If a change has occurred, the transaction must restart with a new SELECT in order to retrieve the current data.
如果发生了一处修改，事务必须重新执行新的SELECT来检索当前数据。
You should make sure that people can read the font size you select in order to achieve the appropriate balance.
为了获得最佳平衡，你需要确定人们能看清你选定的字体大小。
For the most logical Tab-based navigation, I recommend that you add components to containers in the order you want the Tabs to select them.
对于大多数基于跳格的逻辑导航，我建议您将组件按您希望跳格选择的顺序添加到容器中。
On the other hand, if you typically edit Shared resources, perhaps your fingers are trained to immediately hit, in order to select the default option and open the file read-only.
另一方面，如果您常常编辑共享资源，或许您的手指会训练有素地立刻点击来选择默认选项，打开只读文件。
When she approached it a set of randomly positioned numbers appeared. Her task was to select each numeral in the correct order.
当她走近大屏幕时，一组随机数字出现在屏幕上，罗妮的任务就是按正确的顺序来选择这些数字，如果她正确地完成所有的排序，她会获得一块无糖甜点做为奖励。
Before you build your first query, however, you should know the order in which Apache Derby evaluates the SELECT statement components. When Apache Derby processes a query, the order of evaluation is.
但是，在构建第一个查询之前，您应该知道ApacheDerby对select语句组件的求值顺序。
You might use <xsl:for-each select="contestants/contestant|results/result">, but those elements don't appear in the order in which you need them in the table.
您可以使用 <xsl:for-eachselect="contestants/contestant|results/result">，但是这些元素在表中的显示顺序并不符合要求。
Getting a type error where XSL: sort with a select expression obtains more than one value (XSLT 1.0 just selected the first value in document order.)
带有select表达式(返回多个值)的xsl：sort报告类型错误(XSLT 1.0只能按照文档顺序选择第一个值。)
In order to validate any LTPA, you need to upload the LTPA key file. Select upload to do that, as shown in Figure 33.
为了验证任何LTPA，您需要上传ltpa密钥文件。
It has performance issues and other quirks (like requiring you to read column values in the same order you do the select if you're using Microsoft SQL Server for your database).
因为它存在一些性能方面的问题和其他方面的一些缺点(例如，如果您使用MicrosoftSQLServer作为数据库，那么要求必须按照与选择列相同的顺序来读取列的值)。
He returned with 26,000 negatives and spent 18 months deciding which to select and in what order to show them.
他带着26,000个负片胶卷结束了旅程，然后用18个月的时间决定选出那些和它们的展出顺序。
He returned with 26, 000 negatives and spent 18 months deciding which to select and in what order to show them.
他带着26,000个负片胶卷结束了旅程，然后用18个月的时间决定选出那些和它们的展出顺序。
When you enable this option, you can select which task list to retrieve the next task from, and select the order in which to get the next task.
在启用这个选项时，可以选择从哪个任务列表中选择下一个任务，以及选择按什么次序获取下一个任务。
Our goal, in this article, is to see how we can select a technique or method and apply measurement to it in order to better understand the effectiveness of our process.
在这篇文章中我们目的是，为了更好地理解我们的过程，我们怎样选择一个技巧或者方法，并在其中应用一定的度量方法。
Using views in a SELECT statement can restrict the join order of the tables and limit the query optimizer's choices when considering access plans.
在select语句中使用视图，可以限制表的连接顺序，同时也限制查询优化器在考虑访问计划时的选择。
In order to test a map in the tooling, the first step is to create or select an input document to test with.
为了在工具中测试映射，第一步是创建或选择用于进行测试的输入文档。
You can also select multiple compression algorithms, which are tried in order of preference.
您也可以选择多个压缩算法，按照优先次序尝试这些算法。
You need to select the XML file with information about the server in order to test.
您需要选择带有该服务器相关信息的XML文件才能进行测试。
Note that an order by clause in the SELECT statement would not have any effect on the order of the array elements, as it would apply to the rows returned by the statement.
请注意，select语句中的ORDERBY子句不会对阵列元素的顺序产生任何影响，因为它将应用于该语句返回的行。
In order to begin the creation process, select one from multiple templates or create one from scratch.
在为了开始创建过程中，选择其中一个从多个模板或创建一个从零开始。
In order to view the subclass hierarchy, select Incoming.
为了查看子类层次，选择Incoming。
In order to select something from a closed model, you had to cancel out of these Select Element dialogs, manually open the model, and then reinvoke the dialog to select the element.
为例从一个封闭模型中选择一些选项，您需要抵消这些SelectElement对话框，手工开打这个模型，然后利用这个对话框来选择这个元素。
In order to allow us to select another table, or another set of fields, you should also be prepared to remove the TLabel, TDBEdit, and TDBMemo controls that were added in a previous cycle.
为了允许我们选择另一个表，或者另一个字段集，您还应该准备删除在前一循环中添加的TLabel、TDBEdit和TDBMemo控件。
In order to see what difference it makes, do not select the Enable response time breakdown option on the AddToCart element.
为了查看它们之间的不同，请不要选择addtocart元素上的Enableresponsetime breakdown选项。
In order to create the feed, the sales executives need to select the Excel Workbook from the data source list, and click Next.
为了创建提要，销售主管需要从数据源列表中选择ExcelWorkbook，然后单击Next。
In order to create events you select the appropriate BPEL element (such as processes, activities, variables) and check the business relevant flag in the server TAB.
为了创建事件，选择合适的BPEL元素(例如流程、活动、变量)，并检查服务器选项卡上的businessrelevant标记。
In order to create events you select the appropriate BPEL element (such as processes, activities, variables) and check the business relevant flag in the server TAB.
为了创建事件，选择合适的BPEL元素(例如流程、活动、变量)，并检查服务器选项卡上的businessrelevant标记。
应用推荐