Robots must act in self-preservation, unless doing so conflicts with laws 1 or 2.
在不违反法则一或法则二的情况下，机器人必须自我保护。
Except at harvest-time, when self-preservation requires a temporary truce, the Pathan tribes are always engaged in private or public war.
除了在收获季节，当自我保护需要暂时休战时，帕尔比部落总是进行私下或公开的战争。
"I have an instinct for survival, for self-preservation," he reflects.
“我要生存，我要自我保护，这就是我的本能，”他会这样想。
Rufus: Telling a woman you like her clothes isn't lying. It's self-preservation.
鲁弗斯：告诉女人你喜欢她的着装不是说谎，而是自保。
But the strongest force propelling environmentalism among Republicans is self-preservation.
不过，驱使共和党人竞相追逐环保主义的最强动力是本党生存需要。
It is not just fear of ridicule that restrains my packing, but a sense of self-preservation.
我控制自己的行李量，并不是害怕被人嘲笑，而是一种自我保护。
Instead of worrying about his own self-preservation, he worries about hers. That's being in love.
不担心自己的自我保护，他担心她的，这就是恋爱。
Black oozes do not appear concerned with self-preservation, and some theorize they cannot feel pain.
黑色淤泥似乎并不关心自我保护，一些人认为它们无法感觉到疼痛。
When the horned lizard is approached by a hungry foe, it USES an equally unusual method of self-preservation.
当饥饿的敌人靠近角蜥蜴时，它用一种不同寻常的方法自保。
The outcomes are unwanted, but the often unconscious and underlying intent was love, self-preservation, and feeling good.
谁都不想要这样的后果，但无意识的潜台词经常是爱、自我保护和感觉舒服。
The second thought was fear, channelled into self-preservation: I jumped out of bed and grabbed my clothes from the floor.
第二个念头就是恐惧，继而变成了自我保护：从床上蹦出，抓过地上的衣服。
Another factor we can't neglect is her masculine character that fortifies her strong self-preservation and self-love.
而她的男子性格更进一步说明了她具有较强的自我保护和自爱意识。
He's thinking much more in terms of self-preservation and what's right for this son and his girlfriend and for Michael.
他所想到的基本都是明哲保身，以及如何让他的儿子、他的女友和迈克一切平安。
There are abundant gene conversion between arms of palindromes in Y chromosomes of human which caused powers of self-preservation.
回文序列上经常发生臂间基因转换，使Y染色体具有自我保护能力。
This can destabilize the marriage: When his mother and his wife are battling, a man's self-preservation instinct tells him to hide.
而这可能会破坏婚姻的稳定：当母亲和妻子开战，男人自我保护的本能会告诉他能躲多远是多远。
Using aliens and spaceships, District 9 actually gives new perspective on humans-their ugliness, racism, and greedy self-preservation.
外星人，太空船，但第九区却为我们呈现了一个关于人类的新视角——丑陋、种族主义、贪婪的自保主义。
When we quit thinking primarily about ourselves and our own self-preservation, we undergo a truly heroic transformation of consciousness.
当我们不再只想到我们自己、我们的自卫本能，我们就经历了觉悟上的一次真正的英勇变化。
Lonely people are more likely to perceive ambiguous social cues negatively, and enter a self-preservation mindset - worsening the problem.
孤独的人更有可能对模糊的社交提示做出负面解读，并进入一种自我保护的思维模式——从而让问题变得更糟。
In contrast, most educated people bind their own well-being to that of nature and try to preserve nature on the grounds of self-preservation.
跟没有受过的人相对照的是，大多数受过的人把他们的幸福跟大自然联系在一起，并且为了保护自我而努力保护大自然。
In contrast, most educated people blind their own well-being to that of nature and try to preserve nature on the grounds of self-preservation.
跟没有受过教育的人相对照的是，大多数受过教育的人把他们的幸福跟大自然联系在一起，并且为了保护自我而努力保护大自然。
Officials don't plan to release it, because the first few months of a dolphin's development are a critical time for it to learn self-preservation.
官员们没有打算要把它放走，因为对它来说，海豚发育的头几个月是学习自我保护的关键时期。
Other tidbits include basic advice regarding self-preservation, such as never traversing at night or refraining from "passing judgment" when consuming alcohol.
其他小的方面还包括自我保护的基本忠告，如勿夜行、勿借酒下断言等。
The second thought was fear, channelled into self-preservation: I jumped out of bed and grabbed my clothes from the floor. It didn't occur to me to arrest him.
第二个念头就是恐惧，继而变成了自我保护：从床上蹦出，抓过地上的衣服。
Its root lies in such factors of policies as low practicability, inefficient evaluation and resistance from self-preservation of old educational concepts.
其根源在于政策自身因素，诸如实践性差、低效评价以及固有教育观念的自我保存属性的抵制等。
Its root lies in such factors of policies as low practicability, inefficient evaluation and resistance from self-preservation of old educational concepts.
其根源在于政策自身因素，诸如实践性差、低效评价以及固有教育观念的自我保存属性的抵制等。
应用推荐