Comparing Pepper's actions with and without inner speech, Pipitone and Chella discovered the robot had a higher task-completion rate when having self-dialogue.
皮皮托内和凯拉对比了佩珀有内心语言和没有内心语言时的行为，发现机器人有自我对话时的任务完成率更高。
As a result, the threat of a self-fulfilling crisis is very real - and interest rates on Spanish and Italian debt are more than twice the rate on British debt.
结果，一场自我实现的危机的威胁就变得真实的现实——西班牙与意大利债券的利率是英国债券利率的两倍多。
Only one of Sweden's 50 biggest companies was founded after 1970;and Sweden has the lowest rate of self-employment in the OECD.
瑞典50个最大的公司中只有1个是在1970年后建立的，瑞典的个体经营率在OECD中也是最低的。
Only one of Sweden's 50 biggest companies was founded after 1970; and Sweden has the lowest rate of self-employment in the OECD.
瑞典50个最大的公司中只有1个是在1970年后建立的，瑞典的个体经营率在OECD中也是最低的。
Influenza a (H1N1) has a very different clinical picture, which is so far mostly mild and self-limiting, unlike H5N1, which had a 50% to 60% mortality rate.
甲型H1N1流感的临床表现非常不同，迄今为止，大多数症状较轻，并且具有自限性，而不象H5N1那样，死亡率达到50 - 60%。
China endeavors to increase its grain production, its self-sufficiency rate will be above 95 percent under normal conditions.
中国将努力促进粮食增产，使粮食自给率在正常情况下不低于95%。
Our survey of 1,500 youth found that the self declared or perceived jobless rate was even higher, at 35 to 40 percent.
而我们对1500名青年所作的抽样调查发现，称自己失业或认为自己失业的人的比例要高于这个数字，在35 - 40%之间。
Redbox, which rents films cheaply from self-service kiosks, has been adding machines at the rate of more than 500 per month.
以在自助小型售货终端低价租赁电影的Redbox公司，一直在以每月超过500台的速度增加机器。
Every figure I've heard for both natural and artificial self-sustaining systems puts the self-stabilizing mutation rate between 1 percent and 0.01 percent.
我听说自然界和人造自持续系统的每一个数据都显示系统自稳定变异率在百分之一到万分之一之间。
The symbolic pinch-point for Ireland is its 12.5% corporate-tax rate, which France and Germany self-interestedly want to force up.
爱尔兰象征性的夹点就是其12.5%的企业税，而法德两国为了自身利益，要求强制提高企业税。
Back in the 90’s self-managed teams were all the rage but they had a high rate of failure mainly because team members lacked people skills.
在20世纪90年代，当时自我管理团队风靡一时，然而他们的失败率却很高，主要原因在于团队成员缺乏人际沟通能力。
Conclusion: nursing intervention can improve the self control ability of patients with diabetes as well as decrease the recurrence rate.
结论对糖尿病患者进行护理干预，可提高他们的自我管理能力，有效控制疾病的复发率。
Combine blur control with general PID control, on line self-adjusting PID parameters according to different error and error variety-rate, which is called PID parameters self-tuning blur controller.
将模糊控制与常规pid控制相结合，根据不同的误差、误差变化率对PID的参数进行在线自动调整，这就是PID参数自整定模糊控制器。
Self pollution rate of organic matter in cultural shrimp pond was quantitatively determined by organic matter flux in cultural waters.
利用养殖期间水体中颗粒有机质垂直迁移通量，测定了虾塘自污速率；
And after the new upgrade of Hill Descent Control system, to achieve a novel Jun driving under the steep rate of self-regulation can greatly enhance the ease of handling and safety.
而经过全新升级的陡坡缓降控制系统，新奇骏实现了下陡坡行驶时可自行调节速度，大大增强了操控的便利性与安全性。
The high "self cure" rate suggests that lots of people are temporarily delinquent, perhaps because they lose their jobs or fall sick.
这么高的“自我痊愈”率表明，许多人可能因为失业或者患病，而暂时拖欠贷款。
Results Fifty cases(50/70) experienced self-image disorder. The incidence was 71.42%. The incidence rate was positively correlated with education level(P<0.01).
结果70例患者中50例发生自我形象紊乱，占71.42%，发生率随受教育程度的升高而升高，呈正相关（P<0.01）；
Self-winding watches usually have a power reserve of at least 40 hours and therefore have sufficient energy reserves to maintain a stable rate when the watch is not being worn (e. g. overnight).
通常情况下，自动上链手表储存的动力至少可使用40个小时，因此即使不佩戴手表（如夜晚），也可稳定保持足够的动力。
Including: the lower rate of ruturn of cash holdings and agency cost of managerial or majority shareholders' self-interest.
二是由经理人、控股股东‘自利动机’引起的现金持有代理成本。
The prevalence rate was higher in aged female non-spoused, lower economic situation, lower educational level, self-perceived health poor people.
高龄女性、受教育程度低、无偶、经济情况较差，自评健康较差者，依赖的发生率较高。
In WNN the most fast grads descent methodology was adopted to adjust the network parameters and the learning rate by self adapting learning rate method.
对小波神经网络采用最速梯度下降法优化网络参数，并对学习率采用自适应学习速率方法自动调节。
The energy self-supply rate always stays above 90%, providing an assurance of the national energy security.
能源自给率始终保持在90%以上，保障了国家能源安全。
The advantages of primary lithium battery are high voltage, stable discharge curve, broad application temperature range, long shelf life, low self discharge rate, etc.
锂原电池具有电压高、放电曲线平稳、适用温度范围宽以及能长期贮存、自放电率低等优点。
Based on his calculations, Mr. Brown suggests that China will only be able to achieve a self-sufficiency rate of 41%.
根据布朗的计算，他说中国的粮食自给率只能到达41%。
The contribution rate of 6 variables of social support to self-esteem is 7.1%, for ordinary life satisfaction, the contribution rate is 12%.
社会支持的6个变量对自尊的预测贡献是7.1%，对一般生活满意感的预测贡献为12%。
The contribution rate of 6 variables of social support to self-esteem is 7.1%, for ordinary life satisfaction, the contribution rate is 12%.
社会支持的6个变量对自尊的预测贡献是7.1%，对一般生活满意感的预测贡献为12%。
应用推荐