But it seems not everyone appreciates his efforts.
但似乎并不是所有人都认可他的努力。
However, the appetite of people seems not always be related with nutrition.
不过,人们对食物的好恶似乎并不总是与营养有关。
Now the big question hanging around his neck seems not whether Mr McCain will withdraw, but when.
但现在,摆在他面前的最大问题不是是否该退出竞选,而是何时退出。
This seems not very useful on the surface — what good is an encrypted message that anyone can read?
乍看上去这似乎没什么用 —任何人都可以读取的加密消息有什么用?
We personally could never resist Will Smith's chirpy smile - but it seems not all women feel the same way.
就个人而言,我永远无法抗拒威尔·史密斯那阳光灿烂的笑容——但是显然并不是所有女人都这样认为。
This winter seems not finished!
看来这个冬天过不完了!
玛丽看来不喜欢你。
He seems not to get on well with his classmates.
他似乎与同学相处得不好。
The prospect of international trade seems not to be optimistic.
国际贸易的前景似乎很不容乐观。
He seems not to have grasped what I meant, which greatly upsets me.
他似乎没抓住我的意思,这使我心烦。
He seems not to have grasped what I meant, which greatly upsets me.
他似乎没领会我的意思,这使我心烦。
The graph is painted with blended colors, so it seems not to be so dazzling.
这个图形填充的是间色,所以不是很刺眼。
And this kind of abstract characteristic seems not to need further explicit procedure.
同样,所出现的抽象性似乎也并不需要更进一步的外显过程。
Police think they are handling a common robbery, but it seems not so simple as it looks.
警方认为他们在处理一起平常的抢劫案,可是事情并非初看上去那么简单。
Our raw coal output last year was more than 630 million tons, which seems not bad by comparison.
我们去年的原煤也达到六亿三千多万吨,似乎不算少。
Under this condition, the manual wage management seems not equal to desire and very tends to make mistakes.
在这种情况下单靠人工来处理员工的工资不但显得力不从心,而且极容易出错。
The idea that Britain might bear some responsibility for the woes of Cyprus seems not to have occurred to him.
他丝毫也没觉得英国对塞浦路斯的苦难负有责任。
However, some people think that in the influence of the western culture, modesty seems not so important as before.
然而,有人却认为受西方文化影响,谦虚没那么被重视了。
So, let us bravely face life seems not to get both things, the courage to give up, perhaps to get the perfect ending.
所以,让我们勇敢面对生活中看似不可两全的事情,勇敢地放弃,也许才能得到最完美的结局。
There is clearly a conscious visual image of the body as well. But that visual image seems not to be used for position sense.
显然,对身体也有一个自觉的视觉图像,但看来那个视觉图像并没有用于方位感。
Whether or not such chatter is overheated, and whatever the demands of compassion, justice seems not to have been well-served.
无论双方的谈话是否进行的非常热烈,无论有什么出于同情的要求,公平和正义在此似乎没有能够得到充分的体现。
It seems not very unusual to me that she would want the child to finish this year of school. I don't find it very surprising.
塞勒说:“对我来说,她想让孩子完成今年的学业很正常。我不觉得有什么吃惊的。”
See mother eyes a stare to me, alas, seems not to watch TV, I had to put down the remote back to write my homework in the room!
只见妈妈眼睛向我一瞪,唉,看来是不能看电视了,我只好放下遥控器回到房间里写作业了!
Money will be your focus, but the topic seems not usual or ordinary - and the benefits of those talks appear to be long lasting.
你的焦点是金钱,可是这个话题并不寻常,而且这些会谈的益处会持续很久。
Such compassion seems not to have been extended to the fish, nor to the 55 partridges that Darwin bagged in a single week of shooting.
不过这种同情心似乎没有延伸到鱼类,也没有到鹧鸪,因为达尔文曾在单周内捕获55只鹧鸪。
In a world that seems not only to be changing, but even to be dissolving, there are some tens of millions who want Christmas to be the same.
在这个不只是在改变,甚至是在分解的世界上,仍有上千万的人们希望耶诞节还是那个古老的,不变的耶诞节。
India, for example, seems not to have intervened much in the foreign-exchange market, but its currency has not moved much over the past year either.
比如印度似乎没有对外汇市场进行太多干预,但是它的货币去年也没有大的变动。
Father's Day seems not as important as Mother's Day, most children usually give gifts to mothers on Mother's Day but forget when isFather's Day.
父亲节看起来没有母亲节那么重要,大多数孩子会在母亲节送礼物给母亲,却忘了父亲节是哪一天。
Father's Day seems not as important as Mother's Day, most children usually give gifts to mothers on Mother's Day but forget when isFather's Day.
父亲节看起来没有母亲节那么重要,大多数孩子会在母亲节送礼物给母亲,却忘了父亲节是哪一天。
应用推荐