He beamed with pleasure at seeing her.
他看到她时喜不自胜。
Seeing her so changed, Sebastian said: "Don't give in!"
看到她变了样，塞巴斯蒂安说：“不要屈服！”
When I was a child, I liked to go to the market with my grandmother, seeing her pick over the vegetables while talking with the sellers.
小时候，我总喜欢和奶奶去菜市场，看着她边和卖菜的人聊天，边细细地挑选蔬菜。
She didn't want to give him the satisfaction of seeing her cry.
她不愿当着他的面哭，让他幸灾乐祸。
A: I don’t like seeing her any more.
我不想再见到她。
Then he started seeing her home.
然后他开始送她回家。
I recalled seeing her at a banquet.
我记起在一个宴会上碰到过她。
Seeing her mum crying, she wanted to comfort her.
看见泪流满面的妈妈，她试着去安慰她。
Her husband was criticized for not seeing her illness, he said.
她的丈夫因为没有发现妻子的病情而饱受诟病，他说。
Last month, I waited in front of the theater for an hour without seeing her shadow.
上个月，我在电影院门口等了一个小时还不见她的人影。
Just seeing her picture in a magazine gives me goose bumps--she's such a beauful woman！
即便在杂志里看到她的照片都会让我起鸡皮疙瘩。她真是太漂亮了。
I don't mind going and seeing her, but you must leave it to me about asking for help.
我不在乎前去见她，不过求她帮助的事，你们一定要让我看着办。
Then he asked her to watch him play in the football game. Then he started seeing her home.
他会请简到冰店里吃冰淇淋圣代，也会让简看他踢足球，并开始送她回家。
"It's like going back in a time machine to A.D. 450 and seeing her just as she was," says Verano.
“就像坐上时光机回到公元450年，看到她最初的模样，”Verano说。
Seeing her mother’s repeated calls on her cell phone, Kimberly asks the guys to drive her home.
在手机上看到了母亲打来的多次电话，金伯利要男孩子们驾车送她回家去。
Seeing her mother's repeated calls on her cell phone, Kimberly asks the guys to drive her home.
在手机上看到了母亲打来的多次电话，金伯利要男孩子们驾车送她回家去。
After seeing her photos, websites and newspapers published them under the headline "beautiful girl".
她的照片曝光后，各大网站及报纸更是纷纷刊登，并冠以“美少女”的标题。
Guests have reported seeing her ghostly figure roaming the halls and in several of the hotel's 119 rooms.
客人们曾报告说看见她幽灵般的身影在厅室和酒店的好几间119号房间里漫游。
His friend got the hint and stopped calling him, and he has successfully avoided seeing her in real life.
他的那个女性朋友明白了他的暗示，不再给他打电话，现实生活中他也成功地得以避免再见到她。
Of all of us, little Hana had the most confidence that she would be seeing her mom soon, " Ling said.
在我们所有人中，只有小哈娜最有信心能很快见到她的母亲，”凌志慧说。
Ask her to lengthen the leash, lest you start seeing her as a restraint to happiness rather than the source of it.
建议他把链条放长一点，免得你把它看做是幸福的一种约束力而非源泉。
And when I have the honour of seeing her again, I shall certainly tell her how modest, economical and practical you are.
我下次有幸再见到她时，一定会告诉她你多么谦虚，多么勤俭，多么实际。
From that moment forth, Marius added to his happiness of seeing her at the Luxembourg the happiness of following her home.
从这时起，马吕斯在他那公园中相见的幸福之外又添了种一直跟她到家的幸福。
But with the demands of my job and three kids, I never got around to seeing her much beyond family get-togethers and holidays.
但是由于需要兼顾我的工作和3个孩子，除家庭聚会和节假日外，我很少抽时间去看望她。
After a little tiff with her husband, a friend wrote recently about her dismay at seeing her seven-month-old baby's reaction.
一位朋友不久前与丈夫发生口角，她注意到自己7个月大的孩子的反应，并写下了由此而产生的悔恨情绪。
Whether he had felt more of pain or of pleasure in seeing her, she could not tell, but he certainly had not seen her with composure.
她不知道他见了她是痛苦多于快乐，还是快乐多于痛苦，可是看他那副样子，决不象是心神镇定。
For Jill Matheson, it's seeing her soccer team, Derby County, win (" Which probably implies that I'm a pretty miserable bugger ").
对于吉尔·马西森来说，这取决于她支持的德比郡足球队是否赢球(“这可能意味着，我是一个可怜的家伙”)。
For Simpson, though, seeing her hot tower hypothesis verified over the next two decades was surely a kind of poetic justice as well.
然而，对于辛普森来讲，由于她的热塔理论在随后的二十多年中被验证，肯定是一种应得的奖赏。
For Simpson, though, seeing her hot tower hypothesis verified over the next two decades was surely a kind of poetic justice as well.
然而，对于辛普森来讲，由于她的热塔理论在随后的二十多年中被验证，肯定是一种应得的奖赏。
应用推荐