As Clara looks closer, she sees that one leg is in bad shape.
克拉拉走近一看，发现一条腿的情况很糟糕。
Could it be possible that she sees that I may be able to do him good and control him?
她会不会看出我能对他产生好的影响，能够管住他呢？
With cold clarity, Chloe sees that these stubs will lead to questions that she does not want to ask but must ask.
冷静而清晰，克罗伊明白这些票根将她引向她不想过问却不得不问的问题。
With cold clarity, Chloe sees that these stubs will lead to questions that she does not want to ask but must ask.
冷静而清晰，克罗伊明白这些票根将她引向她不想过问却不得不问的问题。
He sees that warm water flows back eastwards when winds that normally blow westwards weaken, or sometimes the other way round.
他发现，当通常向西吹的风减弱时，温暖的海水就会向东流回，有时反之亦然。
How the user sees that persistent data?
用户如何看到持久性数据？
Eelco sees that the goal of DSLs is to.
在Eelco看来，DSL的目标应该是。
In particular he sees that SOA has inherent challenges.
他特别提到，SOA有其固有挑战。
Thread 2 sees that instance is non-null, and returns it.
线程2发现instance为非null，将其返回。
If Madame sees that some one has carried it for me, she will beat me.
因为，要是太太看见别人替我提水，她会打我的。
Remind her to alert you if she sees that tell-tale brown discharge.
提醒她告诉你，如果她看到那种褐色分泌物的话。
Then, as he rounds a corner, he sees that his cabin has burned down.
然后，当他绕过转角，他看到他的小屋已经被烧成了平地。
Sees that critical thinking is a lifelong process of self-assessment.
坚信批判思维是终身自省的过程。
The IIS server sees that authorization header and tries to process it.
IIS服务器会看到此Authorization头并尝试对其进行处理。
Once he sees that you have your own game going on, he'll focus back on you.
一旦他看见你也有自己的乐趣和游戏，他会重新注意你的。
But Apple sees that as only a means to the end of shipping thrilling designs.
但苹果仅仅把商业成功看成发布令人兴奋的设计产品收尾的一种手段。
The man looks up and sees that there are two mice gnawing away at the branch.
这个人抬头看了看，发现有两只耗子正在啃噬着树枝。
She sees that her trading is profitable, and her lamp does not go out at night.
她觉得所经营的有利，她的灯终夜不灭。
He hands her some money and sees that her arms and chest are completely covered in tattoos.
他递给她一些钱，然后注意到这个女孩的手臂和上身都覆盖着纹身。
Up in the infirmary, Michael sees that Sara has already thrown out her father’s flowers.
在医务室，Michael看到Sara已经扔掉了她父亲所送的花。
Miss Bingley sees that her brother is in love with you, and wants him to marry Miss Darcy.
彬格莱小姐看出他哥哥爱上了你，可是她却希望他和达西小姐结婚。
In the transformer room Nina sees that a CTU emergency lockdown has shut her computer access.
在配电室，尼娜看到反恐组紧急锁定将她的电脑访问权限关闭了。
In the transformer room, Nina sees that a CTU emergency lockdown has shut her computer access.
在配电室，尼娜看到反恐组紧急锁定将她的电脑访问权限关闭了。
The EU, for its part, sees that soft forms of influence must be complemented by some hard power.
对欧盟来说，它已经认识到软式的影响力必须得到某些硬实力的补充。
Josh looks up and sees that the contracting tentacles are bringing him much closer to the pulpy mouth.
杰克往上看见缠着他的触手正在把他送近柔软的嘴巴。
Once the software sees that there's a problem, it waits to see if the user has figured out a solution.
一旦软件发现这一问题，它会等待看用户是否有解决方案。
The only problem is Joe sees that his type of music isn’t the type of music that’s played on the radio.
唯一的问题就是乔发现他的音乐并不是电台里放的音乐。
And, of course, the thought that sends shivers down your spine: "What if my manager sees that picture?"
同时，另一个想法立马穿过你的脑子，“万一经理看见照片怎么办？”
A problem solver sees that team productivity is suffering and immediately looks for the underlying causes.
善于解决问题的人发现团队的生产效率正在下降，便立即开始寻找潜在的原因。
The reader very quickly sees that Mr Bellos's work is an exploration of the effects of language and translation.
读者很快会了解到，巴洛斯先生的著作是对语言和翻译的效果之探究。
应用推荐