When the subjects saw each image, they also heard a matching noise—for instance, on seeing a cat, they heard a meow.
当受试者看到每张图片时，他们也会听到相应的声音——例如，当他们看到一只猫时，他们会听到猫叫。
Eighty percent of participants genuinely smiled or laughed at least once when seeing their own silly image.
有百分之八的受测者在看到自己滑稽的图像时至少一次的微笑与大小。
It's a defining moment in a parent's life: Seeing their unborn child's image on an ultrasound for the first time.
为人父母一生中的关键时刻，就是第一眼看到他们未出生孩子的超声波影像。
While your buddies might think your IM moniker is cute or funny, your work contacts might be offended or form a less-than-stellar image of you after seeing your screenname.
虽然你的朋友可能觉得你的IM名字很可爱，但是你的同事或很少使用即时通讯工具的人在看到你的IM名字后可能觉得不舒服。
The ability to introduce and handle complex elements within the frame of an image and still produce an effective composition requires a maturation of seeing that takes time to develop.
在图像中加入和处理复杂要素并仍然能产生有吸引力的构图，具备这样的能力需要成熟的观察力，这种观察力需要花时间去培养。
The other image, ”Indonesia” (1988), is by James Nachtwey. I remember seeing this and saying, “Wow.”
其中之一詹姆斯.纳希微拍摄的“印度尼西亚”（1988），我记得看到照片时脱口而出：“哇”。
Once the resolution is changed, you start seeing those ugly rectangles (pixel squares), which deteriorate the image quality and take away its luster.
一旦分辨率改变，就会出现一些丑陋的矩形(像素块)，这无疑破坏了图像的质量，削弱了它的光彩。
Seeing conditions (or air turbulence) is the single most important factor that degrades image contrast and planetary detail.
观察的条件(大气扰动)是影响对比度和行星细节的最重要的因素。
This picture is an example of a different way of seeing, where the image is not this or that, but both and neither.
这幅图是视角不同的一个例证，图案并不是非此即彼，而是既是也是。
Viewers wearing polarised glasses will see a different image with each eye, tricking the brain into believing that it is seeing a three-dimensional image.
戴上偏振眼镜的观众双眼会分别看到不一样的图像，这种欺骗手段使大脑认为它正在观看一幅三维的图像。
After seeing Lytro's editing capabilities in action, I can tell you it's much, much cooler than anything current cameras and image editing software will let you do.
我曾有幸亲眼见证了Lytro相机的编辑功能，可以说，它远比目前市场上的任何相机和图片编辑软都更出色、更酷。
I don't know how long it will take to download his image since my digital equipment is rather balky, but be patient, and you'll see him. As if you weren't used to seeing him every day …
我的数码设备很过时，不知道得用多久才能把他的照片下载下来，不过请您耐心等着，您会见到他的。
It does not require very much expertise in free hand drawing seeing that all you have to do is trace a still image.
它不需要非常放手看到所有您需要做的绘画专长是跟踪一个静态图像。
Reduces the dependency of "seeing" the border in each image by analyzing and tracking the myocardial tissue.
减少了对组织的依赖“看到和跟踪分析心肌的”边界在每个形象。
The most common sense of the phrase is to describe a person's visual experience of standing between two mirrors, and seeing an infinite reproduction of his or her image.
这个词组的最通常的意思是描述一个人站在两面镜子之间，看到自身影像被无限复制的视觉体验。
We do not know if he is seeing the details of the object, or just a shadow or blurry image, but it is a start!
我们不知道他能不能看清物体，或许他只是看到物体的影子或模糊的影像，但这的确是个开始。
ELIZABETH GOLDRING: my retina prints are my image of what I'm seeing as I look through the seeing machine with my blind eye, they are a kind of blind sight.
伊丽莎白·戈德林：我的视网膜印刷就是我用盲眼通过视觉机器看到的图像。它们其实也是一种盲人景象。
Others, seeing the new black and white image, immediately expressed how much more they liked it.
其他人呢，看了黑白版的封面后，立刻就表达出了他们对新版的喜爱。
The downside is you're usually not seeing the best quality image or even the correct image, if it has recently changed.
如果图片修改不适当，你可能不会看到最优质，甚至是质量一般的图片。
When the subjects saw each image, they also heard a matching noise-for instance, on seeing a cat, they heard a meow.
当受试者观看每张图片时他们将同时听到一个相匹配的声音，例如当看一个猫时，他们会听到一声猫叫。
The axes (origin) is the true image of all spirits seeing (showing) as the incarnation.
轴’（本原）则是一切浩持精神浩视（示）生身的真像。
But as we all know, when watching television we are actually just seeing something a few feet away an image on the glass front of the box we call a TV set.
但正如我们所知道的，当我们看电视时，我们实际上只是看到了一些东西，我们称之为电视机前的玻璃上的图像。
It discloses a display apparatus with a camera capable of taking an almost full-face image of a person seeing a display.
本发明揭示了一种能够大致从正面摄像正在观察显示器的人物的薄型的具有照相机的显示器装置。
The female image-buildings of Moyan's novels in some culture atmosphere and the women's destiny which were named or regulated are the object that this thesis seeing about.
莫言小说中的女性形象在某种定势文化中被塑造、被命名、被规定的命运，以及有些女性不满足于这种命运所带来的令人不快的同化、异化而作的不屈努力，是本文着力考察的对象。
IE8 and earlier don't support it, so you're seeing your image messed up in IE8 and you want to solve it by reverting to a plain background.
IE8和更早的不支持它，所以你看到你的形象搞砸了IE8，你想回到一个朴素的背景解决它。
The amount of time it takes a subject to report seeing each image indicates the relative priority granted by the brain.
被试看每一张图片的时间长度就反映了大脑对它的相对优先注意的程度。
Seeing is the scintillation of image caused by turbulence in the atmosphere.
度是由大气湍流所引起的象的闪烁反射。
Seeing them finally pull apart, extending their arms until the tips of their fingers are the last to let go, is an image that stays forefront in my mind throughout the day.
看着他们最终分离，伸出胳臂直到指尖也不能再相触…这一情景会一整天萦绕在我心头，挥之不去。
Seeing them finally pull apart, extending their arms until the tips of their fingers are the last to let go, is an image that stays forefront in my mind throughout the day.
看着他们最终分离，伸出胳臂直到指尖也不能再相触…这一情景会一整天萦绕在我心头，挥之不去。
应用推荐