Did you seek an education in active performance, or did you seek to be educated in passive reception and automatic acquisition of information that was fed to you?
你是主动寻求教育，还是被动接受或自动获取推送给你的信息来得到教育？
Prosecutors may soon seek an indictment on racketeering and fraud charges.
检察官们可能很快就会以敲诈勒索和欺骗罪进行起诉。
We must seek an educational system which grows in excellence as it grows in size.
我们必须寻求一个教育形式增长美德就像增长尺码一样。
Seek an apprenticeship under an experienced and successful screenwriter, if possible.
如果可能的话，给经验丰富的成功荧幕剧作家当学徒。
Cfengine makes it practical to seek an ideal state, and easy to converge to that state.
cfengine使寻找理想状态变得可行，并且易于收敛到该状态。
That it did not seek an even bigger increase is being touted by some as an act of restraint.
一些人士宣称，欧盟委员会并没有寻求更大规模的增加预算，这已经是在采取步骤控制预算了。
An agency can choose to seek an exception from Section 508 regulations on the following grounds.
机构可以选择在以下范围内找到Section 508法规的例外。
You've decided to take the plunge and seek an SBA-backed loan to start your own small business.
你已经决定冒险，并打算向美国小企业管理局贷款创业。
Women generally seek an older and wealthier man, while men desire a young and attractive female.
女人通常会选择更年长、多金的男性，而男性则希望拥有年轻貌美的女人。
But to seek an order, a person needs to be able to prove the identity of the person harassing him.
但是要得到干预令，申请者必须能够证实骚扰者的身份。
The rate rise was criticised in Ireland, which was forced to seek an international bail-out last year.
此番加息举措遭到爱尔兰的批评，去年，爱尔兰被迫寻求国际纾困。
Jean knew the only way to be content without her husband's love was to seek an expression of love from God.
琼知道，在没有丈夫的爱的情况下也能得到满足的唯一方式就是寻求上帝表达对她的爱。
The agency might decide to seek an exception for the first context, but almost certainly not for the latter.
机构可能确定为第一个环境寻求例外，但几乎不会为后来的寻求例外。
The team allegedly plans to seek an arrest warrant once again for the actual Samsung chief later this month.
据称该团队本月晚些时候还将再次申请逮捕令，从而拘捕这位事实上的三星掌权人。
The fisherman says: "If I give up the present small profit to seek an uncertain future large one, am I not a fool?"
渔夫说：“如果我现在放弃手上已经得到的小利而去追求那些虚无渺茫的大利，那我岂不成了傻子了吗？”
To cope with this dynamic, shift your focus away from the limitations others establish and seek an unlimited view.
为了应付这样的动态，要让你的焦点从其他人建立的限制中转移，然后寻找不受限的观点。
We seek an agreement that will allow all nations to grow and raise living standards without endangering the planet.
我们寻求达成的协议将使所有的国家在不危害地球的情况下实现增长和提高生活水平。
One that assumes that someone will look at that video and seek an opportunity to pull a clip out of context and post it.
这是一个有人会去观看这些视频并且找机会截取一段上传的世界。
In this scenario, you might seek an hour or two of a professional's time just to sketch out a basic financial-planning framework.
在这样的场景下你可能会找出一个专家一个小时或两个小时的时间而这仅仅是大概描述了一个基本理财规划框架。
Seek an adviser to whom you feel comfortable telling everything, just as you would a doctor, to ensure a plan that meets all your needs.
找到一个你觉得可以全盘告诉他一切的分析师，就像你需要医生一样，来确保他的计划能符合你所有的需求。
Seek an apprenticeship under an experienced and successful screenwriter, if possible. Do this through networking and letter writing.
如果可能的话，给经验丰富的成功荧幕剧作家当学徒。或通过网络和写信的方式和他们交流。
British diplomats fear the 17 euro members could seek an agreement on new rules between themselves, in effect excluding other eu countries.
英国外交官担心欧元区17国可能会抛开其它欧盟成员国，寻求在欧元区内设立新的规则。
As we mentioned in our last letter, we are in urgent need of the goods and we may be compelled to seek an alternative source of supply.
上次已去信贵公司，表示急需此批货物。如贵公司未能供应此货，本公司或需寻求其他货源。
Mr Blair, they said, should tear up the quartet's old "road map" and seek an all-inclusive peace agreement between Israel and the Palestinians.
他们认为，布莱尔应当抛开“四重奏”的旧“路线图”，在以色列和巴勒斯坦之间寻求一个无所不包的和平协议。
For a restart, he must once more seek an agreement to adjust the 1967 border, whether the two adversaries bargain directly with each other or not.
无论两个敌对国家是否进行直接谈判，要重新开始，他都必须再次寻求一个可以调整1967年边界线的协议。
Also on Friday, Indonesian prosecutors said they will seek an 18-month jail sentence for the former head of Garuda Airlines for his role in the murder.
星期五，印尼检察官还表示将寻求判处印尼国家航空公司前负责人一年半监禁，因为他卷入有关的谋杀。
It is hoped that the Iranian side will earnestly study and actively respond to these incentives to seek an earlier resumption of the nuclear talks.
希望伊方认真研究、积极回应，以尽快恢复谈判。
It is hoped that the Iranian side will earnestly study and actively respond to these incentives to seek an earlier resumption of the nuclear talks.
希望伊方认真研究、积极回应，以尽快恢复谈判。
应用推荐