Pages that seem fine in a browser can trip up a spider, which loses or misinterprets part or all of your page.
在浏览器中看起来很好的页面却可能阻碍爬行器，这会使爬行器看不到或误解整个页面或部分页面。
If the weather is fine, his jokily compliments make it seem finer , and if it is raining, the merry way in which he speaks of it is as good as a rainbow.
在阳光灿烂的日子，他那令人欢快的问候声会使天气愈加明媚；换做是雨天的话，他提到天气时的乐观语气则如同彩虹一样美丽。
"You don't seem to see," continued Toad, "that this fine horse of mine is a cut above you altogether."
“你似乎看不出来，”托德接着说，“我这匹好马给你就是大材小用。”
Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
相反，我们饱览了比以往任何时候都多的壮观虚伪景象：美国物质主义批评家在南安普顿拥有一栋避暑别墅。
It should all work fine in theory. But in practice the guardians of Internet security seem badly to need guarding themselves.
这套程序在理论上没有问题，但实践中这些网络卫士看样子非常需要先保护好他们自己。
Despite warnings back in 2008 that we were on the verge of another great depression, the big financial institutions and corporate America seem to be doing just fine now.
虽然2008年，就有警示说我们处在又一场大萧条的边缘，大的金融机构和美国公司现在看起来做得不错。
The tolerances of these machines seem to be very fine because almost any mutation in the underlying genes leads to a misshapen protein and, consequently, to disease.
这些装置的耐受性似乎很小，因为几乎基础基因的任何突变都会导致蛋白畸形，并因此引发疾病。
It may seem like a fine line to decide what is and what is not part of the architecture, but this separation is important in allowing us to manage the complexity of the software models.
决定哪些内容是或者不是体系结构中的一部分，看上去有明确的界线，但是这种分离是很重要的，它允许我们管理软件模型的复杂性。
A few ex-boyfriends aside, people seem to think I turned out just fine. So why do we still worry that there's something wrong with just one?
尽管有几个前任男友，人们好像认为我表现得很好，所以，我们为什么仍然要犯错，并且有的事情不止错一次？
You can go and live in space, that's fine, but you don't seem to be able to go back to the understanding of how to live harmoniously with the earth.
你们有能力去太空生活，这很好，但你们似乎无法回到以前对如何才能与地球和谐地生活的认识。
While at first blush it might seem that all atomic Services are fine-grained and composite Services coarse-grained, this is not necessarily the case.
第一眼看起来似乎所有原子服务都是细粒度的，而复合服务是粗粒度的，但事实未必如此。
It is a fine theory that would seem worth putting to the electoral test. But Mr Abhisit and his backers do not seem convinced.
这是一个评估选情的不错的理论，不过看起来阿披实和他的支持者不怎么相信。
True enough, but Mr Nazarbayev himself looks in fine fettle and does not seem ready to make room for the younger generation.
纳扎尔巴耶夫年事已高毋庸置疑，但看起来他依旧精神矍铄，似乎尚未准备让贤给年轻一辈。
We are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
我们目睹了比以前任何时候都多的虚伪景观：美国物欲主义批评家在南安普顿拥有一幢避暑别墅。
I also seem to get more battery power out of standard Ubuntu than I do UNE. Strange, but I guess that's fine.
看起来标准版的Ubuntu比UNE更节约电源，很奇怪吧，但是我想这样很好。
Many folks have been finding that business card holders seem to support the iPad perfectly fine.
现在已经有不少人发现商务名片底座可以完美支持iPad。
Fabric and flame seem impossible to exist in harmony, but here, with fine control of flame by appropriate speed and interval, the quality of the fabric is greatly improved.
面料与火，两个在印象中仿佛永远不能和谐接触的事物，却在这通过速度和距离的精细控制，演绎品质升华的过程。
The fine folks at the Babies 'R' Us return counter seem to be understanding.
还好“宝妈超市”退货柜台的工作人员足够通情达理。
In five years, I thought, it will seem just as silly as all the other fine philosophies I've had.
我想再过五年，这种理论就会象我有过的其它高超的哲学理论一样，显得同样的荒唐可笑。
The views behave correctly, the unit tests work fine, but the end to end tests seem to indicate that there are no elements in the DOM in Karma.
观点正确行为，单元测试的工作很好，但似乎端到端测试表明没有业力的DOM元素。
His marks are fine and he doesn't seem to have any trouble keeping up.
他的分数很好，看来他也没什么麻烦事情。
I can't seem to find my cursor. It seems to have disappeared off the screen. The hot keys are working fine. What shall I do?
我找不到我的光标了，它好像从电脑上消失了，快捷键还能工作，我要怎么做？
'you don't seem to see,' continued Toad, 'that this fine horse of mine is a cut above you altogether.
“你难道看不出，”蟾蜍又说，“我这匹优良的马给你是太好了吗？”
Some of my readers seem not to have appreciated this and prefer to follow me into my usual thickets of argument and detail. That's fine.
我的一些读者看起来并不欣赏这本书，并且希望跟着我一同走进往常的错综复杂的争辩性和细节性文章。
On some of these fine little boxes, there are dense fine patterns which seem impossible to be drawn with normal brushes.
在一些小巧的小盒子上， 点缀的纹饰十分细密，用一般的毛笔似乎无法达到这种艺术效果。
Suppose he should be absent spring, summer, and autumn: how joyless sunshine and fine days will seem!
设想他春、夏、秋三季都不在，那风和日丽的好日子会显得多没有劲！
My pores look smaller, fine lines seem to be smoothing and I have not had one pimple.
毛孔小了、细纹平了，连痘痘也不再长了。
Her neck was long and slender, making her head seem smaller than it was, and the mane that fell almost to the middle of her back was as soft as dandelion fluff and as fine as cirrus.
她脖颈颀长，使得头颅益显小巧，长长的鬃毛一直披散到后背中部，象蒲公英的绒毛一般柔软，又象高空的卷云一般纤美。
Her neck was long and slender, making her head seem smaller than it was, and the mane that fell almost to the middle of her back was as soft as dandelion fluff and as fine as cirrus.
她脖颈颀长，使得头颅益显小巧，长长的鬃毛一直披散到后背中部，象蒲公英的绒毛一般柔软，又象高空的卷云一般纤美。
应用推荐