Malaysia seizes 695 pieces of tusks.
马来西亚海关缴获695根象牙。
Shaoran is summoned and seizes her hand.
小狼被召唤,他握着她的手。
Seth escapes to Asia, seizes the Sinai peninsula and Canaan.
斯逃到了亚洲,夺取西奈半岛和迦南。
Samsung Electro-Mechanics seizes market shares by price slash.
三星电机则依靠大幅度杀价来获得市场。
Iran seizes 15 British sailors and marines in the Persian Gulf.
伊朗在波斯海湾抓获了15名英国的士兵和海军。
The novel seizes readers by the lapels with a story that feels serious and mysterious.
小说开篇就用一种紧张神秘的气息抓住了读者。
The great evil of wine is that it first seizes the feet, it is a crafty wrestler.
葡萄酒是一个狡猾的摔跤手,最邪恶的地方就在于它先定住你的脚。
The color seizes the person eyeball, the god comes the light, magnificent Yihe River!
色彩夺人眼球,神来之光,壮观沂河!
But poor, fumbling Homo sapiens seizes on logos as a way of creating order in a confusing world.
而可怜、笨拙的现代人(Homo sapiens)则抓住品牌作为一种在令人困惑的世界创造秩序的方式。
And what seizes this truth is nothing but popular struggle based on numerous guerilla warfare.
什么抓住这个真理,不过是人民斗争的基础上大量游击战。
French customs official Sebastien Tiran said France seizes at least a half-ton of ivory per year.
法国海关官员塞巴斯蒂安安·蒂兰说,法国每年缴获至少半吨的象牙。
A robber may possess for long the goods he seizes from others, but he can never be said to own them.
强盗可能长期占有他从别人处夺取来的财物,但决不能说他拥有这些财物。
And the billionaire himself seizes every opportunity to lobby for the end of the traditional Western toilet.
而那位亿万富翁本人则在抓住每一个机会游说人们终结掉传统的西式厕所。
The Shanghai business dwell upon customer psychology already to "seizes every opportunity" the situation.
上海商家仔细研究顾客心理已到了“无孔不入”的地步。
The cat steals along under the hedge till it comes near the bird, and then suddenly springs and seizes it.
那只猫在树篱下面悄悄前进,直到靠近鸟儿身旁时蓦地一跳就把它逮住。
The globalization seizes every opportunity, this kind of phenomenon reflects in construction outstandingly.
全球化无孔不进,这种现象反映在建筑上尤为突出。
Star is fancied by Homels, dressing himself as a detective, seizes every chance to show his detective genius.
刘星迷上了福尔·莫斯,在家里扮成侦探的样子,抓住每个机会试图表现自己。
The old man is learning English, and he seizes the good chance not only to practice English but also to ask some questions.
显然这个老人正在学习英语,因此他抓住了这个机会不仅和老外练习口语,而且还问了一些问题。
Often it is when someone seizes upon a simple, overlooked form, discounted as art in the higher sense, and makes it mutate.
通常,是一种简单、被人忽视,从更高意义来说被贬低为技艺的一种形式被某个人所掌握,并令其蜕变的时候。
The Scotsman William "Captain" Kidd seizes his biggest prize, the loot-laden Armenian ship Cara Merchant, off the coast of India.
苏格兰人“船长基德”抓住了他人生中最大的一笔横财,印度附近海域中装满了战利品的美国船“加拉商人”号。
Everyone who seizes a cookie from someone else, may use the web application as this user - with possibly severe consequences.
任何人得到一个别人的cookie,他就可以伪装为这个人使用对应的web应用-可能会有严重的后果。
In the meanwhile, it guarantees that even when the hydraulic lock seizes up during move the grab will not open automatically.
同时抓斗处于高压力工作状态,保证抓斗在移位过程中即使液压锁失灵抓斗也不会自动打开。
By has shouts must be supposed, seizes every second and minute, to treasure entrusts, one time does to professional dedication;
以有呼必应,分秒必争,珍视托付,一次做对的敬业精神;
Fourth time, must prepare to travel on official business, forgot takes the document, gets the home, seizes deceitfully in the bed.
第四次,要准备去出差,忘记拿文件,回到家,捉奸在床。
Panic seizes him when he notices that the piece of pipe that he had worked on corroding has now been replaced with a brand new piece.
他惊慌失措地发现,他一直在腐蚀那条管道现在已经被一条崭新的管道替换了。
Panic seizes him when he notices that the piece of pipe that he had worked on corroding has now been replaced with a brand new piece.
他惊慌失措地发现,他一直在腐蚀那条管道现在已经被一条崭新的管道替换了。
应用推荐