National and provincial self-set free of charge at their own expense, have individual needs, voluntary vaccination of all at their own expense .
国家和各省自定的一般都是免费的有个别需要自费,自愿接种的都是自费。
The increased levels of self-efficacy that result from activating a superstition lead to higher self-set goals and greater persistence in the performance task.
通过融入迷信元素,他们的自信心有所增加,从而使他们给自己设定了更高的目标,并且更努力地完成任务。
She set up a self-help group for parents with overweight children.
她成立了一个由超重儿童家长组成的互助会。
In order to build up your self-esteem, the targets you set should be within your reach.
为了增强自尊心,你设定的目标一定要是你能够达到的。
Good self-control can be set to run in families in that children who have good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperous parents.
良好的自控能力是可以在家庭中延续的,因为有良好自控能力的孩子更有可能成长为健康和富裕的父母。
Terry Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with far more troubling set of issues to deal with.
杜克大学的特里·莫菲特和她的研究同事们发现,有自制力问题的孩子在长大成人后往往会面临一系列更棘手的问题。
Terry Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with a far more troubling set of issues to deal with.
杜克大学的特里·莫菲特和她的研究同事们发现,有自我控制问题的孩子在长大成人后往往会面临一系列更棘手的问题。
They would be allowed to send groups of self-driving cars on cross-state road trips, and even set up on-demand fleets of self-driving cars, like the one General Motors and Lyft are building.
他们将被允许派遣自动驾驶汽车小组进行跨州公路旅行,甚至可以按需组建自动驾驶汽车车队,比如通用汽车和莱福特正在组建的车队。
Set aside some time every week where you can work on your relationships, your health, recreation and your spiritual self.
一周要留出一些时间来处理你的各种关系、健康、娱乐活动和精神上的自我。
He began codifying a system of self-betterment, and set up an office near the corner of La Brea and Sunset, where he tested his techniques on the actors, directors, and writers he encountered.
他开始编撰一套自我增值的方法,在拉布雷亚和森塞特交界的地方建立了一个办公室,在那儿的演员、导演和作家们身上试验他的技术。
In order to set the context, the variable self is set to the instance while the code is executing, giving the code access to the instance's variables.
为了设定代码执行的上下文,self变量要设置为执行代码时所在的对象实例,以使得代码可以访问对象实例的变量。
Key MDI integration elements are its Enterprise service Bus, through the Business Modeler Message Broker, and a set of self contained SOAP based Web services.
关键的mdi集成元素包括其企业服务总线(通过Business ModelerMessageBroker)和一组基于SOAP的自包含Web服务。
Lakshmi Koneru's project to set up self-supporting water service in rural Madhya Pradesh in central India would encourage women to manage the village water rather than carry it.
LakshmiKoneru的项目的目的是在印度中部中央邦的农村地区建立自给自足的水务服务。后者可以鼓励妇女管理村中的水务而不是打水。
The International Atomic Energy Agency (IAEA) announced Friday it would set up a self-run repository for nuclear fuel.
国际原子能机构事理会3日决定,建立一家由国际原子能机构控制的核燃料银行。
You can either tell them what to do (" command and control ") or set things up so they can figure it out for themselves (" self-organization ").
您可以告诉他们要做什么(“命令和控制”),也可以搭建一个舞台,让他们自己发挥(“自我组织”)。
Listing 2 shows the code needed to set up the basic layout; it should be self-explanatory.
清单2显示了设置基本布局所需的代码;它应当是自解释的。
While not all self-directed learners consciously set goals, they nonetheless tend to have an end in mind when they start down the learning path.
不是所有自主学者都有意识地制定目标,但是,在开始学习前,他们的思想里都倾向于获得一个结果。
Learn to set expectations that encourage kids to try new possibilities, expand their potential, and nurture their self-confidence.
学着去设定预期目标,鼓励孩子们去尝试新的可能,扩展他们的潜能,并培养自信。
When they realize this, most people acknowledge they cannot be quite so self-indulgent and grasp the opportunity to broaden their skill set.
人们意识到这一点后,他们大都认识到自己不能那么随心所欲,并抓住了拓展知识面的机会。
The expectations you set for your children are ones that stretch their potential without unintentionally diminishing their self-worth.
您为孩子设定的期望应使其竭尽所能的发挥潜力而不可无意中削弱了其自我价值。
This nation uses a series of complex, almost arbitrary, tests to select its elite, who learn to excel in exams and at certain set up tasks, but who also lack imagination and self-reflection.
国家有一套繁复而又近乎武断的测试系统来选拔精英。他们学习如何在各种考试拔尖,如何完成某些特定的任务,同时却又缺乏想象力和自我反思能力。
Only 3% fell into the category of "self-governance", in which everyone is guided by a "set of core principles and values that inspire everyone to align around a company's mission".
只有3%的调查对象属于“自我管理型”,即每个员工都被一套“核心原则和价值”所引导,这套原则和价值激励每个员工以公司的使命为中心调整自身行为。
These hosted stacks are chosen to match those commonly used for SA building and are set up to be self-serviced to minimize central administration overhead.
将选择这些承载的堆栈来与常用于SA构建的堆栈进行匹配,并将其设置为支持自助服务,从而最小化中央管理开销。
Probably half of the self-help articles out there keeps telling us to set goals and set targets.
可能一半的自助文章不断地告诉我们设定目标,确立对象。
The quickest way to set up a keystore is to create your own certificate, called a self-signed certificate.
设置密钥存储库的最快方法是创建您自己的证书,称为自签名证书。
To recreate this unique regenerative ability, the MIT team devised a novel set of self-assembling molecules that use photons to shake electrons loose in the form of electricity.
为了人为再现这种独特的再生能力,麻省理工的团队设计了一组新奇的自动合成分子,这些分子能利用光子击打出电子,形成电流。
Another great way to boost self-esteem is to accomplish goals that you set for yourself.
提高自尊自信另一极佳方法是完成你给自己订的目标。
You don't want to instill a sense of shame, but rather set up a way for your child to learn self-control.
你不需要循循善诱他们有一种羞耻感,二是建立一种放肆给孩子学习自我控制。
You will also need to know the deadline for completion or set one yourself if working on a self-directed project.
你还要知道完成目标的最后期限,如果是自己做项目,你就得自己设定最后期限。
Self-management: Know you strengths and weakness. Set realistic personal goals for improvement.
自我管理:认识自己的优缺点。树立一个现实的个人提高目标。
应用推荐