Learn to tune in to My living Presence by seeking Me in silence.
请学着在安静中寻求我的同在。
What bothers me is when I see attention-seeking men running without their shirt in the dead of winter.
让我闹心的是有些人为了引人注意大冬天的还光膀子跑。
It was on the day following the evening when she had come seeking me out that I sent her Manon Lescaut.
就在她来找我的那个晚上的第二天，我把《玛侬·莱斯科》送给了她。
I had reached the point where I was afraid that someone would come. I felt that only misfortune would come seeking me out at such an hour and in such dismal weather.
我倒反而怕有人来了，我觉得在这种时刻，在这种阴沉的天气，要有什么事情来找我的话，也决不会是好事。
I CLASP your hands, and my heart plunges into the dark of your eyes, seeking you, who ever evade me behind words and silence.
我紧握你的双手，我的心跳进你那双黑眼睛的深潭里；我在寻找你，你沉默着不说话，永远躲避我的追求。
It's the story of mankind hiding, and the story of the love of God seeking you and me.
它是一个有关“人性的躲藏”的故事，更是一个上帝用爱来寻找你我的故事。
Everyday me and my colleagues see larger Numbers of enquiries from translators seeking work.
我和同事们每天都会收到大量的来自译者寻求工作的询问。
But when I uttered the words that landed me in trouble I was not seeking that kind of honor.
但当我说出这些把我陷入困境的话时，我并没有在寻求那种荣誉。
Next I dedigened the cover: A lost guy watching the starfull sky on a quier night seeking answers from silence and loneliness just like me.
然后我又设计了它的封面：一个迷徒，静静地望着夜空，在深沉与孤寂中寻找答案。就如当年的我一般。
And let me be clear: NATO should be seeking collaboration with Russia, not confrontation.
让我明确表示：北约应该谋求与俄罗斯的合作，而不是对抗。
I hope that you and Laura find the joy and happiness you are seeking. Do let me know how things go.
我祝愿你和劳拉找到你们寻求的快乐和幸福。请一定要让我知道事情的进展。
I'm seeking a tenant for the Grange, 'he answered;' and I want my children about me, to be sure.
“我要为田庄找一个房客，”他回答，“而且我当然要我的孩子们在我身边。”
Stay with me; don't be afraid; the man who is seeking your life is seeking mine also.
你可以住在我这里，不要惧怕。因为寻索你命的就是寻索我的命。
One person I know even told me how she depended on my post to find the maps, as she had a tough time seeking them out in other ways.
我认识的一个人告诉我说她都是从我的帖子找到那些地图的，换个方式去把这些地图找出来就非常的困难。
Luckily, you went with me the next time and after another long seeking, we eventually found it.
后来幸好你和我去找，找了好久终于找到了。
It is through seeking that he will find his truth, the wisdom that comes with knowing me.
是通过寻求，他才会发现他的真理，发现那经由认识我而形成的智慧。
CLASP your hands, and my heart plunges into the dark of your eyes, seeking you, who ever evade me behind words and silence.
我紧握你的双手，我的心跳进你那双黑眼睛的深潭里；我在寻找你，你沉默着不说话，永远躲避我的追求。
Walking the streets as though “seeking out my own centre”, he realises that “I, too, could have something worthy of proud display, and the notion set me free.”
他步行街上时，仿佛在“寻找我自己心灵[爱的]中心”，他意识到“我原本也能有一些值得自豪的展示品，而这种想法使我心灵得到释放”。
Let me take another example to explain that your way of seeking knowledge and study is out of place.
让我再举一个例子来说明你们做学问与求知识的不当之处。
Jack: he said he saw my job-seeking information on the Internet, and could offer me an appropriate job.
杰克：他说在网上看到了我的求职信息，可以给我提供合适的工作。
Jack: : he said he saw my job-seeking information on the Internet, and could offer me an appropriate job.
杰克：他说在网上看到了我的求职信息，可以给我提供合适的工作。
Protector of god's good light, surround me in the light of heaven, help heal all those seeking help in their lives.
上帝利益之光的保护者，用天堂之光包围我，帮助治愈他们生活中所有寻求帮助的那些人。
What made me startled is, for a moment, it came over towards me, eyes are full of anxiously with seeking help.
让我吃惊的是，片刻之后，它居然朝我走了过来，眼睛里满是焦急和求助。
Today, I still do business internationally. And AS my rich dad encouraged me to do, I keep seeking the emerging nations.
直到今天，我仍然在做国际贸易，就像富爸爸鼓励我去做那样，我一直在寻找新兴国家的商机。
That vague sweetness made my heart ache with longing and it seemed to me that it was the eager breath of the summer seeking for its completion.
那淡淡的甜润，令我渴望得心痛。在我看来，这仿佛是夏日渴望的气息，在寻求圆满。
That vague sweetness made my heart ache with longing and it seemed to me that it was the eager breath of the summer seeking for its completion.
那淡淡的甜润，令我渴望得心痛。在我看来，这仿佛是夏日渴望的气息，在寻求圆满。
应用推荐