All the goats arrived, for they had been seeking the children.
所有山羊都来了，因为它们一直在寻找孩子们。
Teachers must think systematically about their practice and learn from experience, seeking the advice of others and drawing on education research and scholarship to improve their practice.
教师必须系统地思考实践，吸取经验，虚心求教，借鉴教育研究和学术成果，提高教学水平。
I am not seeking the leadership, nor acting with anyone else.
我并不觊觎首相职务，也不寻求其他署理职位。
Hope these tips helped you in seeking the answer for how to improve concentration.
希望这些点子可以帮助你找到改善注意力的方法。
In seeking the injunctions, Lord Goldsmith insisted he was wearing the latter hat.
在试图申请禁令时，戈德史密斯勋爵坚持自己是以第二种身份示人。
The root of the dilemma is the distinction between seeking the truth and winning an argument.
此困境的根源在于寻求真理与赢取争论两者之间的差别。
We all are just regular people seeking the same thing — we all just want to know that we matter.
我们都是普普通通的人，追求共同的东西——我们想要知道我们的存在是重要的。
Rather, they delay the process of some individuals seeking the necessary psychological help.
他们宁愿把一些个人疗程延期，也要接受必要的心理帮助。
On Wall Street, a credit crisis has financiers seeking the fundamentals of what creates market value.
而在华尔街，一场信贷危机促使金融专家们寻找创造市场价值的根源。
In our real lives, there are too many people fond of seeking the reason after an incident occurs.
现实生活中，放马后炮的人实在太多。
That is why we are seeking the help of international organizations to compensate for what we lack.
所以我们只能向国际组织寻求帮助以补偿缺乏的资金。
The 5 marsh hawk, sailing low over the meadow, is already seeking the first slimy life that awakes.
泽鹰在草地上低旋，已经在寻觅刚刚苏醒的小生命。
As the number of suits has risen, so too has the number of dioceses seeking the protection of bankruptcy.
随着诉讼案件不断增多，寻求破产保护的主教教区也在增多。
Critics also decried the potential for abuse, of people seeking the dangerous procedure for cosmetic purposes.
有些评论家还谴责面部移植存在滥用的可能，即人们利用它为了完成一些危险的活动而易容。
The increase is sharpest among men, with 7% more males seeking the help of the scalpel, compared to 5% more women.
相比女人5%的增幅，男士中该升幅尤为显著，男人求助于手术刀的比例上升了7%。
As a result, the studies suggest, they are more self-sufficient and have less need for seeking the help of others.
最终研究结果得出他们通常都独立自主，很少寻求他人的帮助。
Thus we are philosophically driven to seek the truth and the act of questioning whether to seek it is in itself seeking the truth.
因此，从哲学上讲，我们必定会去寻求真相，而对是否要去寻求真相提出疑问则是对这一疑问背后真相的追寻。
Pyramids have traps are laid within the pyramid to stop archaeologists and builders from coming out, or seeking the treasures.
金字塔里安设了陷阱，用来把考古学家和建塔的人关在里面，或者防止有人寻宝。
But even more women — 58% — said they also were seeking the achievement and personal satisfaction that came from such a degree.
但也有58%的女性表示，她们攻读MBA学位，是为了获得成就感和个人满足感。
The confirmation also provides important guidance to those seeking the holy grail of physics - a quantum theory that includes gravity.
这个证明也为寻求物理学的圣杯——量子引力论——提供了重要的指导。
Yet the conventional wisdom argued strongly against Mr Obama seeking the White House in 2008, and we all know how that turned out.
然而，在2008年，传统观念认为奥巴马入住白宫是应强烈反对的，但结局如何，众所周知。
There are no secret passwords in medicine, no mysterious handshakes or signals to use when seeking the best care for a serious illness.
人们寻求严重疾病的良方，但医学中并没有什么秘密口令，也没有什么秘密的手势或暗号可用。
In this first project, the Efficient Life, we're seeking the best ideas for helping people use less energy at home and save money.
第一个小项目名字叫做效率人生(TheEfficient Life)。我们希望能帮助人们在家中少用能源，同时还能省下钱。
Seeking the backing of the Greek people in a referendum, he was immediately condemned in the capitals of Europe as a fool or a traitor.
他希望通过对欧债救助计划进行公投，来寻求希腊人民的支持，结果却随即遭致欧洲各国的骂声连连，称其为傻瓜和叛徒。
The LHC, the largest particle accelerator ever built, will examine what goes on at the tiniest level, seeking the theorised Higgs Boson.
不会）大型强子对撞机（LHC），人类有史以来所建造的最大的粒子加速器，将会细查微观世界中事物的生变，探寻理论上假定存在的希格斯玻色子。
For a start, if you rely on novelty to keep life interesting, you risk ending up on a perpetual treadmill, always seeking the next thrill.
首先，如果依赖新奇感来保持生活的趣味，最终可能踩上一部永不停止的跑步机，永远在追寻下一个刺激。
For a start, if you rely on novelty to keep life interesting, you risk ending up on a perpetual treadmill, always seeking the next thrill.
首先，如果依赖新奇感来保持生活的趣味，最终可能踩上一部永不停止的跑步机，永远在追寻下一个刺激。
应用推荐