He's a Wolf in sheep's clothing — seems nice on the outside but really isn't.
他就是穿着羊皮的狼——看起来外表很好但是实际上不是的。
They should never go with someone they don't know, even if that person seems nice.
孩子们千万不要和不认识的人出走,即使那个人看起来很和善。
Sometimes a friend who always seems nice to your face may say something cruel behind your back.
有时朋友在你面前似乎很好,但在你背后,也许说些中伤的话。
Seems nice from a distance, but layer effect is obvious if you look closer, especially at places which have small Angle between horizontal plane. For example, the top of nose, back and horn.
远看还是不错的,但是近看……还是有层纹,与水平面夹角比较小的地方都是很明显的,比如说羊鼻子,羊背部,羊角顶部。
This is a very interesting approach, and seems to have the potential for some nice paradigm-crossing benefits if carried out fully.
这是一种非常有趣的方法,如果完全实现,这可能具有一些不错的跨范例好处。
The message he draws from “Rome and the Barbarians” seems to be: a new class of Barbarians is back, but don't be anxious. Be nice.
他从“罗马人和野蛮人”中得出的结论似乎是——新的野蛮人又将出现,但是这次不要着急,耐心等待就好。
He seems like a nice enough fellow; I know people who were at university with him.
他看起来似乎是个不错的小伙子,我认识几个他的大学校友。
A high fantasy trilogy written in the past decade seems like a nice way to start off this list.
首先推荐一部过去十年间诞生的高度幻想小说三部曲,似乎是开始这个书单不错的办法。
It seems like a nice idea, certainly more inspirational than Idaho's slogan, "Famous Potatoes".
这看上去似乎是个好主意,当然比爱达荷州的标语“著名土豆”更有感召力。
At first, this seems kind of limiting but it actually has some very nice consequences: if a function is called twice with the same parameters, it's guaranteed to return the same result.
一开始会觉得这很受限,不过这恰恰是它的优点:若以同样的参数调用同一函数两次,会得到相同的结果。
Having two methods seems a bit wasteful. It would be nice if we could eliminate the second joiner method and declare that the separator argument in the first joiner has a default value.
写两个函数似乎有点浪费,如果我们能消除第二个joiner方法,在第一个jioner方法里为separator参数声明一个默认值,那就太好了。
A helping hand is always nice, especially when it comes to meeting woman, but seriously, this seems so out of place on Facebook to me.
一些援手总是好的,特别是结交女朋友的“帮助”,但是说真的,这在我看来完全不是Facebook应该做的。
It seems very nice to offer the players with more talent the opportunity to obtain the recognition they deserve. I believe it's a very good start.
能让那些颇有天赋的球员也有机会得到他们应得的认可,这看起来确实不错。我相信这将是一个很好的开始。
Alison: Well, that hamster over there looks nice. He seems friendly, and he has short hair.
好,那仓鼠看起来不错。他似乎很友好,并且他有短的毛发。
"Offering a handful of classes online is a really nice attempt, but it just seems late and a stutter step," he says.
他说:“提供一些在线课程真的是一种非常好的努力,但是它看起来有点晚并且步履蹒跚。”
But even without any sort of view, the convent seems a nice spot to be a nun.
即使未经思考,尼姑庵看起来也是一个好地方。
It makes my skin dewy, healthy, flawless; it seems to melt away fine lines, and it adds nice natural looking color.
它使我的皮肤露,健康,完美无瑕;它似乎消失细纹,并增加了好自然的颜色。
Yeah, I guess I would, too. He just seems so nice. it's hard to imagine him being angry.
是的,我想我也会的,他看起来是那么好,真的很难想象他生气。
The vision sign has something to do with basic feel form in all kinds of realms, it is not abstract, and also not empty, seems to always fill with living nicety and nice repining in the humanly feels.
视觉符号与各个领域中的基本感觉形式有关,它并不抽象,也不空洞,似乎它在人类的感知上总是充满了生活的美好和对美的向往。
Ivy: I don't know. Tracy seems to think Dennis is a nice guy.
艾薇:不知道。崔西好像认为丹尼斯人不错。
All right. That actually seems like a really nice thing to have, and so let me show you what that would basically look like.
好了,那真的像一个,可以拥有的好事情,所以让我来给你们演示,那基本会是什么样子。
It seems a nice story with a happy ending because Brad Pitt is such a household name today. But do you know why he has succeeded?
它似乎是一个不错地故事带着一个幸福地终局,由于布莱德·彼特是今天如许一个众所周知地名字。
The sky of May is clear. And at the beginning of each month, everything seems so fresh and nice.
天朗气清的五月,在刚刚开始的时候,一切都显得如此美好。
Very nice… seems you reficeair conditioning unith of they did too much time on this.
至极不错,如何。你们切实做的时间很长。
What seems like a sure-fire hit right now often gets downgraded to just a "nice to have" by morning.
目前看起来是“注定会火”的通常到了第二天早上就沦为了“锦上添花”的。
Let me warn you about this Smith fellow. He seems like a nice, friendly guy. But it's wise to keep him at arm's length.
我要警告你关于这个史密斯家伙,他看上去是个友好可爱的家伙,但是你要与他保持距离。
Let me warn you about this Smith fellow. He seems like a nice, friendly guy. But it's wise to keep him at arm's length.
我要警告你关于这个史密斯家伙,他看上去是个友好可爱的家伙,但是你要与他保持距离。
应用推荐