The commodity housing carried with text completes exchange by using self-action to spread meanings in virtual or real environment.
商品住宅以文本为载体,借助自我的行为在虚拟或真实环境中传播意义,完成交换。
In 1959, Singapore became a self-governing crown colony with Lee Kuan Yew from the People's Action Party (PAP) as the first Prime Minister of Singapore.
1959年,新加坡成为自治的直辖殖民地,人民行动党的李光耀成为新加坡首任总理。
Start small and don't let your fear of failure or self-doubt stop you from taking action.
从小事开始做,并且不要让对失败的恐惧和自我怀疑阻止你去采取行动。
This includes you, and never means we abandon self-protection, self-respect, or ethical action.
这包括你,但并不意味着我们要放弃自卫,自尊,或者是道德行为。
It's all continuous as an ever-deepening, broadening, and self-complicating record of action, or speech action.
它们都是连续的,不断加深,拓宽的,自我复杂化的行动记录,或者是言语行为。
Channel your anger into action. The remark or behavior that sets you off is often indicative of an underlying problem, like low self-esteem or a dissatisfying relationship.
把你的愤怒付诸于实践,评论或者行为让你关闭的常常是指示性的心理问题,像是自卑或是一个不知足的关系。
It has a poor record in terms of compelling action even among mortals-let alone gods, whose capacity for self-restraint has never really been the stuff of legend.
就引人注目的行动来说即使是人类也有不良记录,更遑论自我约束能力从未真如传说中那般的神明了。
It is widely held that the eurozone should join hands in self-remedy and implementing the consensus. We hope their consensus can be translated into action as soon as possible to alleviate the crisis.
现在各方普遍认为,欧元区应该积极联手自救,将共识落到实处,我们希望他们的有关共识能够尽快化为行动,有效缓解危机。
Research suggests that the main moral emotions are anger and disgust when an action is performed by another person, and guilt and shame when an action is performed by one’s self.
研究表明,主要的道德情感包括对他人行为的愤怒和厌恶,以及对自身行为的内疚与羞愧。
Being able to bring yourself to action regardless of the emotional state you are in requires learning self-discipline.
无论你现在心理状态如何,行动起来的时候需要自律。
You may try to evade it, but that very movement is the action of the self.
你可以试图回避它,但那个活动恰恰是自我的行为。
And how can analysis return to its nuclear self, move on to fulfil its destiny by realizing its essential programme of action?
精神分析学如何回答它的核心自我,以实现它的基本的行动计划,来实践它的命运?
Thou shalt not become bogged down by frustration, for ninety percent of it is rooted in self-pity and will only interfere with positive action.
你不要因受挫折而陷入困境,90%的不能自拔的人根源在于“自怜”,它只会干扰你的积极行动。
His short self-description also notes, "I own pretty much every starwar movie, action figure etc., " and "I'm also one who cares about the environment."
他的个人简介很短:“我拥有每一部星球大战的电影、人物模型等,同时我还是一位环保人士。”
To illustrate Self Check in action, we've provided data for two teams working on different agile projects within IBM.
要说明SelfCheck的效果,我们提供了IBM中两个致力于不同的敏捷项目的团队的数据。
Moreover, an element that has no content is represented by an empty child list, but a self-closed tag is represented by None. Listing 2 shows this structure in action.
而一个没有内容的元素由一个空的子列表表示,但是一个自封闭的标记由None表示。
You may be surprised that it can nudge you out of self-pity and into helpful action.
你可能会吃惊的发现,它会让你走出自怜的泥沼,投入到有益的行动中去。
Emacs is called the self-documenting editor, because assistance is available from the application for every keystroke or action you make.
我们之所以将Emacs称为自身配备相关说明内容的编辑器,是因为对于您所进行的每个键盘输入、或者每项操作,该应用程序都提供了相应的帮助。
The Awakened One remains unmoving, and action arises by its self.
觉者保持静止,行动会自动发生。
However, awareness and concrete action surviving in a certain gap, lack of self-exercise habits.
但认识与具体行动尚存在一定的差距,缺乏自我锻炼的习惯。
Later the self-image in action already contains all the details of proper attitude and posture as part of an undivided whole.
后来的行动中的自我形象已经包含作为不可分割整体之一部分的有关合宜的态度和姿态的各种细节。
They also know of the suffering of others, to their own misfortune, incapable of action, self pity complain too much, a cup of Absinth is not Shared.
他们也有自知之明,对别人的苦难,自己无能为力,对自己的不幸,自怨自哀太多,一杯苦艾酒已经不能和人分享了。
Taking notice of what goes on in your head, and putting positive change in action, makes negative self-talk useful.
注意你的脑子里正在想着什么,并且在行为上做出积极的转变,让消极的自我对话变得有用。
Self-denial is not making a lot of rules and regulations to layer upon layer to manacle oneself, but with the autonomic action to create an order for our study life.
自我否定不是制定大量的层层规章制度来束缚自己,而是用自主行动给我们的学习生活形成秩序。
Self-denial is not making a lot of rules and regulations to layer upon layer to manacle oneself, but with the autonomic action to create an order for our study life.
自我否定不是制定大量的层层规章制度来束缚自己,而是用自主行动给我们的学习生活形成秩序。
应用推荐