• The other-validated model is based on the anticipation of one's partner's acceptance, while the self-validating model relies on one maintaining one's own autonomy and self-worth.

    他人效应模式是建立在对伴侣接受度的期许上的,而自我效应模式依赖于个人维持个人的自主和自我价值上。

    youdao

  • Avoiding temptation is one effective strategy for maintaining self-control.

    远离诱惑是坚持自我控制的一个有效策略。

    youdao

  • Maintaining safe speeds and being electric, self-driving cars would drastically reduce pollution levels and dependency on non-renewable fuels.

    保持安全速度和电力驱动的自动驾驶汽车将大幅降低污染水平,减轻对不可再生燃料的依赖。

    youdao

  • Maintaining eye contact, regular breathing and a broad smile impress employers that “you're prepared for the weakness question, ” says psychotherapist Pat Pearson, author of “Stop Self-Sabotage!”

    心理学家皮尔森(Pat Pearson)说,保持视线接触、正常呼吸和明朗的微笑可以让雇主觉得“你对有关弱点的问题有所准备”。

    youdao

  • Maintaining a deception for so long distorts your sense of self.

    持续的自我欺骗会扭曲你对自我的认知。

    youdao

  • Therefore, the self locking type air spring has the function of maintaining the free type gas spring, and can also be locked at any position of the stroke!

    所以自锁型气弹簧在保持了自由型气弹簧功能的同时,还可以在行程的任一位置锁定,而且锁定后还可以承载较大的负荷!

    youdao

  • Conclusion HPESCRG1 was found to be a novel gene expressed specifically in human es cell, which might be related to self renewal of human es cell and maintaining its undifferentiated state.

    结论HPESCRG1基因是一个人类ES细胞中表达特异性新基因,很可能与人类ES细胞的自我更新和维持其未分化状态密切相关。

    youdao

  • With the bistability and self locking of the silicon photo negative resistance devices, these non linear photoisolators exhibit response maintaining function for the input signal.

    由于光电负阻器件具有双稳和自锁特性,这种非线性光耦合器具有响应保持功能。

    youdao

  • The auditor faces difficult problems and often times difficult people, while maintaining the cool calmness that comes with experience and self-confidence.

    内审工作经常面临难题,经常要面对一些难以相处的人,而同时又要保持冷静,这种冷静来自经验和自信。

    youdao

  • They are very important in our studies and careers, but they are an incomplete framework for measuring overall success in life, or for maintaining self-esteem.

    在求学和工作中,这些都非常重要,但用它们来衡量人生的整体成功或保持自尊是不全面的。

    youdao

  • Embryonic stem cells (ES cells) are unique cell populations with the ability of self-renewal, unlimited proliferation, multipotent differentiation and maintaining their undifferentiated state.

    胚胎干细胞(ES细胞)具有自我更新、无限增殖、保持未分化状态和向所有三个胚层分化的潜能。

    youdao

  • The adolescent can feel responsible for keeping up parental image and self-esteem by maintaining high performance.

    青少年觉得有责任通过保持优秀来维护父母眼中的自己的形象和自尊。

    youdao

  • In contrast to the real society, the network society is a self-disciplinary society. Therefore, moral is to play a more important part in maintaining the order of network.

    与现实社会相比,网络社会是一个更趋于自律型的社会,因而道德在维持网络秩序中将发挥更为重要的作用。

    youdao

  • As an emotional capacity, meta-emotion is important on maintaining self-consistency and congruence, promoting social adaptation and enhancing the individual's mental health.

    作为一种情绪能力,元情绪对维护个体的自我和谐、促进个体的社会适应、增进个体的心理健康具有重要作用。

    youdao

  • Its legal position must be specified: maintaining the legal rights of the members and markets participants as well as maintaining the authority of the self-regulation by futures exchanges.

    它的法律地位必须明确:既要维护会员及市场参与者的合法权益,同时,也必须维护交易所自律的权威。

    youdao

  • Maintaining this connection with your higher self requires a great deal of will and of energy.

    维持与你的高我连结需要大量意愿(意志)及能量。

    youdao

  • At the same time, the turn-around ring of the hammer head is made of special composite material, with the qualities of wear-resisting, self - lubricating, non-maintaining, easy changing etc.

    同时锤头回转圈采用特殊复合材料,具有耐磨、自润滑、免维护、易更换等特点。

    youdao

  • NO may be of great significance in maintaining the stabilization and functional roles of pulp and be related to the potential ability of pulp self-repair.

    NO对于维持牙髓组织自身稳定,以及在牙髓自身修复过程中可能发挥重要作用。

    youdao

  • NO may be of great significance in maintaining the stabilization and functional roles of pulp and be related to the potential ability of pulp self-repair.

    NO对于维持牙髓组织自身稳定,以及在牙髓自身修复过程中可能发挥重要作用。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定