There seems to be no one they consider irredeemable.
看起来没有他们认为无可救药的人。
There seems to be a consensus that the plan should be rejected.
看来人们一致同意放弃这一计划。
Any crack in a car windshield always seems to be right in the driver's line of vision.
汽车挡风玻璃上的任何一条裂缝看起来总是正对司机的视线。
He seems to be slightly blinded by the sun, causing him to squint.
他似乎被太阳晒得睁不开眼睛，导致他眯着眼睛。
Yeats seems to be reversing this trick in "The Fisherman," which seems to be converting myth back into reality.
叶芝好像在《渔夫》一诗中，进行了这一转变，似乎把神话变成了现实。
Jane seems to be going off Paul.
简好像不再喜欢保罗了。
He seems to be a bit of a philosopher.
他像个思想家似的。
The engine seems to be performing well.
发动机似乎运转正常。
There seems to be something fishy going on.
好像有可疑的事情发生。
She seems to be the hot favourite for the job.
她似乎是这份工作最热门的人选。
The church seems to be on the brink of schism.
该教会看来处于分裂的边缘。
Writing letters seems to be a thing of the past.
写信好像已是昔日的事情了。
Giving up a secure job seems to be the height of folly.
放弃一份安定的工作似乎愚蠢至极。
Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.
根据民意调查判断，他似乎稳操胜券。
"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.
“他现在似乎完全好了，”泰勒放心地报告说。
There seems to be an insatiable demand for more powerful computers.
人们对于加强计算机功能的要求似乎永无止境。
I've only had time to flick through your report but it seems to be fine.
我的时间不多，只是草草翻阅了一下你的报告，但似乎还不错。
Judging by the crowds waiting to get in, this seems to be where it's at.
从等待入场的人群来看，这好像是个盛大活动。
Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.
雷切尔似乎是卡罗琳平静生活中惟一的破坏因素。
The overarching question seems to be what happens when the U.S. pulls out?
中心的问题看来是当美国撤出时会发生什么？
Unemployment seems to be rising, despite repeated assurances to the contrary.
尽管反复担保减少失业，失业率看来却在上升。
Inhibition in adulthood seems to be a reflection of a person's experiences as a child.
成年期的压抑似乎是一个人童年经历的一种反映。
There seems to be no way to spread out the tax or roll over the cash into another pension plan.
看来无法更长期地收这项税收，并把取得的现金续到另一项退休金计划里。
There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance at once, or spread it over the day.
无论你是一次性吃完全天的卡路里限量还是分散在一天里吃，似乎没多大区别。
Now, what seems to be the trouble, Mrs. Stevens?
史蒂文斯太太，您现在有哪里不舒服？
This worry seems to be unnecessary, at least for now.
但这种担心似乎没有必要，至少目前是如此。
It seems to be an impossible dream for him to realize.
对他来说，这似乎是一个不可能实现的梦想。
Of all the subjects, chemistry seems to be the most difficult for me.
对我来说，化学似乎是所有学科中最难的。
The transmission of culture seems to be directly related to what's in our blood.
文化的传播似乎与我们血液中的物质直接相关。
That seems to be what consumers are demanding.
这似乎是消费者需要的。
应用推荐