To start with, people should know that seeking help is a normal need instead of a sign of weakness.
首先，人们应该清楚知道寻求帮助是一种正常的需求，而不是软弱的表现。
Knowing I can and seeking help when I can't.
做自己能做的，不能做时，要寻求他人的帮助。
Knowing I can and seeking help when I can't.
自己能做的自己做，自己不能做的，要寻求他人的帮助。
Less appropriate responses could deter victims from seeking help, she said.
她说，不太恰当的回答可能会阻碍受害人求助。
She goes to him, seeking help, but ends up getting tricked into handing her money over.
神崎直找到了他，想寻求帮助，但结果却反被他骗光了自己的钱。
Still seeking help in this bedlam, I approached the timekeeper, a young man of 17 or so.
我仍然在混乱中求助，我走近计时员——一个大约17岁的年轻人。
She had returned to her village on 27 October 2008 - a year after she had left seeking help.
2008年10月27日，在阔别家园求医的一年后，Matsepe回到了她的村庄。
By deterring men from seeking help with their weight the NHS is only making a rod for its own back.
当男人在体重方面寻求帮助时，英国健康服务体系的无所作为，必然会导致其自讨苦吃。
I sometimes get calls and emails from friends seeking help in landing internships for their children.
朋友有时会打来电话或发来邮件，想让我帮忙为他们的孩子锁定实习机会。
The measures include low-interest loans for financial institutions and job-seeking help for the young.
应对措施包括，对金融机构发放低息贷款，以及为年轻人提供求职帮助。
Because of how women are socialized, we tend to be more comfortable talking about our emotions and seeking help.
因为女性很社会化，谈到自己的情绪、寻求帮助时往往更愉快。
Others seeking help on Capitol Hill say they have proven technologies that need help moving to commercial scale.
还有一些在国会山寻求支持的人说，他们有实用的技术，只是需要一些帮助来达到商业规模。
She seemed to say exactly what she thought, even when doing so might hurt the feelings of those seeking help.
虽然这样做也许会上伤害一些寻求帮助者，但她确实说了她真实的想法。
And as a result, our troops and their families often felt stigmatized or embarrassed when it came to seeking help.
因此，我们的军人以及他们的家人在寻求帮助时常常受到羞辱或遭遇尴尬。
The judge said the recordings of Lula's phone conversations indicate Lula was seeking help in avoiding prosecution.
这位法官说，卢拉的电话录音显示，他曾为免于受到起诉而寻求帮助。
Intestinal symptoms can be embarrassing - but don't let embarrassment keep you from seeking help. Treatment is available.
肠道的症状令人尴尬——但不要因为尴尬就不去寻求帮助，治疗方法是行之有效的。
River towns across much of Missouri were evacuating low-lying areas Tuesday or seeking help filling and stacking sandbags.
周二，密苏里大部分沿河的镇子正在对低地势进行撤离，或是找来填充和堆积沙袋。
Results Coping strategies adopted frequently by pupils were problem solving, attention diverting, illusion and seeking help.
结果小学生在受到挫折、面临压力时，采用最多的应对方式是解决问题、转移注意、幻想和求助。
If you have difficulty finding an employer who'll let you job shadow, she recommends seeking help through your local chamber of commerce.
如果你找不到一个能让你做观察的雇主，她推荐你通过当地的商会寻求帮助。
Because of the congressional desire for big ideas, he said, traditional lobbying tactics like seeking help from old friends do not necessarily work.
因为国会想要更好的想法，他说，传统的诸如从老朋友那里寻求帮助的游说策略不一定会起作用了。
You initially denied the distressing problem. As your mind absorbed it, however, you came to approach it more rationally and took action by seeking help.
最初你否认令人苦恼的问题，然而，当理智接受该问题以后，你开始更现实地对待它，然后采取寻求帮助的行动。
While first-time mothers had a lower rate of mental problems overall, the proportion of those seeking help after giving birth was dramatically higher.
而初次生育的母亲们总体上有心理问题的比例更低，在产后需要寻求心理帮助的比例却显著上升。
Anyone seeking help from the RTA with dispute resolution, or with any questions regarding flood situations and their rental property, should call 1300 366 311.
任何寻求RTA帮助进行纠纷调解的人，或有关于洪水的情况和出租屋的任何问题，请拨打1300 366 311。
But in medical school in the 1980s, he said he was so embarrassed about seeking help for depression that he went to a pay phone instead of his dorm to call a therapist.
但在20世纪80年代的医学院，他说因为抑郁而去寻求治疗让他感到很不安，他宁愿到外面去打付费的电话而不愿在自己的公寓内打电话寻求治疗。
As partners in a firm that specializes in product launches, we regularly get calls from entrepreneurs and brand managers seeking help with their "revolutionary" products.
作为一个企业专攻产品发布的合伙人，我们常常接到企业家和品牌经理人为了寻找具有革新精神的产品的电话。
That also means relying on others for help. I've learned to seek support from my peers in therapy, and I hope someday to return that support to others who are seeking help.
这也意味着我需要大家的帮忙，我在治疗中学会了向同伴求助，我也希望有一天我能对这些帮助过我的人给与回馈，特别是那些有需要的人。
That also means relying on others for help. I've learned to seek support from my peers in therapy, and I hope someday to return that support to others who are seeking help.
这也意味着我需要大家的帮忙，我在治疗中学会了向同伴求助，我也希望有一天我能对这些帮助过我的人给与回馈，特别是那些有需要的人。
应用推荐