福尼亚大学圣地亚哥分校传奇的神经系统学家及疾病感缺失症专家。
Kent Beck talks about self-similarity in nature — that is, design patterns that work well, often are replicated in various sizes and environments.
KentBeck谈到了本质上的自相似性(self - similarity)，也就是说：有效的设计模式总是可以复制到不同的规模和环境之中。
The same goes with that there is no space to exert the self-nature without flesh body.
同样的道理，没有肉身的我，自性、佛性、气、挫火、妙用等也就没有发挥的空间。
It's the intrinsic culture and the wisdom, warmth, consideration and composure give out from his self-nature and Buddha nature that made a man lovely.
一个人真正令人觉得可爱的，是他内在的修养，他的自性、佛性所散发出来的智慧、温暖、体贴、稳重等的感觉。
The self-nature in our body is same as the one that operate everything in the universe.
我们身上这股自性，是与宇宙万物运作的那股自性同出一宗的。
What the man of perfect practice do in terms of self-nature and so on becomes the model of common people and is imitated by them.
修行完备的人在修炼时，遵从自性等的引导，从而成为一般人的榜样，大家依照着同样的模式去模仿。
However, we recognize that the so called benevolence and righteousness definitely are not a part of self-nature because they are artificial.
同时，我们也应该要体认到，所谓的仁义，绝对不是我们自性的一部分，它完全是人为所造成的。
Then his vitality is maintained by the self-nature, Buddha-nature, Qi, calmness and refinement.
此时他的身体是由自性、佛性、气、挫火、妙用等在维持生机。
But sound of nature is from self-nature buddha-nature calmness and refinement. it sounds via fleshy non-ego.
而天籁是自性、佛性、挫火、妙用等，经由非我-这个肉身-而发出的声音。
But sound of nature is from self-nature, Buddha-nature, calmness and refinement. It sounds via fleshy non-ego.
而天籁是自性、佛性、挫火、妙用等，经由非我-这个肉身-而发出的声音。
They resign practice totally to self-nature, Buddha-nature, Qi, calmness and refinement.
他们让自性、佛性、气、挫火、妙用等完全掌控跟修行有关的一切。
Beside the flesh body, they forget the original natures, such as self-nature and Buddha nature, only these are actually worthy of being cherished.
这些人，他们忘了，除了肉身之外还有自性、佛性等自然的本性。只有这些才是真正贵重值得我们珍惜的。
The man of perfect practice is protected by the full and active self-nature, Buddha-nature, breath, calmness and refinement, so he may be thought of being protected from all damages.
修行完备的人有活跃充分的自性、佛性、气、挫火、妙用等保护，所以他可以说是百害不能近其身的。
The man of perfect practice is protected by the full and active self-nature, Buddha-nature, breath, calmness and refinement, so he may be thought of being protected from all damages.
修行完备的人有活跃充分的自性、佛性、气、挫火、妙用等保护，所以他可以说是百害不能近其身的。
应用推荐