Regulations of nitrogen levels on the quality of grafted cucumber and self-rooted cucumber were also studied.
还研究了氮肥施用量对嫁接和自根黄瓜果实品质的调控。
You'll never really know to the degree that your self-esteem is rooted in your work until your work is removed.
某种程度上，你决不会真的认为你的自尊心根植于你的工作，在你被解除工作之后。
But excessive cockiness is not a sign of too much success. Rather, it is usually rooted in insecurity and lack of self-confidence.
但是这种夸夸其谈并不是获得成功的表现，相反，它是一种不自信、缺乏安全感的表现。
It was rooted specifically in the self-interest of the states concerned, and more widely in a vague belief in an alliance between states for the protection of states.
这在根本上关乎相关国家的自身利益，而对于联盟将会保护受害国，国家之间都抱着微弱的信念。
Thou shalt not become bogged down by frustration, for ninety percent of it is rooted in self-pity and will only interfere with positive action.
你不要因受挫折而陷入困境，90%的不能自拔的人根源在于“自怜”，它只会干扰你的积极行动。
Philosophy is from the contradictory being of human being rooted from the Self-awareness of substance.
哲学来自于人的悖论性的存在，而这种悖论性的根源是人的主体自我意识。
The lasting power and beauty of "Gatsby" is rooted in the story's mix of illusions and self-delusion.
《盖茨比》一书久盛不衰的魅力，植根于故事中黄粱美梦与自欺欺人的糅合。
Cultural colonization reflects deep-rooted hegemonism and Western self-centripetalism, thus poisoning international relations and obstructing the establishment of new international order.
文化的殖民化反映着根深蒂固的霸权主义和西方中心主义，从而毒化国际关系并阻碍新的国际秩序的建立。
Q's character contains two aspects: the national deep-rooted bad habits and self-transcendence.
阿Q的性格包括国民劣根性与自我超越性两个层面，后者是对前者的否定。
Despite the fact that few Americans self-claim to be puritans as their fore-fathers did before, the deeply-rooted Puritanism can never be neglected even in their daily behavior.
虽然很少有美国人像父辈一样自诩为清教徒，但是即使在他们的日常行为中，清教传统依然根深蒂固，不可忽视。
Despite the fact that few Americans self-claim to be puritans as their fore-fathers did before, the deeply-rooted Puritanism can never be neglected even in their daily behavior.
虽然很少有美国人像父辈一样自诩为清教徒，但是即使在他们的日常行为中，清教传统依然根深蒂固，不可忽视。
应用推荐