Some studies depend on the self-reports of subjects.
有些研究依赖于实验对象的自我汇报。
So, we settled on(8) self-reports as a good, albeit(9) imperfect, measure.
所以，我们认为自我汇报是一种虽然不完美，但还不错的方法。
The coverage and quality of surveys that request self-reports from victims, parents or caregivers.
要求受害者、家长或照护者本人自述的调查的覆盖率和质量。
These measures correlate with pain, but nothing has been accurate enough to substitute for self-reports.
这些测量确实和疼痛有关，不过没有一项能准确到代替自我报告。
When Rogge compared the word association test results with the self-reports, he found the tests did a better job of predicting breakups.
罗格对比了单词联想测试结果报告和自述报告后，发现测试对分手的预测更为准确。
The new study has some obvious shortcomings, particularly that it relies entirely on self-reports from a self-selected group of respondents.
新的研究也有些明显的缺点，尤其是它完全依赖自己选择参加的受试者的自述。
But it may be related to difficulties in precisely measuring study participants' coffee and tea intake, which was dependent on self-reports.
但这可能与准确测量参与调查的人的咖啡和茶摄取量的难度有关，因为调查基础完全是参与者自己报告的数据。
The investigators measured oscillatory brain activity, the event-related late-positive potential (LPP), and self-reports of anger intensity during picture viewing.
调查者在受试者观看愤怒诱导场景过程中测量三项指标，即波动性大脑活动、时间相关晚正电位(LPP)和愤怒强度自我报告。
Winseman said the survey is a prelude to a fuller report that will appear in Academic Psychiatry in November, using "concept mapping" to chart students' self-reports on empathy.
Winseman说，这个调查只是个前奏，《学院精神病学》将于11月份发表一份更全面的报告，运用“概念构图”描绘学生自述共情水平。
Since 2013, enterprises applying for reporting policies shall submit self assessment credit reports or credit reports issued by professional service organizations.
自2013年起，申报政策的企业，应提交自评信用报告或专业服务机构出具的信用报告。
The daily bombardment of news reports and drug advertising offers little guidance on how to make sense of self-proclaimed medical breakthroughs and claims of worrisome risks.
每天新闻报道和药品广告的狂轰乱炸，对于如何鉴别那些宣称自己的医学突破或者令人不安的危险因素，事实上帮助不大。
The navigation pane is split into self-explanatory areas including Scanning, Results, Reports, Patch, Configuration and Support.
导航窗格拆分为不言自明的领域，包括扫描、结果、报告、修补程序、配置和支持。
But there are few domestic reports about the carbon fiber reinforced smart composites with self-diagnose character.
国内有关碳纤维树脂基智能复合材料自诊断特性研究的文献报导很少。
Self-Checking: Test reports its own results;
自检：测试报告自己的结果；
Although the people from the hospital near Fukushima were moved by the self-defence forces to a gymnasium in Iwaki, there were reports that conditions were not much better there.
虽然自卫队把临近福岛的医院里的人转移到了Iwaki的体育馆，但有报道说条件并没有什么改善。
Work on that marketing presentation during your peak creative time and do your expense reports when your creative self takes its afternoon siesta.
在你思维最敏捷的时候做市场介绍，在你的创造力休眠的时候做费用报告。
According to their division of work, all self-regulatory organizations shall go on a tour of inspection of the investor education, and timely submit the inspection reports.
各自律性组织要按照分工要求，对会员单位投资者教育工作开展情况进行巡查，及时通报检查情况。
This thesis reports on a study investigating self-efficacy of Japanese and Korean students in learning Chinese as a foreign language.
本文旨在探讨日韩留学生在汉语作为第二语言学习方面的自我效能情况。
This paper reports the self-gating by intense green light in optical Kerr shutter. The causes for the self-induced degeneration of the polarization are analysed preliminarily.
本文报导了在光克尔快门中强绿光自开门现象，初步分析了自感应退偏振的成因。
This study reports that wild soybean DNA was introduced into cultivar soybean through pollen tube after soybean self-fertilizing, it led to wide variation in offspring characteristics.
本文利用花粉管通道在大豆自花受粉后，将野生大豆DNA导入栽培大豆，从而引起了后代性状的广泛变异。
A 2013 study published in Psychological Science reports that when people are running low on self-control, they often seek out self-disciplined people to boost their willpower.
2013年在《心理科学期刊》上发表的一项研究表明，当人们自制力差的时候，他们通常会找一些自律的人来增强他们的意志力。
The participants provide self reports of history of diabetes, aspirin use, and various lifestyle factors at study entry and in yearly follow-up questionnaires.
参与者在研究之初就提供了个人的糖尿病史，阿司匹林的服用记录以及各种生活方式因素，然后每年做持续的调查问卷。
But LEDs could see even more upgrades with perovskite particles, a self-assembling nanoscale material that could make them even more efficient and cheaper to produce, Physorg reports.
但是有了钙钛矿颗粒以后，LED将获得更多的升级。这是一种自组装纳米材料，可以使它们更高效，且成本更低。
This article reports the quantitation relationship of resting ECG parameters taken from 100 subjects by using the method of self-comparison with M-L modified 12-lead and conventional 12-lead systems.
本文应用M—L改良12导联体系与常规12导联体系的自身对比方法，检测和分析100名受检者的静息心电图各参数之间的数量关系。
This article reports the quantitation relationship of resting ECG parameters taken from 100 subjects by using the method of self-comparison with M-L modified 12-lead and conventional 12-lead systems.
本文应用M—L改良12导联体系与常规12导联体系的自身对比方法，检测和分析100名受检者的静息心电图各参数之间的数量关系。
应用推荐