This is especially true if its size, form, or use departs from the usual pattern that has seen service in the past.
尤其当结构的尺寸、形式,或用途与过去通用的形式不同时,这一点尤为重要。
The company submitted a design that was built around the chassis of the Medium Tactical Vehicle Replacement, a seven-ton truck that has already seen service in Afghanistan.
基于一种已在阿富汗服役的七顿重的中型战术车辆底盘,奥什卡什公司递交了一个设计方案。
Whether you're the cheapest offer or the more expensive one with additional features, your product or service data needs to be seen.
无论你是报价最低那个,还是报价更贵的但有附加功能的商家,你的产品或服务都需要让顾客看到。
As we have seen, both the service repository and the service registry have a place in the overall enterprise SOA implementation.
正如我们看到的,服务存储库和服务注册中心在整个企业SOA实现中都占有一席之地。
I've rarely seen IT groups talk about choosing a business service and doing a proof of concept (POC).
我很少见到IT团队谈论关于选择业务服务以及进行概念验证(poc)的问题。
All of those things are seen by WSDL as concrete details of the implementation of the service.
所有这些都可以从WSDL看到并作为实现服务的具体的详细信息。
Blondie was featured on a stamp issued by the U.S. Postal Service and in a Library of Congress exhibit. The characters are even seen on casino slot machines.
勃朗黛还一度登上美国邮政发行的邮票,参加了国会图书馆的展览,甚至在一些赌场的自动角子机上也能看到他们的人物形象。
So far, you have seen how to define policies, attach them with a service, and load them into the registry.
到目前为止,您已了解了如何定义策略,将其附加到服务,并将其加载到注册中心。
The data exchange semantics for calls to local services is by-reference, here changes made to parameters are seen by either the client or the service provider.
本地服务的调用的数据交换语义是以引用为基础的,其中,客户机或服务提供者会看到对参数的更改。
I've been testing the service for the last couple of weeks and like what I've seen.
我在过去几周里测试了这项服务,并对我所看到的非常满意。
Two customer service agents claimed they have "seen it all" since they began working at Heathrow.
两位客户服务代理人说从他们在希思罗机场开始工作以来,他们“什么都看过了”。
The use cases offered are everything from work, to study, to home use - but it's clear this isn't seen as an enterprise service.
这个用户案例提供了从工作到学习,到家庭的全部应用——当然很清楚这看起来不像企业服务。
Thus, service applications must be seen as reusable products.
因此,服务应用程序必须被认为是可重用的产品。
The final test occurred Apr. 21 when the wing and trailing edges were subjected to their limit load of around 2.5g, the highest loads expected to be seen in service.
根据4月21最终试验的结果,机翼和后缘的承受的极限负荷为2.5g左右,而实际最高负荷只能在实际服役的时候才能知道。
You have now seen the mechanism for invoking a web service from a Flex application, but how do you process the results?
您现在已经看见了从Flex应用程序中调用Web服务的机制,但是您怎样处理这些调用结果呢?
As seen from the previous details, the authentication service being implemented by the DCE is very similar to the process followed in Kerberos protocol.
从前面的细节可以看到,DCE实现的身份验证服务非常类似于Kerberos协议中所遵循的过程。
You have seen how you can configure the Radiology Department application as an internal service provider and invoke it from an external service consumer.
您已经看到如何配置Radiology Department应用程序作为内部服务提供商,以及如何从外部服务客户处调用它。
Now we have looked at all of the data handling code. You have seen how to invoke a remote Web service and how to parse the XML that it returns.
现在我们已经了解所有数据处理代码,知道如何调用一个远程Web服务以及如何解析该服务返回的XML。
If access is denied to a Web service, for instance, the Web service is not executed by the Web server, and therefore the request is never even seen by the Web service.
如果对某个Web服务的访问被拒绝,例如该Web服务不是由该Web服务器执行,则该Web服务甚至从来不会看到该请求。
Next you need to add a [netlogon] section for the network logon service, as seen in Listing 2.
接下来,需要添加用于网络登录服务的[netlogon]部分,如下面的清单2中所示。
Yahoo! has seen little traction from its user base for the service during a period when services like UStream and Mogulus seem to be growing exponentially.
当类似的服务如UStream和Mogulus获得成倍的增长的时候,雅虎没有发现自己的服务对用户产生多大的吸引力。
PHP, together with NuSOAP, is one of the easiest means that I have ever seen for creating a Web service quickly.
PHP以及NuSOAP,是我见过的快速创建Web服务最简单的方法。
Conveniently, use case specifications share many characteristics with service specifications; the use case specifications can be seen as an early version of the service specification. Both have.
非常方便的是,用例规范和服务规范有很多相同的特征,可以将用例规范视为服务规范的早期版本。
Other services like Diigo, for example, offer very similar services, however, and it remains to be seen which service users will prefer in the long run.
其他一些服务像Diigo也提供类似的功能,但是从长远来看,用户到底会选择使用哪种服务,这还要等等看。
Now that you have seen how to link policies and service definitions in Service Registry, you need to see how you can retrieve this information at run time.
现在您已经了解如何在ServiceRegistry 中链接策略和服务定义,下面需要了解如何在运行时检索此信息。
We have seen that an overloaded resource name and the typical service locator implementation, a singleton with a resource cache, do not get along.
我们已经看到了重载资源名和典型服务定位器实现,有资源缓存的集合,但他们之间并没有很好的合作。
That shows a new respect for the role of the foreign-intelligence service that I haven't seen before.
这显示了对外国情报部门人员的尊重,我以前从未见过这种如此程度的尊重。
That shows a new respect for the role of the foreign-intelligence service that I haven't seen before.
这显示了对外国情报部门人员的尊重,我以前从未见过这种如此程度的尊重。
应用推荐