But under the strictest etymology - the Greek auto means "self" and the Latin mobilis means "mobile" - the riding car was the first automobile.
但是如果按照严格的词源学——希腊语中‘auto’意为“自己”，拉丁语的“mobilis”意为“移动的”，那么骑式双轮车可算是第一辆自动车。
The exotic ailment is marked by a creeping lack of self-control when downloading mobile applications.
这种奇异的病症最明显的特征是一开始下载手机应用程序便无法自控。
However, the world of the mobile operator is self-contained; it requires no knowledge about what the Simpay Ltd. actor does.
然而，移动操作者的领域是自我包含的；它不需要了解Simpay有限公司参与者做什么。
The self-contained mobile bedrooms have been created by Russian architecture company the Arch Group.
这种设备齐全的移动卧室是由俄罗斯建筑公司ArchGroup发明。
Netra is an inexpensive and easy-to-attach add-on for self-testing eyesight quickly, easily, and accurately with a mobile phone. Credit: Andy Ryan, MIT Media lab.
Netra是一种便宜并易于安装的附件，通过和移动电话结合，可以快速便捷又不失精准的进行视力自我检查。
Supporting most of the internal combustion engine self-priming pump, mounted on a Mobile small car, suitable for field work.
自吸泵大部分与内燃机配套，装在可移动的小车上，宜于野外作业。
With the platform of AS-R wheeled mobile robot, this paper mainly studied the path following problem based on the self-vision and multi-sensor information fusion.
本文以AS - R移动机器人为平台，主要研究了基于自主视觉和多传感器信息融合的路径跟踪问题。
This paper analyses the harm of malicious mobile code and presents a radical solution of the harm of malicious mobile code and some self safeguards.
介绍了恶意移动代码的危险性和能力，提出了防止恶意移动代码的一些方法和一些自我保护的措施。
Financial institutions can recognize real and immediate opportunities by delivering the mobile payment types consumers use most today — Paying Self, Paying Other People and Paying Billers.
金融机构能够通过当前消费者使用最为频繁的移动支付的种类来识别出真实的眼前的机遇——支付给自己、他人、开单人。
A mobile robot is one of the robot systems, which can accomplish apperceive outside environment and self-state and move to the object in the environment with roadblocks.
移动机器人是一种能够通过传感器感知外界环境和自身状态，实现在有障碍物的环境中面向目标的自主运动，从而完成一定作业功能的机器人系统。
The self organizing network communication protocol with parallel reception in the multihop and mobile network environment is presented.
本文提出了多跳、移动的网络环境下使用并行接收的自组织网络通信协议。
"The overall amount of time which is actually spent with one's family and with engagement in self-related activities is reduced by (mobile phone and laptop) use, " the report found.
报告指出，“我们陪伴家人和参加活动的时间被看手机和玩电脑占用了。”
This paper adopts mobile anchor node combining PBCC algorithm, and proposes a self-localization algorithm with low energy consumption and high precision.
本文采用移动锚节点并结合PBCC算法，提出一种复杂度低、精度高的节点自身定位改进算法。
The self organizing network communication protocol supporting multimedia with parallel reception in the multihop and mobile network environment is presented.
提出了在多跳、移动的网络环境下使用并行接收支持多媒体业务的自组织网络通信协议 。
This paper proposes a global self-localization method and navigation strategies for indoor mobile robot, based on monocular vision and multi-sonar sensors to recognize the doorplate.
提出了一种采用单目视觉和多超声传感器来识别门牌号的室内移动机器人全局自定位方法和导航策略。
Mobile AD hoc networks (MANETs) are self-organizing mobile wireless networks that do not rely on a preexisting infrastructure to communicate.
移动自组网是一种自组织的移动无线网络，它不依赖具有基础设施的网络结构进行通信。
In this paper, a wireless mobile self-organized network simulation platform is constructed by the employment of NS2 system simulation tools, on which the FSLS routing protocol algorithm is realized.
本文采用NS2系统仿真工具搭建了无线移动自组织网的仿真平台，在此平台的基础上，实现了FSLS路由协议算法。
Morphology of the mobile sensor network can be controlled by self-assembly, and the adaptability of the system to the environment is therefore improved.
移动传感网络系统的自装配功能实现了对系统形态上的控制，提高了系统对环境的适应能力。
And DRL allows all the nodes mobile and moving freely, while there is only a limited fraction of nodes having self-positioning capability.
DRL允许所有的节点都可以自由移动，其中只有少数的节点具有自我定位的能力。
As a mobile ocean platform, and owing to its high positioning capacity and good operation stability, the self-elevation drilling platform takes a leading role in continetial shelf exploration.
自升式钻井平台属于海上移动式平台，由于其定位能力强且作业稳定性好，在大陆架的勘探开发中居主力军地位。
This paper proposes a novel Weight Clustering Algorithm for mobile self-organized network.
本文提出了一种新型的适用于移动自组织网络的权值分群算法。
Wireless multihop network is the self-organized network architecture, which is composed of mobile nodes.
无线多跳网是一种由移动节点组建的自组织网络。
In order to cooperate with the management tactics of China Mobile, Hubei Mobile communication Company proposes the Mobile Self-assist Service system pattern.
湖北移动通信公司为配合中国移动“服务与业务领先”的经营策略，提出了移动自助营业厅的服务模式。
In this paper, a mobile sensor network system is designed and implemented. A self-assembly method of the mobile nodes is presented.
本文设计并实现了一套可自装配的移动传感器网络系统，并且提出了一种系统自装配的方法。
With the modeling method, the paper gives the gray self -adaptive forecast model of the ground mobile target.
利用该建模方法，给出了地面运动目标轨迹的灰色自适应预测模型。
An adaptive neural sliding mode control strategy with the self-tuning of robust item coefficients is proposed for the trajectory tracking of non-holonomic wheeled mobile robots.
针对非完整移动机器人的轨迹跟踪控制问题，提出了一种鲁棒项系数自调整的神经网络滑模自适应控制策略。
An adaptive neural sliding mode control strategy with the self-tuning of robust item coefficients is proposed for the trajectory tracking of non-holonomic wheeled mobile robots.
针对非完整移动机器人的轨迹跟踪控制问题，提出了一种鲁棒项系数自调整的神经网络滑模自适应控制策略。
应用推荐