Self-organizing teams typically require fewer transitions of work products between individuals and better communication, which decreases the chance of defects being introduced into the product.
自组织的团队一般需要个人之间较少的工作产品的转换，和更多的沟通，这减少了将缺陷引入产品的机会。
Consumers with a lower sense of self-esteem are more likely to buy a product based on the motivation that they will become like someone else.
自尊感较低的顾客更有可能购买某一产品，其动机便是他们将能变得类似于另一个人。
I think it's wise to take money from investors. To be self-funding, you have to start as a consulting company, and it's hard to switch from that to a product company.
我认为明智的做法是寻找适当的投资人，因为依靠自有资金创业，你基本上只能做一个咨询类的公司，而这类型的业务很难转换成一个实业行的事业。
The product is made of soft, cotton, flannel padding with a self-stick adhesive.
这款产品是由柔软的棉质法兰绒填充物构成，本身带有自粘剂。
Rely on the feedback from internal and external customers who are dog-fooding, self-hosting, and beta-testing your product (and act on it).
在这种情况下，应该依赖于内部或外部的用户。他们是真正测试和体验你的产品的人。
Imagine my fascination, then, to learn of a chocolate product that promises to satisfy those of us who happen to lack self-control.
想象一下这种巧克力产品的魔力吧，它能满足缺乏自我控制的人们。
In almost all cases of the self-employed, the small business owner is taking information out of his or her brain and spending the necessary time to convert it into a product of value.
几乎所有的个体经营案例中，小业主都是花费必要的时间将头脑中的信息转化为有价值的商品。
If the product owner is able to exert undue influence over that commitment, then the team can't call that commitment truly their own, thus losing much of the self-organizing power of Scrum.
如果产品负责人可以为这个承诺施加过多影响，团队就无法真正将该承诺视如己出，因此失去很多Scrum中自组织所带来的力量。
When television producers say it is the parents' obligation to keep children away from the tube, they reach the self-satire point of warning that their own product is unsuitable for consumption.
当电视节目制作人说让孩子们远离电视是家长们的责任时，他们到了自我嘲讽的地步，是在警告说自己的产品不适合于消费。
For these people, the purchase of the product is not so much as an image enhancer; it is more of a form of self-expression.
对这些人来说，购买产品与其说是在提升自己的形象，还不如说是一种自我表现。
Self - supported business of organic chemical product is a new mode of business put forward by the chemical Marketing Branch based on the present market situation.
有机化工产品自营业务是化工销售分公司根据当前市场形势推出的新的业务方式。
The TheraKnit wrap Electrode is an innovative product that combines conductive fabric technology with a self adhering wrap material.
此敷带式电极是改进型产品，它将导电织物技术和自身具有黏附性的材料结合在一起。
It is studied factorizing a matrix over quaternion field to the product of two self - conjugate matrices . and some useful results are obtained.
摘要研究了四元数矩阵分解为两个自共轭矩阵乘积，其中有一个是非奇异阵的条件，得到了一些有用的结果。
We do not have to pour the alcohol hand sanitizer from one container to another... the product comes in self-contained refills that are disposed of when empty.
我们并不必将酒精型手消剂从一个容器倒入另一个容器里…该产品有配套的更换包装，用完即弃。
Feature Unit (FU) is the basis of product information modeling, FU self organizing rules help to realize self organizing design, keep product self coordination and self stabilization.
特征单元技术是产品信息模型的基础。特征单元的自组织规则是特征单元的自协调、自稳定和自激发特征的有力保证。
At our country, research and develop work about it also begins to arouse more notice, and doesn't achieve suitable self-exploitation product in market.
我国在这方面的研究开发工作还处在起步阶段，至今没有自主开发的产品投放市场。
And yet if that's what the Self is asking and the ego continues to fly off in the other direction, immense internal suffering is going to be the by-product.
但如果这是自性的要求，而自我却继续象其他方向飞逃，极大的内心痛苦将会成为副产物。
We analyzed the options value by Monte Carlo simulation. Product price, market demand, self-manufacturing cost and outsourcing cost are considered as the sources of uncertainty in the simulation.
模型中包含产品价格、市场需求、自制生产成本和外包生产成本等四种不确定性源，并通过蒙特卡罗模拟得到生产外包的期权价值。
Life goals describe a persona's long-term desires, motivations, and self-image attributes, which cause the persona to connect with a product.
人生目标描述了人物角色的长期期望、动机和自我形象的特征，这些将人物角色和产品联系起来。
A product that makes effective use of its memory is more like that self-motivated assistant, remembering helpful information and personal preferences without needing to ask.
一个让使用过程充满效率的产品就很像一位自觉的助手，记住了所有有帮助的信息和个人的偏好，而不用去问。
Based on FPGA the equipment with the functions of asynchronous serial data transfer, self-test capability, fuze product test and so on is designed and realized by VHDL program.
该设备以FPGA为核心，使用VHDL硬件描述语言设计并实现了异步串行通讯、测试设备的自检、引信产品的检测等几大功能。
Usually, the more people you get involved in this method of self-benefiting product distribution, the more benefits or rewards you yourself receive.
通常，人越你卷入这种方法自我受益产品分销您的奖励或获得更多好处。
To establish a product information model suited to computer description, theory and method of self-adaptive assembly modeling for the process were proposed in the paper.
为建立适合计算机表示的产品信息模型，提出了面向设计过程的产品自适应装配信息建模理论和方法。
To establish a product information model suited to computer description, theory and method of self-adaptive assembly modeling for the process were proposed in the paper.
为建立适合计算机表示的产品信息模型，提出了面向设计过程的产品自适应装配信息建模理论和方法。
应用推荐