Our questionnaire is a kind of self-statement form which is the most frequently used approach to measure one's personality.
我们编制的自我效能的调查问卷是一种自陈问卷，它是测量人格最常用的方法。
Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.
史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
A statement is persuasive and credible either because it is directly self-evident or because it appears to be proved from other statements that are so.
一段陈述具有说服力并可信，要么是因为它直接不言自明，要么是因为它似乎可以由其他具有说服力并可信的陈述证明。
Among participants with low self-esteem, those making the statement scored a dismal average of 10 while those that did not managed a brighter average of 17.
而在本身就不太自信的实验对象中，那些重复这句话的人平均仅得可怜的10分，没说的却得到了较好的17分。
It's perfectly impossible, I think, to imagine a stronger statement than this of the authority that Milton gives, the intellectual self-possession that he ascribes, to the individual.
我认为这完全是有可能的，去想一个比弥尔顿，这个理论更有力的论述，他认为每个个人拥有的沉着冷静和泰然自若。
Within hours, another self-described Tiger faction, quoting the Tigers' intelligence arm, released a statement that said, the “LTTE leadership is safe and it will re-emerge when the right time comes”.
几小时内，另一自称的猛虎派系援引组织的情报部门发布声明：“组织领导人很安全，当时机成熟就会再次现身。”
It stands out by itself as a self-contained statement of respect, and is thus difficult to weave into the surrounding text.
它自身就足以成为自足的表达敬意之语，因此难以泯然融入前后语境。
University graduates running an online shop in Zhejiang will be counted as self-employed, a statement by the local authority said.
浙江省日前出台新政，大学毕业生在网上开店将被列入自主创业范畴。
Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement
而斯密斯医生通过那富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
But he could also have used a lack of wealth to force you to realize that your self-worth is not tied to your financial statement.
但他也可以用财富缺乏迫使你认识到你的自我价值是不依赖于你的财务报表。
You need to make the trend your self and set your OWN STLYE STATEMENT and make new rules, rather than going behind the actresses and models as they shape up their body through working out!
你必须把你的自我发展趋势，并自行设定STLYE发言，并作出新的规则，而不是背后的女演员和模型，因为它们形成了自己的身体，通过工作了！
At present it is generally accepted, although more as a self-evident statement than on the base of a closely-reasoned scientific proof.?
目前，这个观点已被普遍接受，虽然它是不言而喻的，并不是根据科学严密推理而证明的。？。
At present this idea is generally accepted, although more as a self-evident statement than on the base of a closely-reasoned scientific proof.
目前，这个观点已被普遍接受，虽然它是不言而喻的，并不是根据严密的科学推理而证明的。
It is a well known fact that one comes, finally, to BELIEVE whatever one repeats to one's self, whether the statement be true or false.
一个众所周知的事实是，一个人对自己反复诉说一件事时，他最后会相信这件事，无论诉说的是真是假。
We ask you to ponder this second statement as a corollary of the first, for it does deepen and aid understanding and grasping of the nature of the self as a servant of love;
我们要求你仔细考虑这第二个陈述，当作是第一个的一个必然结果，因为他确实加深和增加理解和抓到自我的本质是一个爱的仆人；
The objective formation and semantic reflection of any statement cannot construct its own self-direction.
语句的客观的形成过程和语义映射决定了事实上不可能构建出任何“自指”语句。
Said in a statement, all the time since, pay Bao performed self-owned capital and customer capital account management measures such as separation, separation.
声明中称，一直以来，支付宝都执行自有资金与客户资金账户分离、管理分离等措施。
Self-introduction translation: curriculum um vitae translation, applicant letter translation, self statement translation, thesis translation, recommendation translation and so on.
简历、求职信翻译、论文翻译、推荐信翻译、毕业证书翻译等。
Webelieve that our future is composited and changeable, hoping to bring youngartists an opportunity for self-assertion and symbolic statement.
我们坚信未来是复合变幻的，我们期望能以此种方式为青年艺术家们带来一个自我主张与象征性表述的机会。
Do you agree or disagree with the following statement? Self-confidence is the most important factor for success in school or at work.
你是否同意以下观点：无论在学习还是工作中，自信是人获得成功最重要的因素。
At present, it is generally accepted, although more as a self-evi dent statement than on the base of a closely-reasoned scientific pr oof.
目前，这一观点已被人普遍接受，但只是作为一种不言自 明的说法，而不是经过严格推理的科学论证而被接受的。
Excellent design shouldn't gain notoriety by shocking statement, the product should keep neuter gender and self-control, in order to leave space for customer.
优秀设计不应哗众取宠，产品应尽可能保持中性和自制，以便给客户的自我留下空间。
At present it is generally accepted, although more as a self-evident statement than on the base of a closely-reasoned scientific proof.
目前，这个观点已被普遍接受，虽然它是不言而喻的，并不是根据科学严密推理而证明的。
At present it is generally accepted, although more as a self-evident statement than on the base of a closely-reasoned scientific proof.
目前，这个观点已被普遍接受，虽然它是不言而喻的，并不是根据科学严密推理而证明的。
应用推荐