Isn't that strange that the Milky Way is the galaxy that the planet earth is in, and most of us have never seen it?
银河系是地球所在的星系，而我们大多数人从未见过它，这不是很奇怪吗？
Upon reflection, however, it is equally easy to feel like you have seen it all before.
然而，仔细一想，你也很容易觉得你之前已经看过了。
Many people travel to Loch Ness to look for this strange monster, but only a few people have seen it.
许多人到尼斯湖去寻找这个怪物，但只有少数人看到过它。
It didn't surprise her—she had seen it all before.
她没有大惊小怪—她以前全都见识过。
They've seen it all, so it takes a lot to rattle them.
他们已经全都见识过了，所以要费很大的劲儿才能让他们感到紧张。
If I hadn't seen it with my own eyes I wouldn't have believed it.
要不是亲眼看见了，我不会相信的。
It is most often diagnosed in women in their thirties and forties, although I've seen it in many younger women, as well.
这种病多发于三四十岁女性的身上，不过我见过很多更年轻的女性也患了此症。
"No," said the night-wind, "but I will ask three other winds; perhaps they have seen it."
“不，”晚风说，“但我要问另外三种风。也许他们已经看见了。”
He's seen it in a pair of birds dozing side by side in the zoo and in a single pet bird sleeping by a mirror.
他在动物园里的一对并排打盹的鸟和一只在镜子旁睡觉的宠物鸟身上看到过。
我们以前从未见过。
Song of Youth is such a fantastic film that I have seen it twice.
《青春之歌》是一部非常棒的电影，我已经看过两遍了。
Me and My Motherland is a famous movie and I have seen it twice in the cinema.
《我和我的祖国》是一部著名的电影，我已经在电影院看过两次了。
You'll probably have seen it as those cheap white cups you get hot drinks in, or as takeaway food packaging.
你可能已经见过用它做成的装热饮的廉价白色杯子，或是外卖食品包装。
During the year, Vicuna's hotels accommodate thousands of tourists who come from all over the world to see the night sky as they have only seen it in books.
一年里，维库纳的酒店容纳了成千上万名游客，他们从世界各地来这里看只在书上看过的夜空。
在咨询业我亲眼目睹。
No, why have you seen it dozens of times?
不，为什么你看了几十遍？
I've seen it dozens of times. I always cry.
我看了几十遍，可是每次我都会哭。
We have seen it since August and it continues.
我们从八月以来就看到这种情况，而且还在继续下去。
"And we wouldn't have seen it if the tire hadn't blown," says Doris.
“要是不爆胎，我们就看不见这个了，”多丽丝说。
A sandy, wave-kissed cove, it was just as Cook had seen it 236 years ago.
海浪亲吻着这片毗邻沙滩的小海湾，236年以前，库克看到的也是这幅场景。
I suppose you have heard of it; indeed, you must have seen it in the papers.
我想你已经听到过这件事，你一定在报纸上看到了吧。
When he asks Michael about it, Michael answers simply that he hasn't seen it.
他问Michael有没有看到，Michael淡淡地回答说没看到。
I've seen it many times in textbooks and it's part of my dream to visit it.
在课本里见过多少次了，参观长城是我的梦想。
We have seen it with proven effectiveness all throughout the past 60 or 70 years.
我们已经在过去60、70年见证了它的效果。
That's what a movie cast always does. I've seen it dozens, maybe hundreds of times.
这是电影演员时常会做的，我已看过数十多次，或许数百次了。
But most had seen it as a step in the right direction, and had expected it to pass.
但是他们中的大多数认为该救市计划是往正确的方向前进，并希望它能够得以通过。
Once you've seen it you'll want your loved ones to see it, so make it a family event.
看过之后你一定会想和所爱的人分享，所以和全家人一起观看吧！
Once you have seen it through and through, that very seeing becomes a transformation.
一旦你看透它，这个看见本身就变成一个转化。
I first observed this phenomenon late in the 1960s and have seen it every decade since.
我在20世纪60年代末首次注意到这种现象，此后每十年就可以看到一回。
I first observed this phenomenon late in the 1960s and have seen it every decade since.
我在20世纪60年代末首次注意到这种现象，此后每十年就可以看到一回。
应用推荐