Consumer scenarios also provide customers with self-services where they can manage their banking accounts, find branch offices and ATMs, and initiate communications with banking staff.
用户场景还为客户提供自助服务，使用户可以管理他们的银行账户，查找支行和atm机，以及与银行雇员联系。
Economic rebounds driven by fiscal stimuli will not be self-sustaining without a fix of banking systems.
如果不整顿好银行系统，单靠财政刺激措施推动的经济复苏是难以为继的。
Indeed, Europe's banking and sovereign-debt problems are mutually self-reinforcing.
事实上，欧洲的银行和主权债务问题是相辅相成的。
Establish "Lend a Hand" challenges that combine Literacy and small economic self-help enterprise such as micro-enterprise, village banking, or revolving loan projects.
订定“伸出援手”挑战，办理结合识字与小型企业、村落银行、或循环贷款之类小型经济自助企业的计划。
According to industry can be divided into: (classification slightly,) such as: Banking and financial industry self assessment.
按照行业可以分为：(分类略，)如：银行金融业自我评估。
The article refers to some existing problem in banking and presents methods to prefect bank form contract by means of law, administration, social supervision and self-perfection.
文章在指出我国当前银行存在的问题的同时，提出了完善银行业格式合同的法律手段、行政手段、社会监督、自我完善等四种措施。
The problems in self-service banking management are mainly in the distribution of outlets, resources allocation and operation management, which limits the efficiency of development.
我国自助银行在网点布局、资源调配、运营管理等方面存在的诸多问题，极大的制约了自助银行效能的发挥。
The influence of four factors that computer self-efficacy, subjective norm, perceived risk, legal support on internet banking adoption were not confirmed in the paper.
而计算机自我效能、感知风险、主观规范和法律支持四个影响因素在本研究中并没有得到验证。
Based on the above background, this pape designs and achieves a mainframe-based banking system by self-development, then proposes some query optimization strategy based on the system.
根据以上背景，本文通过自主开发和设计实现了基于主机的银行业务系统，并在此基础上提出了查询优化的策略方案。
Simultaneously the banking industry itself also strengthened its own audit, the surveillance, the mechanism of self-restraint, weakens and eliminates the risk as far as possible in the bank interior.
同时银行业本身也加强了自身的审计、监督、自我约束机制，在银行内部尽可能地减弱和消除风险。
Transaction based on self-service banking will replace tradional transiation of banking, becoming the main channel of customer service.
自助交易将逐步取代银行网点交易，成为现代商业银行为客户服务的主流渠道。
Do remember it is not needed to enter password when using Access Control System on door of self-service banking.
特别记住，使用自助银行门禁系统无需输入密码。
For its simpleness, timelessness, easy access to cash and so on, Self-service banking is gradually accepted as an important tool for the banking channels' construction and market development.
自助银行因其操作简单、不受时间限制、方便存取现金等特点，正逐渐成为银行业务渠道建设和市场拓展的重要工具。
Article 4 the banking associations, as a self-regulatory organization of the industry.
第五条银行业协会作为行业自律组织。
Business English Quizzes: self-grading vocabulary tests on a number of topics, Banking, negotiations, money idioms, money talk, business across cultures and many more…
商务英语测试题： 我们准备了几个不同主题的词汇自评测试题，主题覆盖了银行，商务谈判，货币，跨国商业文化等…
Business English Quizzes: self-grading vocabulary tests on a number of topics, Banking, negotiations, money idioms, money talk, business across cultures and many more…
商务英语测试题： 我们准备了几个不同主题的词汇自评测试题，主题覆盖了银行，商务谈判，货币，跨国商业文化等…
应用推荐