If you stand up straight, you'll give an impression of self-confidence, even if you're quaking in your boots.
只要你站直了，就会给人一种自信的印象，哪怕你正紧张得发抖。
If you want your kids to have strong self-esteem and the confidence that they can solve hard problems, those qualities won't magically materialize in high school.
如果你想让你的孩子拥有强烈的自尊心和解决困难问题的自信，这些品质不会在高中神奇地实现。
In here, worldwide cultures are displayed, abrim with wisdom and self-confidence.
在这里，全世界的文化得以鲜活展示，充满着智慧与自信。
She said, children compared themselves to others online in a way that was "hugely damaging in terms of their self-identity and confidence".
她说，孩子们在网上将自己与他人进行比较，这种方式“极大地伤害了他们的自我认同感和自信心”。
If you don't have confidence in your self-control, ask your parents for help.
如果你对自己的自控力没有信心，可以向你的父母寻求帮助。
Self-esteem can be defined as a confidence and satisfaction in oneself.
自尊可以被定义为对自己的自信和满意。
Beyond that, I believe success is a state of mind derived from confidence, self esteem, and what you really want in life.
除此之外我相信，成功是一种来源于自信自尊和生活真正需求的心理状态。
Favoritism, at its best, can lead to a sense of self confidence; in its worst form it can lead to moral corruption.
偏爱，最好的情况下，能给孩子以自信心；而在最坏的情况下，会造成孩子道德的缺失。
Increased control over their health has also brought benefits for PHA in terms of self-image, confidence, and dignity.
对健康的控制能力的增加也在自我形象、信心和尊严方面给PHA带来了好处。
What is the source of this extreme self-confidence found in almost all optimists, this conviction that they can accomplish great things?
几乎所有的乐观主义者都坚信他们能成就大事，乐观主义者的这种极端自信源自何处？
While it may not seem so, if you are low in self-confidence, I strongly believe that you can do things to increase your self-confidence.
如果你缺乏自信，我非常相信你能够做一些事情来增加你的自信，虽然表面看上去可能不是这样的。
Your life's purpose solidifies your self esteem and confidence in a way that even failure can't knock you down.
你的人生目标凝聚着你的自尊和自信，在某种程度上甚至连失败也无法击垮你。
Embedded in these signals is evidence of self-confidence, sincerity and trust.
隐藏在这些信号中的是他们的自信、诚信和信任。
In autumn however, business activity, acquired self-confidence and trust in colleagues will help them get rid of the most boring and insignificant projects.
不过在秋天的时候，那些要求自信以及同事间信任的商业活动将帮助他们摆脱最无聊和最无意义的项目。
That is the most useful thing about it: its disappearance marks our progress towards self-confidence, one of the greatest helps towards success in life.
这是一个最有价值的东西：它的消失标志着我们做事更加自信，一个最重要的因素使我们在生活中取得成功。
Your self-confidence will increase in proportion to the number of satisfied customers and commitments kept, which in turn grows the level of confidence your clients will place in you.
你的自信也会随着你满足的客户和你兑现的承诺而增加，这种自信也相应的增长了你的客户对你寄予希望的信心。
When children successfully complete the tasks at each phase, confidence grows as does a belief in self.
如果孩子成功的完成了每个阶段的任务，自信心也会随着自我信念的增强而增加。
Having faith in someone gives him self-confidence and pleasure.
对别人抱有信心能给予他自信和快乐。
That will be pivotal for China's self-confidence and its perception of its place in the world.
那对中国的自信以及它对自己在世界上的位置的感知至关重要。
To stand unscreened yet unabashed, self-confessed before the world, --how could one withhold belief in the face of such supreme self-confidence?
不用遮掩，也不害臊，自认不讳地站在世界面前---对这种超强的自信，我们怎能不相信呢？
Emotional changes. Low testosterone might contribute to a decrease in motivation or self-confidence. You might feel sad or depressed, or have trouble concentrating or remembering things.
情绪波动。睾丸素偏低可能会令人意志消沉或缺乏自信。你也可能感觉悲伤、压抑，或无法集中注意力或记忆力减退。
Our work space is a constant bombardment of influences, both positive and negative from the physical environment, the people in it and our own self-confidence.
我们的工作空间不断受到各种因素的影响，即有好的也有坏的。这些影响来自实际环境、环境中的每个人以及我们的自信。
But excessive cockiness is not a sign of too much success. Rather, it is usually rooted in insecurity and lack of self-confidence.
但是这种夸夸其谈并不是获得成功的表现，相反，它是一种不自信、缺乏安全感的表现。
Or a college student who doesn’t want to put on that “freshmen 15” because it will mean a slip in her self-confidence?
或者是一位不想被冠上“15大一生”（译者注：指大学新生第一学年里增加的体重）而自信下降的大学生？
They found that those who had been given the commercial fragrance showed an increase in self-confidence.
他们发现，那些喷有正常气味香水的人自信心明显增强。
If you are low in self-confidence, is it possible to do things that will change that?
如果您缺乏自信，有可能去改变这种情况吗? 您能控制您的自信吗？
Self-confidence refers to our feeling of competence in facing life’s challenges; self-respect refers to our feeling of being worthy of happiness.
自信是指我们应对来自生活的挑战时对自身能力的判断，而自我尊重则是我们对自己应有幸福的程度的感觉。
Almost everyone suffers from a lack of self-confidence once in awhile, even the company CEO and your extremely good-looking best friend.
几乎每个人都有缺乏自信的时候，即使是公司的CEO和你最貌美的朋友。
Though he had patrician self-confidence, there was no snobbery in Roosevelt.
虽然罗斯福有着贵族般的自信不疑，然而他却没有丝毫的纨绔习气。
From finding a job and a partner to fighting off diseases, self-confidence plays a crucial role in your health.
从找工作到对抗疾病，自信对你的健康有至关重要的作用。
应用推荐