Nor will globalization self regulate in ways that favour fairness in the distribution of benefits.
全球化也不会以有益于公平分配利益的方式开展自我管制。
In the next installment, I'll go over long-term self promotion strategies - so you can reap the benefits of self promotion for years to come.
在下一回，我将讲述关于自我提升的长期策略——这样你就能够成年累月地获得自我提升的益处。
Increased control over their health has also brought benefits for PHA in terms of self-image, confidence, and dignity.
对健康的控制能力的增加也在自我形象、信心和尊严方面给PHA带来了好处。
If I do decide to pursue one of these goals, it should be for the benefits associated with striving itself, such as enjoying the challenge or increasing my self-discipline.
如果我确实确定要追求其中的某一个目标，它就应该是一个获益与奋斗的联合体，比如享受挑战，增强我的自律能力。
Just like partnering in business, marriage requires coordination, self-sacrifice, and working toward mutual benefits, yet they fail to take on the ingrained responsibilities in a marriage.
但结婚正如合伙事业一样，是必须各自协调，牺牲自我，谋取共同利益的，而他们却不能负起与婚姻而俱来的责任。
Nor will globalization self-regulate in ways that favour fairness in the distribution of benefits.
全球化也不会以有益于公平分配利益的方式开展自我管制。
Self-promotion, for example, is a valuable skill, but it benefits everyone to realize how much it can distort perceptions of quality.
比如，自我推荐是一项重要技巧，意识到自我推荐过程中可能发生的概念扭曲，会让大家都有所受益。
I could try to move towards self-employment, but the benefits system appears not to be geared up towards self-employment or intermittent work.
我想尝试走向自谋职业，但福利制度并不会全力支持自谋职业或间歇性的工作。
Globalization will not self-regulate in ways that ensure fair distribution of benefits.
全球化不会自我调节，确保公平分配利益。
Private clouds offer a number of appealing benefits to an organization including higher utilization of existing server resources, improved manageability, pay as you go, and self-service.
它使公司企业组织受益匪浅，例如对现有服务器资源的高度利用，改良的管理，随用随付的支付方式以及自助管理。
As a result, the benefits that flow from a self-organizing Team - ownership, focus, drive, pride in quality, improved morale, and better productivity -will likely not be realized.
因此，来自自组织团队的益处——主人翁意识、专注、动力，对质量的自豪感、高昂的士气和更高的生产率——将不可能实现。
When we are triggered we can maintain self-control and begin reaping the benefits of healthy relationships, more effective communication, and unwavering poise and confidence.
当我们被触怒时我们要尽量自我控制，这样我们可以慢慢开始享受良好的朋友关系，良好的沟通，坚定的自信给我们带来的好处。
While most parents today focus mostly on teaching kids self-reliance — keeping themselves clean, fed and botulism-free — the benefits of learning housework run deeper. For example.
尽管现在的大多数父母更看重的是让孩子们自立，让他们自己打扫卫生、有饭吃且不要食物中毒，不过，学会做家务的好处还更为深远。
Not only for the health benefits, but for improved self-esteem and more energy.
不仅对健康的好处，但对于改善自尊和更多的能量。
Almost everyone can identify when they're on top of the world, enjoying the benefits of high self-esteem.
几乎每个人都能发现什么时候自己处于最快乐中，并享受着高度自尊的好处。
If you would like to maximize the benefits of self reflection, I have 20 questions for you.
如果你想要使自我反省的利益最大化，我为你准备了20个问题。
Which answer describes benefits airlines have gained from self-service kiosks at airports?
其中答案叙述好处航空公司已取得的自助服务亭的机场？
Because 'three circles' did exist and correlated with British benefits, Britain could not give up ' three circles' , considering the self-interests in particular.
由于与英国利害相关的“三环”依然客观存在，出于对自身利益特殊性考虑，英国无从放弃“三环”。
Literacy's benefits can include increasing feelings of self-worth and helping people find work.
識字的好处包括增加自我价值感，并协助人们找到工作。
The main motives of College student's communication are motive of inclusion, motive of self-realization, motive of social comparison, motive of friendship and motive of benefits.
影响大学生交往的主要动机有归属动机、自我实现的动机、社会比较动机、友情动机和利益动机。
Beyond policy, a sense of well-being, greater purpose and self-esteem are all well known personal benefits of volunteering.
除了政策，众所周知对于志愿服务的个人益处还包括——幸福感、更大的目标和自尊。
Related Guide: For details on Keogh plans and other retirement plans benefiting self-employed owners, see the Financial Guide: EMPLOYEE BENEFITS: How To Handle Them.
相关的指南：基奥计划（指自由职业者为退休而存款）和其它退休计划收益的自雇佣所有者的细节，参看财务指南：雇员好处：怎么处理它们。
With no self, there's no reason left to seek. And free of selfishness, one won't run after personal benefits.
当利己的私心一去除，所求的理由便不复存在，人就不会只顾追求自己的利益了。
There are many benefits of university dormitories, we can improve their self-care ability, we can be given a few good friends, we learn more convenient time to discuss.
大学宿舍的好处有很多，我们可以提高自己的自理能力，我们可以交到几个好朋友，我们学习的时候讨论更方便。
Ban of self-served water well is beneficial both to giving play to the benefits of public water supply industries and achieving sustainable exploitation of water resources.
在河北省完全可取缔自备水井，这不仅有利于发挥公共供水企业规模效益，而且有利于实现水资源的持续开发利用。
Usually, the more people you get involved in this method of self-benefiting product distribution, the more benefits or rewards you yourself receive.
通常，人越你卷入这种方法自我受益产品分销您的奖励或获得更多好处。
Usually, the more people you get involved in this method of self-benefiting product distribution, the more benefits or rewards you yourself receive.
通常，人越你卷入这种方法自我受益产品分销您的奖励或获得更多好处。
应用推荐