I realized that the only way out of my suffering is through self-realization.
我知道想要脱离受苦的唯一途径就是通过觉悟。
So in the capital chasing talents, talents began to pursue value and self-realization.
于是在资本追逐人才的同时，人才也开始趋附价值和自我实现。
Men can starve from a lack of self-realization as much as the can from a lack of bread.
人们会因为缺乏自我实现而受饥饿之苦，这就像他们因缺乏面包而受饥饿之苦一样。
arvinddevalia – “Your own Self-realization is the greatest service you can render the world”.
@arvinddevalia – “你自己的自我实现是给予这个世界最大的服务”。
Decent work is the work of health and safety, the work of dignity, the work of rights, and the work of self-realization.
体面劳动是健康安全的劳动，是有人格尊严的劳动，是有权利保障的劳动，是自我实现的劳动。
It can provide people with equal opportunity to college education, employments, self-realization, and pursuit of material wealth.
可以使人们拥有同等的机会来上大学，就业，自我实现追求物质财富。
Though the failure of Voss's expedition resulted from his conflict of humanity, yet it is a necessary part of his self-realization.
沃斯探险的失败是其人性冲突的必然结果，同时也是沃斯重新认识自我不可缺少的一部分。
Self-realization causes sequences of dreams to align in purity of intention. Self transforms itself through forgiveness of happenstance.
通过真我觉知可以让梦想序列与纯净的意愿结盟，那么真我就有可能通过原谅偶发事件来转化自己。
On the other hand, your job provides you with results, but these results aren't the kind that are really helpful to your self-realization.
另一方面，你的工作虽有所获，但是这些成果并不能真正帮助你实现自我价值。
Consumption culture is a cultural atmosphere that encourage women to consume, and also becomes an important channel for women's self-realization.
消费文化是鼓励女性消费的一种文化氛围，同时也逐渐成为女性自我实现的重要渠道。
The protagonist's growth journey may give enlightenment to the perplexed young people in their self-construction and self-realization in the modern world.
《看不见的人》中主人公的成长历程对迷失自我的现代人如何走出生活和精神困境具有很强的借鉴意义。
Modern society does not regard the community as the prime good but tries to realize the aim of self-consciousness, self-determination and self-realization.
现代社会不再将共同体看作首要的东西，而是将自我意识、自我决定和自我实现作为自身努力的方向。
The Way of All Flesh narrates much more about Ernest's road to freedom of self-realization and spiritual journey of moral evolution than his growth experience.
《众生之路》讲述的与其说是主人公欧内斯特的成长经历，不如说是他实现自我的自由之路，完成道德进化的精神之旅。
It seems that the joy in hand-making toys as well as the sense of accomplishment and self-realization in making process can only find its foothold in the memory.
手工制作的乐趣和在制作过程中的成就感与自我实现似乎只有在记忆中才能找到立足的空间。
In the Concluding Remarks, the writer summarizes the significance and affection of Lacan's Subject Theory in the self-realization of the human beings themselves.
在结语中，笔者综述了拉康的“主体”理论对人类认识自我的作用和影响。
There is remarkable sign of "modernistic pain" in Pure's self-realization, though not a real success, and modernistic significance in the work of Jude the Obscure.
淑的形象具有鲜明而深刻的“现代主义痛苦”的印记，而作品《无名的裘德》具有现代性意义。
Grimm thought that free is not the atomic formula individual holds the thing, but is social main body self-realization and promotes the social altogether Tongshan's ability.
格林认为自由不是原子式个体的占有物，而是社会主体自我实现和增进社会共同善的能力。
With the improvement of living and the strengthening of consumers self-realization, more and more self-symbol-product, such as CRBT(Color Ring Back Tone), well up in market.
生产力的提高、人们自我意识的加强，促使越来越多类似彩铃的自我符号性商品涌向市场。
Still, Chinese Pop Art emphasizes more on the fact that the West is no longer outside China or the Chinese people, but remains deep in the Chinese people's self-realization.
而它更把注意力引向这一事实：西方再也不是中国和中国人的外在之物了，而是深深地内在于中国人的自我意识中。
Thomas Hill Green insists that freedom is not a possession of an atomic individual, but a social agent's power to contribute towards self-realization and social common goodness.
格林认为自由不是原子式个体的占有物，而是社会主体自我实现和增进社会共同善的能力。
The main motives of College student's communication are motive of inclusion, motive of self-realization, motive of social comparison, motive of friendship and motive of benefits.
影响大学生交往的主要动机有归属动机、自我实现的动机、社会比较动机、友情动机和利益动机。
The contents of needs the teachers should cultivate in teaching-art formation include: the cultivation of the need of adscription and love, of respect, of taste, self-realization.
教学艺术形成需要培养的内容包括：归属与爱的需要的培养、尊重需要的培养、审美需要的培养、自我实现需要的培养。
In this manner, through free and creative play, individual releases his or her negative emotion and feeling, activates the psyche self-healing power, and achieves self-realization.
通过这种自由的创造性游戏方式，个体宣泄其消极情绪、情感，激活心灵自我治愈力，达到自我实现。
However, just because of their unique characteristics and pursuit to self-realization, many of them have succeeded in finding their own ways to fulfill dreams, especially in career life.
然而，正是由于其独特的个性以及对自我实现的追求，许多80后成功地找到了实现梦想的独特方式，尤其是实现其职业梦想的方式。
Through the four mechanisms of exterior impact, internal occurrence, self-realization and inner transmitting, these factors have the important influence to the fluctuations of stock price.
这些因素通过外部冲击、内部发生、自我实现以及内在传导这四种机制对股价波动产生重要影响。
The administrators should offer human touch to maintain the dominant status and rights of the teachers to facilitate their self-realization, giving full play to their creativity and talent;
幼儿园管理者要切实关怀幼儿园教师的主体地位与权利，为幼儿园教师创造自我实现的条件，充分发挥幼儿园教师的创造才能。
Monists offer into the fire of self-purification of the mind by yoga, ignited by the urge for self-realization; all the senses and their actions as well as the life breath and its functions.
一元论者通过瑜珈习练，向由于对自我觉悟的渴望，而点燃的心性自我净化之火，奉献所有的感官，行动，以及生命力呼吸及其功能。
Monists offer into the fire of self-purification of the mind by yoga, ignited by the urge for self-realization; all the senses and their actions as well as the life breath and its functions.
一元论者通过瑜珈习练，向由于对自我觉悟的渴望，而点燃的心性自我净化之火，奉献所有的感官，行动，以及生命力呼吸及其功能。
应用推荐