The neuronal imbalance in the brain of the infant caused seizures, prompting surgeons to remove the enlarged hemisphere—a treatment that has proven successful in similar cases.
婴儿大脑的神经元失衡导致癫痫发作,促使外科医生切除了扩大的大脑半球——这种治疗在类似病例中被证明是成功的。
Epilepsy is defined by two or more unprovoked seizures.
癫痫是指两次或两次以上的无端发作。
Many children outgrow absence seizures in their teen years.
许多儿童患者在十几岁时可自愈。
Some children who have absence seizures also have grand mal seizures.
有些患失神发作的儿童也同时患有癫痫大发作。
Flash photography is one of the trigger factors for epileptic seizures.
闪光灯是癫痫病发作的诱因之一。
Absence seizures usually can be controlled with anti-seizure medications.
失神发作可以通过应用抗发作药物进行控制。
But when it comes to keto's impact on pediatric seizures, there is wide acceptance.
但是,酮类治疗儿童癫痫发作却获得了广泛认可。
Is it really possible for a dog to foresee its owner's seizures and even detect cancer?
狗真的有可能预见主人的突发疾病,甚至可以发现癌症?
Encephalitis and seizures occur in severe cases, progressing to coma within 24 to 48 hours.
严重病例会发生脑炎和癫痫,进而在24至48小时内陷入昏迷。
There's a myth out there that if you have a fever, you could have brain damage or seizures.
有传言说发热会损害大脑或者引起抽搐。
Adding the remedy of court injunctions to the previous penalties of seizures and prosecutions.
对先前的扣押和起诉处罚,增加法院指令的救济。
He took part in the experiment while doctors were using ECoG to find the source of his seizures.
他参加试验时医生正通过ECoG寻找疾病发作的源头。
It said, "Doctors have voiced concern that patients will stop taking the drugs and risk seizures."
他们说:“医生已经表示担忧患者将自行停药造成发作风险。”
A Baltimore, Maryland, epileptic patient performs tests designed to identify the source of his seizures.
在马里兰州巴尔的摩市,癫痫病患者正在接受测试以确定其病情发作的根源。
Compared with other types of epileptic seizures, absence seizures appear mild. But they can be dangerous.
与其他类型的癫痫发作相比,失神发作症状温和,但仍然很危险。
M. he would remove his medial temporal lobes (one on each side of the brain), the presumed origin of his seizures.
他将切除莫莱森大脑的内颞叶(大脑两侧一边一个),据推测,内颞叶是他癫痫发作的根源。
This area, which includes the hippocampus and is associated with memory, is a frequent source of epileptic seizures.
这个包含海马区在内的区域,与记忆密切相关,是多种癫痫发作的一个根源。
Characteristics of seizures vary and depend on where in the brain the disturbance first starts, and how far it spreads.
癫痫发作的特点各不相同,取决于首次发生的紊乱在大脑中的部位以及这种紊乱的扩展程度。
The Nature researchers used data from patients who had electrodes implanted to monitor and treat them for brain seizures.
《自然》杂志的研究人员所使用的数据来自一些癫痫病人,这些病人的大脑中被植入了电极,用于监测和治疗其癫痫病。
Partial seizures involve specific areas of the brain, and symptoms vary depending on the location of the seizure activity.
“部分发作”涉及脑中的特定区域,症状随发作区域的不同而变化。
Doctors have been using ECoG since the 1950s to figure out which area of the brain is causing seizures in people with severe epilepsy.
自1950年开始,医生便开始利用ECoG来研究剧烈的癫痫病发作是由大脑的哪一部分引起的。
Talk to your doctor about how to gradually taper the dose. Otherwise, you could experience very serious complications such as seizures.
向您的医生咨询一下如何逐渐减少药量,否则,您会经历很严重的并发症,如癫痫。
He made his observations when someone with epilepsy was undergoing exploratory brain surgery to investigate the cause of their seizures.
他是在癫痫患者接受试探性脑外科手术以查明其发作原因时进行这项观察的。
If synchronization were the key to consciousness, you would expect the seizures to make people hyperconscious instead of unconscious, he said.
如果脑波同步是意识的关键因素,那么你应该可以期望当癫痫病发作的时候,病人会有更敏锐的知觉意识。
People with seizures tend to have more physical problems (such as fractures and bruising), higher rates of other diseases or psychosocial issues.
癫痫发作患者往往有更多的身体问题(比如骨折及擦伤),患其它疾病的比例更高或者有心理问题。
The ability of electric fields generated by the brain to influence its own activity appears to be particularly prominent during epileptic seizures.
由大脑引起的电场具有影响大脑本身活动的这种能力,似乎在癫痫病发作时表现得格外明显。
In humans, mutation of the gene for Kv1.1 has been associated with spontaneous seizures, abnormal muscle movements, and motor coordination problems.
在人体中,Kv 1.1对应的基因突变与自发性疾病发作,异常肌肉运作,和肌肉协调问题有关。
Penfield pioneered a technique for the treatment of severe epilepsy which required damaging the brain areas responsible for the onset of the seizures.
Penfield开创了一种治疗严重的癫痫的技术。这种技术通过损毁负责惊厥发作的大脑区域来实现。
When the mice had epileptic seizures, their heart beats became even more erratic - suggesting the signals from their brains to their hearts were disordered.
当小鼠自发性发作时,心跳变的更不稳定,暗示从大脑到心脏的信号被扰乱了。
When the mice had epileptic seizures, their heart beats became even more erratic - suggesting the signals from their brains to their hearts were disordered.
当小鼠自发性发作时,心跳变的更不稳定,暗示从大脑到心脏的信号被扰乱了。
应用推荐