Generally, the reason for such seasonal back-and-forth movement is to seek resources that aren't available within a single area year-round.
一般来说，进行这种季节性往返迁移是为了寻找在一个地区无法全年获得的资源。
Throughout American history there has almost always been at least one central economic narrative that gave the ambitious or unsatisfied reason to pack up and seek their fortune elsewhere.
纵观美国历史，几乎总是至少有一个中心经济叙事，让雄心勃勃或不满足的人有理由收拾行囊，到别处去寻找财富。
Throughout American history, there has almost always been at least one central economic narrative that gave the ambitious or unsatisfied reason to pack up and seek their fortune elsewhere.
纵观美国历史，几乎总有至少一个中心经济叙事，让雄心勃勃或不满现状的人有理由收拾行囊，到别处去寻找财富。
Back pain is the most common reason patients seek acupuncture treatment, followed by joint pain, neck pain, migraines and other forms of recurring pain.
病人寻求针灸治疗最常见的原因就是背部疼痛，而关节炎，偏头痛和其它种类的经常性疼痛紧随其后。
When investors and companies see inflation coming, they seek an inflation hedge, and they reason that commodities today will be better than cash tomorrow.
当投资者和公司发现通胀将至时，会寻找一个避风港，而且他们认为今天的商品会好于明日的现金。
Despite equal rights, women still make 43 percent less than men, giving them more reason to seek a partner during recessions.
虽然有平等工作权的保障，日本女性的平均工资仍然比男性低43%，这也促使她们在衰退期间找一个伴侣。
It reminds me that there's a reason I don't seek out the thrill of theme-park roller coasters.
这倒提醒了我：我不喜欢过山车的惊险刺激是有原因的。
This is the reason why most designers seek the help of SEO consulting services so that they can increase the visibility of their website by professional techniques.
这就是设计师们寻求SEO咨询服务的帮助的原因，这样他们可以通过专业技术提高网站的可见性。
That is another reason for the beleaguered incumbents to seek solace in each other’s embrace.
这也是困境中的企业们从拥抱彼此中寻找安慰的另一个原因。
Countries on Russia's rim have as much reason to welcome European influence as the Europeans have to seek a role.
俄罗斯边缘的各国有很多理由欢迎欧洲的影响，欧洲必须寻找一个角色。
While you might see something you think should be done differently, there might actually be a good reason for it. Before going off on an angry rampage, seek to understand the situation first.
虽然你可能到一些认为该换个做法的事情，而且确实有个很好的理由，但在你开始暴跳如雷之前，争取先了解情况。
Instead, very unusually, we seek what is called a special verdict - a verdict of not guilty by reason of insanity.
相反，极不寻常，我们寻求的是所谓的特别裁决——一个因精神错乱而无罪的裁决。
Part of the reason is that pension funds have changed their behaviour, to seek out assets that match their liabilities.
部分原因在于退休基金改变了他们选择资产的行为。
The truth not only sets you free but it provides you with a reason to seek the most out of life, with a view to doing your best in all circumstances.
不仅仅让你得到解放，它也提供你一个原因去探寻生命最大的意义，在所有的情况中都带着一个观点去做你认为最好的事情。
There is also some puzzlement in Sartre's freedom conception, but the idea that one should constantly seek the reason of one's existence provides a reference for modern existence.
萨特的自由观也有他自己的困惑，但这样一种不断寻求自己存在理由的自由观却给现代人的生存提供了一个参考纬度。
I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness.
我转念，一心要知道，要考察，要寻求智慧，和万事的理由。又要知道邪恶为愚昧，愚昧为狂妄。
Buddha is with a smile: "The dust arises the dust falls , all out of reason, the heart originally has no dust, why seek the dust?
佛含笑：“尘起尘落，皆出于缘，心本无尘，何必寻尘？”
Do not seek the because - in love there is no because, no reason, no explanation, no solutions.
不要去追寻原因—爱是没有原因，没有理由，没有解释，没有办法的。
It's better to have lots of things to do, so you can work on some of them as a way of not doing the task that, for whatever reason, you seek to avoid.
有很多事情可做还好一些，至少这样的话，不管你出于什么原因不想做某件事，你都可以通过做别的事情来取而代之。
Well, despite what many people say, there is good reason to think that many American wood companies will eventually seek ecocertification for their wood products.
尽管有良多人那么说，可是仍是有很充实的理由来促使美国木没收司逐渐为他们的产物追求环保认证的。
Pain is the single most common reason patients seek medical care and accounts for half of all physician office visits in the United States.
疼痛是最常见的原因，病人会为所有在美国的医生办公室浏览人次超过一半的医疗保健和帐户。
Li man Niang's horsemanship is outstanding to is reason, in the meantime "in circumstance of" carelessly what material, she must also seek a back house equitable good.
李满娘马术出众是一个原因，同时“万一”不小心出了什么事，她也得找个背家才好。
The serious omission of legal system in enterprise trusteeship is the basic reason of different obstacles exists in practice, and also the reason that we have to seek the administration help.
企业托管这一特殊的企业经营行为中法律严重缺位是托管实践存在的各种障碍的根本原因，也是其不得不寻求行政帮助的症结所在。
The serious omission of legal system in enterprise trusteeship is the basic reason of different obstacles exists in practice, and also the reason that we have to seek the administration help.
企业托管这一特殊的企业经营行为中法律严重缺位是托管实践存在的各种障碍的根本原因，也是其不得不寻求行政帮助的症结所在。
应用推荐