For many years, the Company was selected as the first supplier for many clients because of their outstanding quality, perfect service, unique and novel styles, and extremely competitive prices.
多年来，公司产品以其卓越的质量、完善的服务、独特及新颖的造型和极具竟争力的价格成为了众多客户首选的供货商，我们更将期待与您携手共进，同创辉煌。
First, you are prompted with a Welcome screen indicating that the collector has been selected, as shown in Figure 6.
首先，您会看到一个欢迎屏幕出现，这说明收集器已经被选择，如图6所示。
The first one, Extract method, as you might expect, will create a new method from code you've selected.
第一个Extract Method的意思您可能已经猜到了，它根据您选中的代码创建新的方法。
Out of the seven original Mercury astronauts, three of them were selected as candidates for the first manned U.S. spaceflight: John Glenn, Gus Grissom and Shepard.
从7位最初的水星宇航员中，其中三位被选为第一次美国载人航天的候选人：约翰.格伦,加斯.格里森和谢泼德。
The first two are useful only when Target dimensional model is selected as the Cognos model.
前两个属性只在选择Targetdimensionalmodel作为Cognos 模型时才有用。
In line 13, the bind_ callback method from the class zk.Widget is overridden to run the update() method and set the first list item as the selected one after the listbox is bound to the DOM tree.
第 13行，来自类zk.Widget的 bind_callback方法被重写来运行update() 方法，在listbox被绑定到DOM树之后，设置列表第一项作为选中项。
First, amylose was selected as chiral selector and the enantiomeric separation of citalopram enantiomers was achieved successfully.
首先以可溶性淀粉这种多糖作为手性选择剂，成功实现了西酞普兰对映体的手性分离。
One cannot be selected as the head of the jury if one has not first been an approved WACS judge.
没当过世厨协会裁判的人是不能当陪审团的总代表的。
The database First model starts its life as a virtual reflection of the database (or that subset of the database you selected).
第一个资料库模型为虚拟反映资料库的启动其生命(或您所选取的资料库的子集)。
There is a final volume, Selected Letters, brought out by the priceless Richard Ellmann in which he publishes a certain number of them which had been considered as unpublishable in the first tomes.
他在这个信件选集里，出版了一些曾经在前面几大册，被认为是不可出版的信件。
In the first chapter, some actual cases exposed by media are selected. After examining their specific presentation, some problems solicited are proposed so as to research deeply.
本文第一章，选取部分经媒体曝光的实际案例，对其具体表象予以考察，并提出由此引发的法律问题以便继续深入研究。
In the multi-joint type, the joint structure RRR is selected as the component form of the first three joints, which is silimar to human's arm.
根据机器人的工作空间形状与大小，选定类人手臂的RRR构型为前三个关节组成形式；
STUDY selection: After the first selection, the literatures on sacroiliac joint dysfunction and biomechanics as well as manipulation were selected and looked for the full texts.
资料选择：对资料进行初选，选取包含骶髂关节紊乱、生物力学研究和手法治疗的相关文献，开始查找摘要与全文。
The function is again run with the first variable value (b) selected as having its second value, and again with the second and third variables (c, d) having their actual values.
再度在选择该第一变量值(B)具有其第二值且使该第二及第三变量(C,D)具有其实际值的情形下，执行该函数。
The function is run with the first variable value (b) selected as having its first value, and with the second and third variables (c, d) having their actual values.
在选择该第一变量值(B)具有其第一值且使该第二及第三变量(C,D)具有其实际值的情形下，执行该函数。
The first cut herbage were selected to study the effect of different harvest time and drying methods on the content of nutrient as water soluble carbohydrate (WSC).
研究了不同刈割期和干燥方法对第一茬牧草水溶性碳水化合物(wsc)等营养成分的影响。
Proton membrane fuel cell (PEMFC) with its advantages such as high power density, rapid start and pollution-free becomes the first-selected clean energy system in 21st century.
质子膜燃料电池(PEMFC)以其高功率密度，启动迅速，无污染等优点成为21世纪首选清洁能源系统。
Present paper's chapter structure is as follows: The first chapter, introduction selected topic background, research goal and significance, as well as article mentality and primary coverage.
本论文的篇章结构如下：第一章，介绍选题的背景、研究的目的和意义，以及文章的思路和主要内容。
I've made my final decision to study automation as my first second third aspirations for all selected colleges during the Final Examination Test in middle school, caused by my sprouted idea.
正是由于受最初想法的影响，以至于我高考时候的第一，第二，第三志愿，所有院校全部填自动化专业。
It should be mentioned that they bought the evening tickets and they selected our pavilion as the first pavilion to visit.
值得一提的是，她们买的是夜场票，入园后选择我们馆作为第一个参观的世博场馆。
They have not only solved the difficult problems in production for customers, but also are praised as the first-selected product that can substitute for imported equipment.
不仅实实在在为客户解决了生产中的难题，而且被许多客户誉为替代进口设备的首选产品。
I've selected Jython as the first language to be introduced in this series because it is, in my opinion, among the most mature and productive of the alternate languages for the JRE.
我选择jython作为本系列介绍的第一种语言是因为在我看来，它是JRE的替代语言中最成熟和生产率最高的。
Italy captain Fabio Cannavaro won the Golden Ball award Monday, the first defender in 10 years selected as Europe's best player.
意大利国家足球队现任队长法比奥·卡纳瓦罗于本周一荣膺“欧洲金球奖”，这是十年来首位后卫球员获此殊荣。
The biennial PEN prize was first awarded to Philip Roth in 2007, and Roth sat on the panel of judges who selected McCarthy as this year's winner.
笔会奖每两年颁发一次，2007年首度授予菲利普·罗斯，而罗斯今年则是笔会奖评委会的评委，他与其他评委选举麦卡锡为本年度获奖者。
After reviews and evaluations, papers submitted will be selected as oral presentations, posters and proceedings Please Attach First Author Photo Here Resume: This is the resume of first author.
经专家评审和筛选，论文将进入论坛演讲、张贴（POSTER） 和会刊交流请在此 文本框添加第一作者照片 作者简介：这部分是第一作者简介部分。
After reviews and evaluations, papers submitted will be selected as oral presentations, posters and proceedings Please Attach First Author Photo Here Resume: This is the resume of first author.
经专家评审和筛选，论文将进入论坛演讲、张贴（POSTER） 和会刊交流请在此 文本框添加第一作者照片 作者简介：这部分是第一作者简介部分。
应用推荐