Malaysia seizes 695 pieces of tusks.
马来西亚海关缴获695根象牙。
Shaoran is summoned and seizes her hand.
小狼被召唤，他握着她的手。
Samsung Electro-Mechanics seizes market shares by price slash.
三星电机则依靠大幅度杀价来获得市场。
The novel seizes readers by the lapels with a story that feels serious and mysterious.
小说开篇就用一种紧张神秘的气息抓住了读者。
In both, Mankoff seizes on the familiar and the bogus " Why wasn't I informed of this?"
在这两幅画中，曼考夫抓住了人们耳熟能详的陈词滥调“为什么没人告诉我这个？”
He knows what he wants, asks for it, and seizes his opportunity the moment it is offered.
他知道自己想要什么并提出请求，一旦机会来临，他总能牢牢把握住。
But poor, fumbling Homo sapiens seizes on logos as a way of creating order in a confusing world.
而可怜、笨拙的现代人(Homo sapiens)则抓住品牌作为一种在令人困惑的世界创造秩序的方式。
French customs official Sebastien Tiran said France seizes at least a half-ton of ivory per year.
法国海关官员塞巴斯蒂安安·蒂兰说，法国每年缴获至少半吨的象牙。
A robber may possess for long the goods he seizes from others, but he can never be said to own them.
强盗可能长期占有他从别人处夺取来的财物，但决不能说他拥有这些财物。
The Shanghai business dwell upon customer psychology already to "seizes every opportunity" the situation.
上海商家仔细研究顾客心理已到了“无孔不入”的地步。
The cat steals along under the hedge till it comes near the bird, and then suddenly springs and seizes it.
那只猫在树篱下面悄悄前进，直到靠近鸟儿身旁时蓦地一跳就把它逮住。
The globalization seizes every opportunity, this kind of phenomenon reflects in construction outstandingly.
全球化无孔不进，这种现象反映在建筑上尤为突出。
Star is fancied by Homels, dressing himself as a detective, seizes every chance to show his detective genius.
刘星迷上了福尔·莫斯，在家里扮成侦探的样子，抓住每个机会试图表现自己。
The old man is learning English, and he seizes the good chance not only to practice English but also to ask some questions.
显然这个老人正在学习英语，因此他抓住了这个机会不仅和老外练习口语，而且还问了一些问题。
Often it is when someone seizes upon a simple, overlooked form, discounted as art in the higher sense, and makes it mutate.
通常，是一种简单、被人忽视，从更高意义来说被贬低为技艺的一种形式被某个人所掌握，并令其蜕变的时候。
Everyone who seizes a cookie from someone else, may use the web application as this user - with possibly severe consequences.
任何人得到一个别人的cookie，他就可以伪装为这个人使用对应的web应用-可能会有严重的后果。
In the meanwhile, it guarantees that even when the hydraulic lock seizes up during move the grab will not open automatically.
同时抓斗处于高压力工作状态，保证抓斗在移位过程中即使液压锁失灵抓斗也不会自动打开。
Panic seizes him when he notices that the piece of pipe that he had worked on corroding has now been replaced with a brand new piece.
他惊慌失措地发现，他一直在腐蚀那条管道现在已经被一条崭新的管道替换了。
It always happens that when a man seizes upon a neglected and important idea, people inflamed with the same notion crop up all around.
事情总是这样，当一个人抓住了一个被忽视并很重要的想法时，总会有一些人跳出来拿他撒气。
In this outsourcing wave, India seizes the opportunity to undertake the software outsourcing and plays very important role in the industry.
印度在这个外包浪潮中抓住了承接软件外包的机会，迅速成为软件外包接包大国。
Maggio enjoy the process of starting the business, which is sad and joyful. She seizes more exciting chances that are given by the destiny.
马芝安享受这痛并快乐着的创业过程，抓住命运赐予她的一个比一个精彩的机会。
If the bank does not act swiftly to push the CDS price back down, the regulator seizes the assets, wipes out shareholders and sacks the management.
如果银行未能迅速行动以降低CDS的价格，监管者就会没收银行资产，将股东除名并且解散管理层。
If the bank does not act swiftly to push the CDS price back down, the regulator seizes the assets, wipes out shareholders and sacks the management.
如果银行对降低CDS价格采取的行动不够迅速，监管者就会没收银行资产，将股东除名并且解散管理层。
Because there is no international court with the jurisdiction to try pirates, they are prosecuted in the domestic courts of whatever nation seizes them.
因为没有对海盗有审判权的国际法庭，海盗被逮捕他们的国家的国内法庭所起诉。
An enthusiastic football team seizes hardly the last winner cup without durability. Talking of this, As far as I am concerned, Juventus is on the top of the list.
漫长的赛季，只有激情没有耐力的球队是不可能领先到终点的。这一点就我看来，尤文舍我其谁？
He seizes scenes and things that full of regional culture colour of Ba-Shu basin such as calling mind, fresh rice and pushes the possibility of populace writing to the extreme.
捕捉喊风、新米等富涵巴蜀盆地地域文化色彩的场景和事物，将平民化写作的可能推向极至。
And in the case of young boys, it's because it seizes on and gives form and substance to all that stuff in their unconscious minds particularly their violent and aggressive tendencies.
对于年轻男孩子来说，摇滚乐给了他们那些好斗的无意识的思维一个载体。
And in the case of young boys, it's because it seizes on and gives form and substance to all that stuff in their unconscious minds particularly their violent and aggressive tendencies.
对于年轻男孩子来说，摇滚乐给了他们那些好斗的无意识的思维一个载体。
应用推荐