One simple statistic tells that tale: it costs nearly three times as much to rent a self-drive van for a one-way journey from Los Angeles to Houston as the other way around.
一个简单的数据就能够给出解释:租一辆自驾车由洛杉矶去休斯顿的花费竟相当于起点和终点互换情况下的3倍。
The report added: "Brochure usage applies mainly to the foreign holiday market, where consumers need more advanced information than when organising a self-drive domestic holiday."
报告补充道:“使用宣传册主要应用于外国度假市场,客户所需的信息比策划一次国内自驾车度假旅行要更为详尽。”
Which car rental companies' services have you ever used for business or leisure self-drive rental in China?
在中国您使用过哪家租车公司的服务,包括商务租车和个人休闲自驾?
Insurance expert suggests self-drive travelers to buy extra travel accident insurance covering ordinary accident injury and accident medical compensation.
保险专家建议自驾游客根据出行路线增加投保一份涵盖一般意外伤害和意外医疗赔偿责任的旅行意外保险。
Jiangsu LNG project is the first independent design, independent procurement, self construction, self-management and self-drive national key energy projects.
江苏LNG项目是中国第一个自主设计、自主采办、自主施工、自主管理并将自主开车的国家重点能源工程。
The invention adopts the impeller fluid self-drive method, the fluid drives the impeller to ensure that the boundary layer brushes rotate without external power;
本发明采用叶轮流体自驱动方式,由流体带动叶轮使边界层刷转动,无需外部动力;
With the South Carrefour, Metro two supermarket shopping, the area has a Mediterranean-style high landscape garden, the surrounding life is complete and suitable for self-drive.
拥有南方家乐福、麦德龙两大购物超市,区内建有地中海式递高景观园林,周边生活配套齐全,适合自驾。
Self-drive traveling can save a lot of money, people can save the money which is given to the tour guide.
自驾游可以节省很多钱,人们可以把给导游的钱省下。
Presidential Hotel is the Best Self-Drive Theme Hotel that enjoys advantages of geographical location and tourism resources.
享地理位置和旅游资源优势的最佳自驾游主题酒店。
The principle and design method of practical drive circuit for GTR with self protection is introduced. The withdraw saturation protection of this circuit is also tested.
介绍了一种实用的GTR自保护驱动电路的原理及设计方法,并对该电路的退饱和保护功能进行了测试。
Magnetic latching relay is a new kind of relay with pulse drive and function of self-latching.
磁保持继电器是一种脉冲驱动且具有自保持功能的新型继电器。
The current or voltage harmonic wave in power lines may cause abnormalities in self synchronization drive, computer, telephone, etc.
电力线路的电流、电压谐波效应可以引起自同步拖动、计算机、电话等异常运行。
The direct self control was proposed to brushless DC motor drive system.
将直接自控制方案应用于无刷直流电机的调速系统中。
Powerful businessmen and -women do not count on others for their sense of self-worth, drive for success or personal or business satisfaction.
强大的商人不指望他人赋予自我价值感、成功驱动力或个人/商业满意度。
Chapter 6 describes the drive software of data acquisition and control board. It discusses the design of self checking program, data acquisition and control program, data read and processing program.
第六章介绍了数据采集与控制板的驱动软件的设计,详细阐述了自检程序、数据采集与控制程序以及数据读取与处理程序的设计。
The students of medical colleges have clear motive when they perform chemistry experiments, and the motive mainly focuses on cognition drive and self-improvement.
医学院学生做化学实验有明确动机,而且做实验的动机大多集中在对化学实验的认知内驱力和自我提高的内驱力上。
This flexibility allows researchers to use DNA to drive the self-assembly of materials into specific shapes.
这种灵活性使得研究人员能够用DNA驱动材料自组装成特定的形状。
A realization method of the self-excitation drive circuit of the micromachined gyroscope with AGC function is presented.
提出了一种加入AGC功能的微机械陀螺自激驱动电路的实现方法。
The numerical simulation indicates that the rapid collapse of the bubble can be enhanced under the drive of the self-similar sound.
数值模拟表明,自相似驱动声压能够有效地加剧气泡的塌缩过程。
CAUTION - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range.
小心-硬盘驱动器自我监测系统报告某个参数已超出其正常运行范围。
This paper presents a sliding mode variable structure control (SMVSC) method based on fuzzy self-learning for a direct-drive AC Lin ear servo system.
针对直接驱动直线式交流伺服系统,提出了一种基于模糊自学习的滑模变结构控制方案。
Most self-made millionaires drive used cars, live in average neighborhoods, wear average priced clothes and watches and are very careful with their money.
大多数白手起家的有钱人都是开二手车,住一般的房子,穿一般的衣服,戴一般的手表,花钱很小心。
Trace following and branch identification technology is the key technology for self-direction of vehicle, unmanned drive, trace robot and trace finder.
迹线跟踪和分支识别技术是车辆自动引导、无人驾驶、迹线机器人和寻迹机等应用领域的关键技术。
It's this drive to constant self-definition that becomes the characteristic feature of Milton's work for later generations.
正是这种对自我界定的动力,成为了弥尔顿留给后人的作品的典型特征。
Advocates of self-driving cars argue they would be safer than in cars driven by humans because they wouldn't get distracted or drive when tired.
自动驾驶汽车的支持者认为,自动驾驶汽车要比人类驾驶的汽车更安全,因为它们不会转移注意力或者疲劳驾驶。
In march, the Beijing Local tax Bureau is staging a one-week publicity drive to promote taxpayers' self-compliance. Mr.
三月,北京市地方税务局举行一周的宣传活动来提高纳税人的自觉纳税意识。
In march, the Beijing Local tax Bureau is staging a one-week publicity drive to promote taxpayers' self-compliance.
三月,北京市地方税务局举行一周的宣传活动来提高纳税人的自觉纳税意识。
Many people owe their success not to formal schooling but to self-education, a drive for achievement and other factors.
很多人并不将他们的成功归结于正式教育,而是自学、渴望成功的动力以及其他因素。
Many people owe their success not to formal schooling but to self-education, a drive for achievement and other factors.
很多人并不将他们的成功归结于正式教育,而是自学、渴望成功的动力以及其他因素。
应用推荐