On occasions it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.
有时，正是因为担心某些信息披露可能会让家人或朋友无法接受，才促使个人寻求专业帮助。
If vomiting persists and dry retching occurs, you should seek professional help.
如果呕吐持续和有干呕发生，你就应该寻求专业人员帮助。
Finally, if you think you have a sleep disorder, do not hesitate to seek professional help.
最后，如果你认为自己睡眠紊乱，那么在寻求专家帮助时切莫犹豫。
If the issues are more serious and you feel powerless, that is the time to seek professional help.
如果问题比较严重而你有感到无力，这时你就应该向专业人士来寻求帮助。
If the issues are more serious and you feel powerless, that is the time to seek professional help.
如果问题更严重，你感到无力，那就是时候寻求专业帮助了。
But today, because she wants to love her child properly, she feels ready to seek professional help.
但今天，因为她想爱她的孩子，她觉得适当准备寻求专业帮助。
However, if you feel consumed by this emotion or are unable to function well, seek professional help.
然而，当您发现自己被这种情绪耗尽了气力，甚至不能够正常地生活时，请寻求专业的帮助。
But if you feel hopeless, or helpless, and this feeling doesn't improve over time, but instead seems to linger, seek professional help.
但是，如果你感到没希望，或无助，而且这种感觉没有随着时间而好转而是似乎处于停滞，那么去寻求专业帮助。
"It really is a major definite illness we look at as something other than the winter blues," she says; people who are concerned should seek professional help.
她说“SAD确实是一种严重的病症，而非什么冬季忧郁。”病人应该寻求专业帮助。
Workers who feel the strain may be too embarrassed to seek professional help because they fear it could be held against them or damage promotion prospects.
由于担心自身会被取而代之或影响晋升前景，那些身受重负的职工可能局促不安，以至于不敢寻求专业咨询帮助。
If you're experiencing this problem, the best thing you should do right now is seek professional help. This is the best way to resolve your hair problems.
最佳的解决方法就是赶快寻求健发专家协助，快速有效地解决头发问题。
The only advice you can give to a couple that is engaged in such a struggle is: Seek professional help or, in the case of physical abuse, find immediate protection.
对于深陷争执的情侣，唯一的忠告是：寻求专业帮助，或者，假如受到人身攻击，立刻寻求保护。
Prolonged depression can thus destroy your brain's ability to remember anything new. Seek professional help to combat your depression - your brain will thank you.
长期的压抑将会损害你的大脑，不会记住任何新鲜的事情，所以请人消除你的压抑情绪，你的大脑会感谢你的。
Seeking professional psychological help means the process that the individual seek professional help and relieved the confusion in facing of mental and emotional disturbance.
寻求专业性心理帮助是指个体在遇到心理和情绪等方面的困难的时候，向专业人员寻求帮助以解除困扰的过程。
In fact, according to mental-health professionals, the majority of depressed people who seek professional help turn first not to a psychologist but to their primary-care physician.
但事实上，根据心理健康专业人员表示，绝大多数有忧郁倾向的人第一时间找的往往不是心理学家，而是站在第一线的心理医生。
However, if there are such people around you appear, should be aware of this psychological state the concern and need to resolve family and friends, or even seek professional help.
可是，假如你身边有这样的人出现，应该意识到这种心理状态需要亲朋好友的关心和排解，甚至寻求专家的帮助。
The researchers found that, for a variety of reasons, more than half of students who experienced a recent suicidal crisis did not seek professional help or tell anyone about their suicidal thoughts.
研究者还发现，由于各种原因，一半以上的大学生经历了近期的自杀危机，却没有寻求专业帮助或者也没有告诉任何人自己的自杀想法。
There are no simple answers and like with the previous injunction of "Don't Say Yes, When You Mean No, " you may need to seek professional help to learn how to resolve your marital difficulties.
没有简单的答案。正如前面“不要言不由衷”所告戒的，学会如何解决婚姻难题，你可以寻找专业帮助。
This is the reason why most designers seek the help of SEO consulting services so that they can increase the visibility of their website by professional techniques.
这就是设计师们寻求SEO咨询服务的帮助的原因，这样他们可以通过专业技术提高网站的可见性。
You can use the ideas in this ebook to identify where you might need appropriate help and then seek it from a qualified professional.
在此电子书中，你可以找出自己哪里需要适当的帮助，然后求助于资深的专业人士。
If you're Mired down by past events, seek out a professional to help you reframe and refocus your energies.
如果你因为过去而身陷困境，寻求专业人士的帮助，重建信心并集中精神开始现在的生活。
If you're unable to control or make adjustments, you should seek professional psychiatric help, he added.
他还补充道，若自己不能很好地控制调整心态，你需要寻求专业的心理辅导。
Seek therapy. If you've tried self-help options but you still can't get control of your emotional eating, consider therapy with a professional mental health provider.
如果你已经尝试了自助的方法，但是仍然不能够控制自己的情绪化进食，可以考虑到专业的心理健康机构治疗。
If you’re reluctant to wake up and face the day or feelings of hopelessness are driving you to sleep long hours, it’s time to seek help from a mental health professional.
如果你不愿意醒来面对生活，或者绝望迷茫的情绪促使你睡得更久，那么是时候求助于心理医生了。
Seek help. If a child is consistently giving in to peer pressure, or chronically getting into trouble with bad companions, a mental health professional should be consulted.
寻求帮助。如果孩子持续的屈服于同伴的压力，或是经常与坏伙伴一起陷入麻烦，则父母应该咨询专业的心理健康机构。
Experts say South Korean teens often lack access to professional help or are reluctant to seek it out.
专家们指出，韩国青少年经常缺少获得专业帮助的途径或不愿向外界寻求帮助。
If this tension and anxiety affect our normal life or work, we need to choose to seek professional psychological counseling experts to help.
如果这种紧张和焦虑影响到了我们正常的生活或者工作，就需要选择寻求专业的情绪调节心理咨询专家的帮助。
Men were also less likely to seek out professional help and a third would feel embarrassed about it.
男性也更少去寻求专业人士的帮助，其中三分之一的人会觉得有一点尴尬。
Join professional organizations in your field. The contacts may help with your job and assist if you seek to change positions.
加入你所在行业的专业机构。这些人脉可能有助你工作或在你转职时提供帮助。
Join professional organizations in your field. The contacts may help with your job and assist if you seek to change positions.
加入你所在行业的专业机构。这些人脉可能有助你工作或在你转职时提供帮助。
应用推荐