To solve its problems, it needs more open discussion and more self-critical thinking.
要解决它的问题,需要的是更多坦率的讨论以及更多的自我批判的思考。
In contrast, Mr Ellsberg is more self-critical and concedes, for instance, that the publication of the Pentagon Papers actually had no effect on the war in Vietnam.
相比之下,埃尔斯·伯格先生更加自省,也愿意承认一些事实,例如五角大楼文件的发布实际上并未对越战发挥作用。
Stop beating yourself up about mistakes that you have made. It's good to be self-critical, but you need to be compassionate as well.
别再为犯过的错自责了,自我批评虽好,但你也需要有同情心啊。
Don't be too harsh on yourself or too self-critical, if you really feel you can't do something at this moment - take a break, make yourself comfortable, even spoil yourself a little.
不要对自己太苛刻或者太过自我批判了,如果你真觉得自己现在没办法做成某事——休息一下,让你自己觉得舒服,甚至可以稍微放纵一下自己。
She is naggingly self-critical.
她总是不断地挑剔自己。
By practicing self-critical thinking, your intellect will amaze you.
通过对批判性思维的练习,你会发现你的智力一鸣惊人。
Questioner: Are you saying that our only fault is to be self-critical?
发问者:你是说我们唯一的错就是自我批判吗?
We have to be aware of what we do wrong, be self-critical, and calmly find the right solutions.
我们必须意识到在哪里做错了,要自我反省,保持冷静的寻找解决的方案。
If you're feeling self-critical, stop, take a few breaths, slow down and try to think of the ideal qualities you might have, such as kindness, warmth, gentleness.
如果你正在进行自我批判,那么停下来,做几个深呼吸,放松,努力去想像那些你理想中的良好品质,比如善良、热情、温柔等等。
The first step to becoming a friend to yourself is to treat yourself like you would treat a friend. That means that you need to stop being self-critical and beating yourself up.
成为自己最好的朋友的第一不就是:像对待朋友那样对待自己,也就是说你不能太严格的要求自己,苛责自己。
Sees that critical thinking is a lifelong process of self-assessment.
坚信批判思维是终身自省的过程。
In carrying out SSNIP way there are self-needing elastic method and critical loss method, the latter one is widely applied in practice.
实施SSNIP的方法有自需求弹性法和临界损失法,临界损失法在实践中日益得到广泛应用。
Through application of the theory of self-organized criticality, the critical tapers mathematical models of wedges are constructed in this paper.
该文运用自组织临界状态理论,建立了楔状体临界锥顶角数学模型。
It occurred to me that the slightest slip of the tongue, the smallest mistake, even a social faux pas can alter our self critical selves momentarily or forever!
依我所见,我们谈吐时的半点闪失,最微小的错误,哪怕是一次社交失仪都会在一瞬间甚至永远改变我们对自身的看法!
Arcane Empowerment: This effect is now passive instead of being a proc off of critical strikes. The self damage buff remains unchanged.
秘法活化:该效果变为被动不需法术暴击触发,自身的伤害加成不变。
Data grid replication is the critical component to the self-healing nature of elastic data grids.
数据网格复制是弹性数据网格自我修复特性的关键组件。
It is at these critical times that his self-confidence, towards difficulty and life in general, eventually plays a crucial role in determining whether he can turn failure into victory.
关键时刻,正是他对困难和人生的自信最终决定他能否反败为胜。
It is at these critical times that his self-confidence, toward difficulty and life in general, eventually plays a crucial role in determining whether he can turn failure into victory.
关键时刻,正是他对困难和人生的自信最终决定他能否反败为胜。
Officials don't plan to release it, because the first few months of a dolphin's development are a critical time for it to learn self-preservation.
官员们没有打算要把它放走,因为对它来说,海豚发育的头几个月是学习自我保护的关键时期。
Some disaster systems are in a state between cycle region and chaos region. Their predictability and prediction technique are researched based on self-organized critical theory.
基于自组织临界性的理论框架,针对处于周期区与混沌区之间状态的灾害系统,研究其可预测性及预测方法。
Carson was headed down a path of self-destruction until a critical moment in his youth.
如果不是抓住了青年时期的一个关键时刻,卡森很可能走上一条自我毁灭的道路。
The ability to introduce new storage where the system automatically self-configures to accommodate it and the ability to find and self-heal in the presence of errors are critical.
引入新存储(其中系统通过自动自我配置来容纳它)的能力和在出现错误时查找和自我修复的能力很重要。
But in combination with the more usual methods of self-development, it might make a critical difference.
但与较为通常的自我提高的方法结合起来,它就有可能起关键性的作用。
Arrogant or critical people are often people with low self-esteem who are afraid of taking risks.
傲慢自大或吹毛求疵的人往往是缺乏自信而不敢冒风险的人。
Each of us can develop his or her own "energy saving programme" with a little self-observation, critical self-control and, above all, logical consistency.
我们每人都可以通过些许自我观察、批判性的自我控制,尤其是逻辑一致性,来制定自己的“节能计划”。
Critical thinking is regarded as purposeful, self-regulatory judgment which is a composite of skills linked to problem-based learning (PBL).
批判性思维是一种有目的性、自我调节的判断性思维,它是与以问题为中心的学习(PBL)方式相关的一项技能。
Sub-Critical extraction with propane was applied to separate triglyceride and cholesterol from egg yolk powder by a self-designed instrument of 1L capacity.
运用亚临界流体萃取法,以丙烷为溶剂,在一个自制的1L实验装置内分离蛋黄粉中的蛋黄油。
Sub-Critical extraction with propane was applied to separate triglyceride and cholesterol from egg yolk powder by a self-designed instrument of 1L capacity.
运用亚临界流体萃取法,以丙烷为溶剂,在一个自制的1L实验装置内分离蛋黄粉中的蛋黄油。
应用推荐