For example, I've always assumed people who frequently use words like "I", "me", and "mine" are probably more self-centered than people who don't.
例如，我总是假设经常使用“我”和“我的”等词的人，可能比不经常使用的人更以自我为中心。
Kevin: "So, candidates will help themselves by being self-aware but not self-centered?"
凯文：“这样的话，自知之明，而不是自我中心主义，对应聘者是很有帮助的吗？”
In fact, however, studies show that happiness doesn't make people complacent or self-centered.
实际上，研究表明快乐并没有让人们自满或以自我为中心。
With Venus retrograde, others can become very self-centered, so this task can be much harder than normal...
随着金星逆行运动，别人可能变得非常自我，因此这项任务比平日更显困难。
People are unreasonable, illogical and self-centered;
人们不讲道理、思想谬误、自我中心。
He does not want any spoiled, selfish, and self-centered children.
他不希望他的儿女被宠坏，变得自私自利和自我中心。
To make a lasting marriage we have to overcome self-centered- ness.
要使婚姻长久，我们就必须克服自我中心意识。
A self-centered person shows little regard for the feelings of others. ;
自我为中心的人几乎 不顾及别人的感情。
I shouldn't have been so selfish and self-centered. Understanding people is an art.
我不应该这么自私和自我为中心。理解别人也一门艺术。
We all have the right to life, who can work hard to create a purely self-centered world — heart spring.
我们谁都有生活的权利，谁都可以用心去创造纯粹属于自我的世界——心灵的春天。
For me, it changes my life from being purely self-centered to being something with meaning for others, too.
对我来说，做志愿者让我的生活从完全的以自我为中心变成对他人有意义。
The self-centered: Making you work late, calling you on vacation, and generally stealing your personal life.
自我为中心型上司：让你加班，给度假中的你打电话，常常占用你的个人时间。
But not like an arrogant self-centered person or those who are shy away from others because of self-contempt.
不过不是那种以自我为中心的高傲者，也不是那些因为自卑而逃避的人。
Addictive relationships do not necessarily have to have self-centered and other-centered partners, but it's the norm.
当然，关系成瘾症中的两个人并不一定总是一个以自己为中心，另一个以他人为中心这样的搭配模式，但这种状况相对比较普遍。
My mum glared at him and blamed him by saying, “A good child should know to give the best to others instead of being self-centered.”
妈妈听了，瞪了他一眼，责备他说：“好孩子要学会把好东西让给别人，不能总想着自己。”
This isn't to say you can't rant and rave about a bad day, but doing so without consideration of your partner's life is self-centered.
但这并不代表你不能发泄和抱怨这一天的恼火，而是要在说这些话时考虑到伴侣的感受，不能以自我为中心。
Once self-centered, he starts helping others and even offered his family's luxury car to his volunteer group when a vehicle was needed.
过去以自我为中心的他，开始帮助他人，甚至当需要交通工具时提供其家里的豪华小轿车给志愿者组织使用。
If others see you as cocky, inflexible, or as a "know it all", they will see you as self-centered and unrealistic about your own abilities.
如果别人认为你骄傲自大，固执己见或者无所不知，他们就会认为你以自我为中心，对自己的能力存在不切实际的看法。
As a newly arisen travel item, self-motoring has been more and more favored by the tourists, especially those self-centered young tourists.
自驾车旅游，作为一种新兴的特色旅游项目，越来越受到游客，特别是一些喜欢标榜自我、张扬个性的年轻游客的青睐。
The disciple pondered those words long and seriously and came back to say, "But I love myself too much, for I am selfish and self-centered."
弟子将这句话很认真地琢磨了很久后，回头问道：“可是我很爱自己呀，我既自私又自我。
Learning to love unselfishly is not an easy task. It runs counter to our self-centered nature. That's why we're given a lifetime to learn it.
学习不自私地去爱不是易事，因为这违反我们自我中心的本性，所以要穷一生之功去学习。
When you look at it this way, self-centered genes are in charge of evolution, and organisms are just a way for genes to duplicate themselves.
这种理论认为：自私自利的基因负责进化，生物体只是基因复制自身的一种方式。
If your partner does a whole lot of speaking (but never listens), you might want to find someone not so self-centered to share your life with.
如果你的伴侣一直滔滔不绝(却从不倾听)，也许你该找个并不那么自我的人来分享你的人生。
Your children may also be strong willed and self-centered, and the resultant conflict of wills between you can be very instructive in mirroring you to yourself.
你的子女可能也会有强烈的意志并且以自我为中心，你们之间的意愿冲突的结果可能非常具有启发性，就好像自己在照镜子一样。
Your children may also be strong willed and self-centered, and the resultant conflict of wills between you can be very instructive in mirroring you to yourself.
你的子女可能也会有强烈的意志并且以自我为中心，你们之间的意愿冲突的结果可能非常具有启发性，就好像自己在照镜子一样。
应用推荐