Franklin, who was largely self-taught, may have been a genius, but he wasn't really an exception when it comes to American making and creativity.
富兰克林在很大程度上是自学成才的，他可能是一个天才，但在谈到美国制造和美国创造时，他并非例外。
As a web designer and developer I'm close to 100% self-taught.
作为一名网页设计开发员我几乎是百分之百的自学成才。
Elizabeth Keith was born in Scotland and was a self-taught artist.
伊丽莎白·基思出生于苏格兰，是一个自学成才的画家。
He was self-taught in mathematics and so matured slowly in that subject.
他是自学数学的，因而在这门学科中成熟缓慢。
In my view, I have primarily depended on self-taught method in the recent years.
在我看来，我主要依靠自学近年来的方法。
Simanjuntak began his career as a wedding photographer and is a self-taught photojournalist.
Simanjuntak是从拍摄结婚照开始摄影生涯的，是个自学的新闻摄影师。
First and foremost, today's Internet users—the consumers of your Web apps—are self-taught.
首先，如今的Internet用户 —您的Web应用程序的消费者 —都是自学成才。
I'd recommend a self-taught course on logic, but really I've found it's a matter of simplifying.
我推荐一个关于逻辑的自学课程——事实上我发现，其实质上是一种简化。
The self-taught prodigy was soon winning local tournaments, and the course of his career was set.
这个自学成才的神童很快赢得了当地的一些比赛，他的职业生涯就此定下了轨道。
The tips I share in this SEO guide are based on self-taught knowledge and years of web design experience.
在这指南里我所分享的技巧来自于我自学的知识和多年的web设计经验。
As if the spirit of Baroque maestro travels through time taking care of this self-taught music genie.
好像连巴洛克时期的大师也穿越时空，特别来眷顾这个自学的音乐精灵。
He loved to learn. He was a self-taught lawyer who served for eight years as an Illinois state representative.
他喜欢学习，他自学成为一名律师，并担任了八年的伊利诺斯州的代表。
"You need to add dirt and imperfections." Knowing how to do that takes time, especially if you are self-taught.
知道如何去做需要时间，特别是如果你想要自学成才。
He eventually caved, and the results, coupled with some self-taught editing flair from his sons, have been "out of this world".
他最后屈服，购入一台航拍无人机，两名儿子自行学会剪辑，拍摄成果犹如“不属于这个世界”。
Thousands of self-taught counselors have sprung up across China in the last 20 years, some mixing Western and Eastern principles.
在过去20年，成千上万自学成才的心理分析咨询师如雨后春笋般冒出来。部分人采取中西合璧的方法。
Paige Hemmis is a self-taught carpenter and a member of the design team on ABC's Emmy Award-winning Extreme Makeover: Home Edition.
佩奇赫米斯是一个自学成才的木匠，美国广播公司艾美奖获奖节目“改头换面：家庭版”设计团队的一员。
In this day and age, though, programming, marketing, design, and other self-taught skills are pretty valuable, however you came by them.
今时今日，编程、市场营销、设计以及其他自学技巧都是相当的可贵，但你仍可以得到他们。
Among other interests, he is an avid fan of American movies, and any movies on WWII, as well as being a self-taught speaker of English.
他有很多爱好，其中之一就是爱看美国电影和任何有关二战的影片，而且还自学了英文。
Actually I'm a self-taught computer learner, but I first learned computer with the help of my high school teacher Mr. Thompson, from Britain.
我是一个自学成才的电脑学习者。但我第一次是在高中老师从英国来的汤普森先生帮助下学习的。
An entire generation of web geeks is functioning more or less self-taught because the classroom can't quite keep up with what they need to know.
老一代的网络狂可都是或多或少的自学成才——他们那时候的正规学习根本赶不上时代脚步。
Bentley was a self-taught scientist and artist whose singular obsession with the snowflake's infinite variety extended to how it was formed, she said.
她还说，本特利不仅是一个自学成才的科学家，也是一个用情专一的艺术家，他不仅探索雪花的无穷奥秘，还研究它的成因。
Malcolm Barclay has a background in computers but is a self-taught programmer who saw a gap for an application that offered updates on the London Underground.
MalcolmBarclay具有计算机方面的背景，是一位自学的程序员。他看到了一处空白：利用iPhone应用为伦敦地铁提供信息更新。
In her younger days, she cycled across Nepal, was shipwrecked off New Zealand and extradited from America.She was also a self-taught sailor, potter and toy maker.
年轻时，她自学航海、陶艺、制作玩具，曾经骑车跨越尼泊尔，在新西兰遭遇过沉船，还在美国被引渡回国。
In her younger days, she cycled across Nepal, was shipwrecked off New Zealand and extradited from America. She was also a self-taught sailor, potter and toy maker.
年轻时，她自学航海、陶艺、制作玩具，曾经骑车跨越尼泊尔，在新西兰遭遇过沉船，还在美国被引渡回国。
In her younger days, she cycled across Nepal, was shipwrecked off New Zealand and extradited from America. She was also a self-taught sailor, potter and toy maker.
年轻时，她自学航海、陶艺、制作玩具，曾经骑车跨越尼泊尔，在新西兰遭遇过沉船，还在美国被引渡回国。
应用推荐