Franklin, who was largely self-taught, may have been a genius, but he wasn't really an exception when it comes to American making and creativity.
富兰克林在很大程度上是自学成才的，他可能是一个天才，但在谈到美国制造和美国创造时，他并非例外。
As a web designer and developer I'm close to 100% self-taught.
作为一名网页设计开发员我几乎是百分之百的自学成才。
First and foremost, today's Internet users—the consumers of your Web apps—are self-taught.
首先，如今的Internet用户 —您的Web应用程序的消费者 —都是自学成才。
Simanjuntak began his career as a wedding photographer and is a self-taught photojournalist.
Simanjuntak是从拍摄结婚照开始摄影生涯的，是个自学的新闻摄影师。
Elizabeth Keith was born in Scotland and was a self-taught artist.
伊丽莎白·基思出生于苏格兰，是一个自学成才的画家。
He was self-taught in mathematics and so matured slowly in that subject.
他是自学数学的，因而在这门学科中成熟缓慢。
The self-taught prodigy was soon winning local tournaments, and the course of his career was set.
这个自学成才的神童很快赢得了当地的一些比赛，他的职业生涯就此定下了轨道。
The tips I share in this SEO guide are based on self-taught knowledge and years of web design experience.
在这指南里我所分享的技巧来自于我自学的知识和多年的web设计经验。
As if the spirit of Baroque maestro travels through time taking care of this self-taught music genie.
好像连巴洛克时期的大师也穿越时空，特别来眷顾这个自学的音乐精灵。
He loved to learn. He was a self-taught lawyer who served for eight years as an Illinois state representative.
他喜欢学习，他自学成为一名律师，并担任了八年的伊利诺斯州的代表。
Thousands of self-taught counselors have sprung up across China in the last 20 years, some mixing Western and Eastern principles.
在过去20年，成千上万自学成才的心理分析咨询师如雨后春笋般冒出来。部分人采取中西合璧的方法。
Paige Hemmis is a self-taught carpenter and a member of the design team on ABC's Emmy Award-winning Extreme Makeover: Home Edition.
佩奇赫米斯是一个自学成才的木匠，美国广播公司艾美奖获奖节目“改头换面：家庭版”设计团队的一员。
Among other interests, he is an avid fan of American movies, and any movies on WWII, as well as being a self-taught speaker of English.
他有很多爱好，其中之一就是爱看美国电影和任何有关二战的影片，而且还自学了英文。
A surfer, and a self-taught chef creates his breathtaking geometric sand sculptures freehand with a length of driftwood during the period of low tide.
这位冲浪爱好者，同时是一位自学成才的厨师，在退潮时，凭借一根浮木徒手创作了这些令人惊叹的几何沙雕作品。
Malcolm Barclay has a background in computers but is a self-taught programmer who saw a gap for an application that offered updates on the London Underground.
MalcolmBarclay具有计算机方面的背景，是一位自学的程序员。他看到了一处空白：利用iPhone应用为伦敦地铁提供信息更新。
A self-taught electronics whiz, Bross began his career at General Electric (GE) and later had technology jobs at Citicorp (C) and MasterCard International (MA).
自学成才的电子奇才，布罗斯起初在通用公司开始职业生涯，随后在花旗银行和万事达从事技术工作。
Objective to study medical students' mental health in self-taught class and normal class, and to effectively conduct mental health education and clinical psychological guidance.
目的了解自考班与普通班医学生的心理健康状况，以便有效地进行心理健康教育和临床心理辅导。
MUSO has never received any formal musical education, all the knowledge of the software, Musical Instruments and music production are self-taught, and still, he is keeping learning.
MUSO从来没有接受过任何正规的音乐教育，包括软件乐器制作均为自学，他现在也还在学习的路上。
By the way, many great artists are self-taught. But I'm also convinced that a profound education will sharpen your skills and help you be able to judge why and how certain designs work.
顺便说一下，很多了不起的艺术家是自学成才的，但是我也相信深厚的教育能磨砺你的技能、让你能判断为什么有的设计行以及是怎样做到的。
The self-taught composer used voice-modulation software to layer her vocals, creating a haunting a capella meditation on life and death that sounds like Wendy Carlos meets the Cocteau Twins.
自学成才的作曲者用声音调节软件将她的声音分层，激发人们关于生与死的冥想，萦绕心际，就像WendyCarlos和Cocteau Twins的结合。
I'm completely self taught (which a lot of people may find obvious lol) and have learned so much from the online design community that I wanted to give back.
我基本上都是自学，从网上的设计论坛，设计博客学到了很多(这些资源大家都很容易找到)。
Richard Reeves, director of Demos, argued that "tough love" was successful because it built up a child's self-esteem but also taught them to be restrained and respectful.
德莫斯的主任理查德·里夫斯认为，“严厉的爱”之所以成功，是因为它为孩子建立了自尊，也教会他们自制和礼貌。
As a teenager, she was a member of the French national synchronised swimming team, and she likes to joke that this taught her not only teamwork and self-discipline, but also how to hold her breath.
少年时，拉加德是法国国家花样游泳队队员，她喜欢开玩笑地说，这段经历不但教给她团队合作与自律，而且教会了人如何才能憋住气。
My children became his devoted helpers, and he taught them many things-about trees and birds and insects, but also about work and self-respect, dignity and trust.
我的孩子们成了他的热心助手，而他教给了他们很多东西——关于树，鸟和昆虫，还有劳动，自重，自尊和信任。
My children became his devoted helpers, and he taught them many things-about trees and birds and insects, but also about work and self-respect, dignity and trust.
我的孩子们成了他的热心助手，而他教给了他们很多东西——关于树，鸟和昆虫，还有劳动，自重，自尊和信任。
应用推荐