Being prepared — both through prevention and quick action in case of an emergency — can help keep you and your loved ones seeing clearly.
要时刻准备——通过预防和紧急情况的快速应对——可以帮你和你爱的人保持清楚的视力。
The trick is to go through it completely in your own mind, seeing and feeling what you would see and feel while it’s really happening.
关键是，你完整地把它想象一遍，去看和感觉那些真正发生时能够看和感觉到的的东西。
The trick is to go through it completely in your own mind, seeing and feeling what you would see and feel while it's really happening.
关键是，你完整地把它想象一遍，去看和感觉那些真正发生时能够看和感觉到的的东西。
This phenomenon is called a chromatic aberration; another example of this effect is seeing a rainbow when you shine white light through a prism.
这种现象叫做“色差”（chromatic aberration）；这种效应的另一个例子是，当你将白光照射棱镜时便可以看到彩虹。
You are enthusiastic for new projects, but have trouble seeing them through — as you’re so easily bored.
对新计划热情，但厌烦于关注进展。
"If you're seeing a shrink, you might want to sit down and talk through the results," jokes Charnock.
“如果你看到了退缩，你可能会想要坐下来谈谈这个结果，”Charnock开玩笑说。
Once you have seen it through and through, that very seeing becomes a transformation.
一旦你看透它，这个看见本身就变成一个转化。
Every two weeks, once a month, seeing someone, having a little love and affection may help you get through the day or the week or the month—but will it help you get through a lifetime?
每两个礼拜，每月一次和某人见面，一点点爱和感情也许可以支撑你度过一天、一个礼拜或者一个月——但是它能支撑你过完一辈子么？
You are seeing rapid changes in the Middle East, and whilst that is going on the West is also going through a testing time.
你们在见证中东地区快速的变化，而且在它进行的同时，西部地区也在经历一个测试时期。
Seeing is believing and once you get to browse through some of these Africa photo galleries, it won't be long before you'll want to visit.
看到的是，以为一旦你去浏览一些这些非洲图片陈列室，它不会很长之前，您要访问的。
Maybe I misunderstand. I love seeing the process through which you made your model and it looks great. But is there no download for the model itself?
也许我误解。我喜欢看的过程，通过它使你的模型和它看上去很棒。但有没有对模型本身的下载？
Seeing ga race through the eyes of a volunteer can change your perspective about racing and get you motivated.
作为志愿者亲临现场观看比赛会转变你对竞技的看法，并能点燃你的热情。
Only the applying of knowledge through practice AND SEEING the RESULT BY YOUR OWN HANDS, will give you WISDOM.
只有通过实践应用知识，经由你们自己的双手看到结果，那才会给你们带来智慧。
Rarely have you been so singularly directed and so nearly obsessed about seeing your creative goals through to completion.
很少有是奇导演和近迷上看到你的有创造性的目标直到它结束。
You should count yourself fortunate for not seeing the world through such dark-colored glasses as hers.
没有像她那样戴着深色眼镜去看世界，你该计算一下自己的好运气。
Let me see…you're seeing Jack, are you? What do you see in him? I don't see it good to be his girlfriend, I've seen through his superficial charm. You think I'm making nonsense, Ok. Just wait and see…
让我想想…你在和杰克约会，是吧。你看上他什么了？我认为做他的女朋友不合适，我早看透他的表面一套了。你说我很无聊，好啊，你就等着看吧。
You can see the full bow animation as the bow ashigaru unleashed volleys of death as well as seeing individual soldiers go through elaborate death animations.
你可以看到从弓箭上弦到发射直到杀死对方这一一一系列完美的动作。
We look forward to seeing many of you at our joint show set for October 31 through November 2, 2006, in Atlanta, Georgia, U. S. a.
我们期望你们中的许多人能于2006年10月31日至11月2日来到美国乔治亚洲的亚特兰大市参加这一展览会。
We look forward to seeing many of you at our joint show set for October 31 through November 2, 2006, in Atlanta, Georgia, U. S. a.
我们期望你们中的许多人能于2006年10月31日至11月2日来到美国乔治亚洲的亚特兰大市参加这一展览会。
应用推荐