Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with.
可以看到儿童效仿那些他们崇拜或认同的人。
If their population is tracked through time, it will be seen to be particularly unstable—soaring and plummeting in irregular cycles.
如果对它们的数量进行时间记录，就会发现它是很不稳定的——以不规则的周期急剧上升下降。
These differences are seen to carry advantages for companies, because they expand the range of techniques that can be used to help the company manage its workforce effectively.
这些差异被认为对公司有利，因为它们扩展了可用于帮助公司有效管理员工的技术的范围。
Betty is often seen to help the lonely old man with his housework.
人们经常看到贝蒂帮助那位孤独的老人做家务。
The singer was often seen to practice singing songs near the woods three years ago.
三年前，人们经常看到这位歌手在树林附近练习唱歌。
A certain man who was very drunk was seen to reel into Mr. Twain's hotel last night.
昨晚有人看见一个喝得酩酊大醉的人摇摇晃晃地走进了吐温先生住的旅馆。
When he returned, the boy was able to describe everything he had seen to the old man.
男孩回来时，能够向老人描述他所看到的一切。
All that is known after this is that they were seen to continue the London road.
以后的先踪去迹便颇难打听，只听见有人说，看见他们继续往伦敦那方面去。
Click the icon on the right side where the tool tip is seen to configure the server.
在右边出现工具提示的地方单击图标来配置服务器。
Legend has it that she left footprints in the nearby rocks, which can still be seen to this day.
传说中她还在附近的石头上留下了脚印，至今仍清晰可见。
That is, if the test evaluates to true, the document will be seen to be in an invalid state.
如果测试结果是true，那么文档将处于无效状态。
And if you followed that by a capital a the cursor would be seen to move one position to the right.
如果你在ESC字符后跟一个大写的A，光标将向右移动一位。
In the laboratory dish, the cells were seen to signal and make connections with other nerve cells.
在实验室器皿中，人们看到这些细胞发出信号，并与其它神经细胞联系。
At the same time, Mr Ban knows that he cannot be seen to be too cosy with the American superpower.
同时，潘基文知道，他不能让外界看来与超级大国美国过于亲密。
MV Rena is grounded 13.5 nautical miles off Tauranga. The reef can be seen to the right of the vessel.
“mv雷娜”号在距陶朗加13.5海里(的海域内)触礁。在该船的右方可以看到珊瑚礁。
Mortgage rates are low: the Fed's purchases of over a trillion dollars in mortgages have seen to that.
抵押贷款利率也很低：美联储购买了逾1万亿美元抵押贷款，从而造成了这一结果。
The first of these integrals is seen to be a logarithmic form and the second the inverse tangent form.
这些积分中的第一个被看成是对数形式，而第二个被看成是反正切形式。
But that could change if Goldman is seen to lose its edge or if it becomes bogged down in legal distractions.
但是如果高盛失去其优势或者陷入法律纠纷，这也可能发生变化。
If justice is seen to be done-whatever the verdict s-then the ICC will at last be living up to its high ideals.
如果人们能够看到正义的伸张——无论是何种判决——则ICC就将最后实践它的崇高理想。
It is easy to forget now that, at the time, the two men were seen to be taking part in an evenly matched contest.
过去很容易被遗忘——那时，这两个人在竞争中可是势均力敌。
Mantashe says as mediator appointed by the Southern African Development Community, Mr. Mbeki must be seen to be impartial.
曼塔谢说，姆贝基作为被南部非洲发展共同体指派的调解人员必须要做到不偏不倚。
Weaver agrees that the fear of public speaking is the phobia he has seen to be the most detrimental to a persons' career.
韦弗也认为害怕公共发言是他见过的对一个人职业最不利的恐惧症。
The South Equatorial Band has been seen to change colors before, although the change has never been recorded in such detail.
过去人们发现南赤道带会改变颜色，不过从来没有记录下如此详细的变化。
Moreover, he predicts that “there will likely be a big microfinancefailure some place, bigger than what we have seen to date.”
此外，他预测“有地方将有可能暴发大规模的小额信贷危机，比我们至今看到的危机都要大。”
That evening she went out, and was seen to turn her steps in the direction of the Rue de Paris, where the inns are situated.
到晚上，她下楼，有人看见她朝着巴黎街走去，那正是有许多客栈的地方。
In most cases, the damage seen to the chromosomes fitted with the conventional picture of cancer creeping up over many years.
其中大部分的案例都与传统理论相符，染色体的损坏是常年累积的结果。
The clearest and most striking of the specimens can be seen to have four wings, extensive plumage and profusely feathered feet.
其中最清晰、最引人注目的化石标本上，可依稀看出它有四个翅膀、全身羽毛分布广泛、连脚上都被有羽毛。
The closest application we've seen to offer this sort of functionality is Asurion's social address book, which debuted at DEMO 09.
我们见过的功能与上面说的最类似的一款应用是Asurion的社交地址簿(social address book)，它是在DEMO 09上初次亮相的。
The closest application we've seen to offer this sort of functionality is Asurion's social address book, which debuted at DEMO 09.
我们见过的功能与上面说的最类似的一款应用是Asurion的社交地址簿(social address book)，它是在DEMO 09上初次亮相的。
应用推荐