The process can usefully be thought of in terms of the gradual emergence of two somewhat separate features: the self as a subject, and the self as an object.
这一过程会逐渐形成两种稍有不同的特征：主体自我和客体自我。
The process is self-perpetuating: as ice melts, the ocean absorbs more heat and melts more ice, and so on.
这个过程能自我循环：当冰层溶解时，海洋能吸收更多的热量，从而溶化更多的冰。
The process applies intensive collaboration as the system is incrementally developed by a committed, self-organized team.
该过程采用了加强型的协作，伴随着该系统被忠实而自组织的团队增量式的进行开发。
The successful self-directed learner recognizes that learning is as much (if not more) about the process than the outcome and doesn't try to do too much too fast.
成功的自主学者意识到学习的过程与结果同样重要，因此不会尝试做多做快。
A thinner isotherm allows faster turnover of warmer waters from below, which speeds ice-melt. The process is self-perpetuating: as ice melts, the ocean absorbs more heat and melts more ice, and so on.
较薄的等温线使下面温暖的海水快速流转，从而加快冰融化。
You can experiment with these as a self-exercise, keeping in mind that these qualities need to be tested inside the WebSphere Process Server runtime.
作为自我练习，您可以试验这些限定符，请记住，这些质量需要在WebSphereProcessServer运行时中测试。
While biod self-tunes the number of threads (the daemon process creates and kills threads as needed), the maximum number of biod threads can be tuned, depending on the overall load.
当biod自我优化线程数量(该守护进程根据需要创建和删除线程)时，可以根据整体负载，对biod线程的最大数目进行优化。
As a franchise consultant, I take candidates through a rigorous process of self discovery to determine if they would be better served starting their own business or pursuing a franchise.
作为一个加盟顾问，我通过一个严格的自我探索过程来采取候选人，以确定是否他们会更有利于开始他们自己的创业或者从事加盟。
As a psychotherapist I have learned that I must depend on this self-propelled feeling process in the client.
作为一位心理治疗师，我了解我必须依靠来访者身上的这种自我驱动的感受过程。
As for the fuzzy controller, the rule is depicted with analytic form and changed through self-regulating correction factor on line, so that it ADAPTS the system dynamic process.
所设计的自组织模糊控制器，其模糊控制规则用解析形式进行描述，并通过修正因子的在线调整而改变，适应了系统动态响应的过程。
These concepts add descriptive specificity to the interactive nature of the change process as it has been described so well by the large number of self-psychological and relational psychology writers.
这些概念更详细的描述了改变过程中交互的本质，一如他们被很多自体心理学或者关系心理学作者很好的诠释过的一样。
Skydiving is a process of self gravity falling under, there is no such thing as a kind of sense of weightlessness.
跳伞是一种根据自身重力下坠的过程，所以没有所谓的那种失重感。
By the practical pressure process of coke oven gas collection system as object, a new method of to design pole placement self-tuning regulator is introduced in the paper.
本文以实际的焦炉煤气集气系统压力过程为对象，介绍一神极点配置自校正调节器设计的新方法。
The process of using your body as a pendulum is to ask your higher self a question and wait for your body to respond in either a forward-tilting or backward-tilting motion.
将身体看做一个钟摆的方式就是问自己的高层自我一个问题并且等待你的身体向前或者向后摇摆的回应。
As for the woman, this process of screening by looks and body language is a self-defense mechanism.
对于一个女人来说，这种通过观察外表和身体语言获取信息的本事是她们的一种自我保护机制。
In the third chapter, Hegel 's thought of taking entity as subject is mainly discussed, and the author puts forward that absoluteness achieves unity in the process of self spreading.
第三章着重分析了黑格尔的实体即主体思想，指出绝对在自我展开的过程中，达到主体和客体统一。
In this process, Source maintains Itself as the perpetual and infinitely self-sustaining energy of Source that can never be depleted.
在这个过程中，源头保持它自身并且作为永久和无限的可自我维持的能量源头，能量将永不枯竭。
In the process of teaching vocational courses, theme unit as a carrier promotes vocational students' self-learning and teaching.
在高职课程教学过程中，展现以主题单元为载体促进高职生自学和教学的特色。
Using suitable methods to evaluate process improvement, such as self-assessments and management review.
使用适宜的方法评价过程改进，如自我评定和管理评审。
Taking the systemic dialectics as the theoretical basis, the self education is thought as a systematic process of the subject system under certain circumstances.
以系统辩证论为理论基础，将自我教育看成是主体系统在一定环境下的系统运行过程。
The manufacturing process of fiber cord coupled with self-focusing lens by using optical alignment is presented, its application is described as well.
文中还介绍了采用光学对中法将光纤与自聚焦透镜耦合成自聚焦透镜光纤软线的制作过程及其应用。
As a main fashion to research the self-control, "delay of gratification" explains the process of "self-control" adequately with the "hot system" and the "cool system" which are two key factors.
作为研究自我控制能力的主要范式——延迟满足，通过冷系统和热系统这两大关键因素充分解释了自我控制的过程。
As resident teacher of Stillpoint Institute, he guides others along the Buddha's path, through the difficult process of laying down the burden of self.
作为定极书院的导师，他引导其他人走上佛陀之道，越过艰苦的历程，放下“自我”的包袱。
To calculate self and mutual inductance of coreless transformer in printed circuit board, The author offered a new method to calculate based on Neumann equation as well as testing process and circuit.
为了计算印制版空芯变压器的自感和互感，提出一个以纽曼公式为基础的新的计算方法，并给出了测试方法和测试电路。
As a complicated perceivable task and sensibility activity, writing process must be affected by self-efficacy mechanism.
作为一种复杂的认知任务和情感活动，作文过程肯定要受到自我效能机制的影响。
The paper expounds the working principle, self priming process and hydraulic design as well.
文章了阐述其工作原理、自吸机理及水力设计方法。
As more and more attention on self-presentation in the field of sport psychology, the shortage of the measure implement be - comes the obstacle in the process of researches.
随着自我呈现问题在运动心理学领域日益受到关注，相关测量工具的缺乏阻碍着研究工作的进展。
I shouldn't have been so brash as I was and am now in flouting this, but I haven't completed my self-improvement process (laughter).
我不应该像我这样傲慢，现在在蔑视这个，但我还没有完成我的自我完善过程(笑)。
I shouldn't have been so brash as I was and am now in flouting this, but I haven't completed my self-improvement process (laughter).
我不应该像我这样傲慢，现在在蔑视这个，但我还没有完成我的自我完善过程(笑)。
应用推荐