The defendant accepts he caused the death of his wife, but the prosecution do not seek a verdict of guilty to murder or manslaughter.
被告承认自己造成了他妻子的死亡，但控诉机关不寻求一个犯有谋杀或误杀的有罪判决。
I could point out that the CEO of TechCrunch is a woman, as are two of our four senior editors (I'm one of the four). And how we seek out women focused events and startups and cover them to death.
我可以指出techcrunch的CEO是个女人，还有我们的四个资深编辑中有两个也是女的，以及该如何找到那些关注业界事件、正在创业的女人们，然后怎样采访她们。
Elk calves have only one defense against the hunting grizzly. They play a game of hide-and-seek. But for the calf, it's life or death.
麋鹿幼畜对捕猎的灰熊只有一种防卫措施。它们玩藏猫猫的游戏。但对幼畜来说，这是生死关头。
This has major implications for anti-cancer treatments that seek to cause DNA damage and tumor cell death.
这样该研究便有抗癌治疗的前景。因为可以通过调整它们导致DNA损害和肿瘤细胞的死亡。
The Sixth Generation Film directors no longer regard the death as a body of grand narrative, but think more about the phenomenon of death and seek deeper implied meaning from its aesthetic form.
第六代电影人不再把死亡当作宏大叙事的一个载体，而是对死亡现象有了更多的思辨，并且在对其的审美表现上进行了更深层寓意的编码。
To overcome his fear for death and to seek the lost intimacy in families, Kawabata Yasunari accepted Buddhist metempsychosis.
为了克服对死亡的恐惧，为了寻回失去的亲情和爱情，青年时期的川端康成认同了佛教“轮回转生”的世界现。
In order to seek the happening mechanism of the injury and death accidents, it is necessary to seek the characteristics of the contributing factors of the accidents.
为了探求伤亡事故的发生机理，就有必要探索水利水电工程施工伤亡事故的致因特征。
Anyone sentenced to death shall have the right to seek pardon or commutation of the sentence.
任何被判处死刑的人应有权要求赦免或减刑。
The novel Henderson the Rain King embodies Bellow's philosophical interpretation of life, reality and death by telling a story that Henderson goes to Africa to seek for the significance of life.
通过讲述亨德森为寻求生活的意义而远赴非洲的故事，小说体现了贝娄对人生、现实和死亡的哲学阐释。
Thus, the innocence cases help the agenda of both those who seek to abolish the death penalty as well as those who merely want a moratorium on executions.
因此，无罪案件的议程帮助这两个谁寻想要废除死刑，以及谁只是想暂停执行死刑。
Thus, the innocence cases help the agenda of both those who seek to abolish the death penalty as well as those who merely want a moratorium on executions.
因此，无罪案件的议程帮助这两个谁寻想要废除死刑，以及谁只是想暂停执行死刑。
应用推荐