What shall I do to keep Frederick from seeing all this slopping about?
我该怎么做才能不让弗雷德里克看到这一切呢？
Seeing all this happen, she stood like a stunned Pandora.
眼见这一切发生起来，她呆立着有如受惊的潘朵拉。
Seeing all this, maybe you will laugh at my over-concern and over-anxiety, however, it is quite reasonable.
或许看到这里你会说我过分担心和忧虑的，然而我的担心和忧虑却是不无道理的。
After seeing all this, I thought the world will become much nicer if everyone is ready to give his love to others like him.
看了这些以后，我想如果每个人都准备像他一样关爱他人，这个世界将变得更美好！
Trading by firms such as Soldier Capital is' one of the reasons you're seeing all this volume, 'says Mr. Herrera, 40 years old.
40岁的赫雷拉说，SoldierCapital这类公司的交易操作是该股交易量如此巨大的一个原因。
This is one of the most exciting times to be active in the design industry.We're seeing innovation all around and every month something new is being created or worked on.
这是设计产业最令人激动的一段时间，到处都可以看到新发明，每个月都有一些新东西被创造出来或者投入使用。
This is one of the most exciting times to be active in the design industry. We're seeing innovation all around and every month something new is being created or worked on.
这是设计产业最令人激动的一段时间，到处都可以看到新发明，每个月都有一些新东西被创造出来或者投入使用。
Use this layout if you want to see all of the methods without seeing the relationships shown in the tree layout.
如果您想要看到所有的方法而不关心它们之间的关系的话，可以使用这个布局。
After seeing all the candidates, we've decided on this one.
我们见到所有的候选人后，决定选这位。
Seeing all those circles on a script will cure you of this common habit pretty fast.
圈出剧本对话中的每个姓名将会帮助你快速地改正这一毛病。
The easiest example to illustrate all this is by seeing the thought process of ordering at a restaurant.
要说明这一切最简单的例子就是通过在餐馆点菜的思考过程来体现。
It's a bitter -sweet moment: we are all sad to be leaving this magical place, but equally pretty chirpy at the thought of seeing friends and family, getting a bath and having a decent meal!
这是一个痛并快乐的时刻：一方面，我们对这个神秘的地方充满依依不舍之情；另一方面，想到能马上见到朋友和家人，还能洗个热水澡吃顿美味大餐，大家不禁欢呼雀跃。
I think she's a great lady and all, but after seeing what she did now-you know, this leaving alaska-i would have to say no.
我知道她是位了不起的女性，但看她选择离开阿拉斯加州，我不得不说我不会投票给她。
But that's a little bit hard, we aren't all that good at seeing electrons with our eyes, so we need to think of a way to do this.
但那有一点困难，我们都不能通过眼睛看到电子，我们需要想一种方法去做到它。
All this may explain Barack Obama's comment on Wednesday that America "may be seeing the beginning of the end of the recession".
这也是奥巴马星期三说美国“很可能开始走向衰退的结束”的缘由。
All that innovation is happening on top of Twitter and Facebook, not on top of RSS, and I'm seeing signs that we'll see even more soon (Demo is this week, Techcrunch Disrupt is in a couple of weeks).
所有的新方法将发布在微博客和脸谱网的顶部，而不是在RSS的顶部。我看到了暗示，我们不久后会看到更多(Demo是在这个周，Techcrunch瓦解是在几个周后)。
On seeing this, the girl's mother warned: 'Put your shoes on - because if you don't, your feet will spread. And then you won't be able to wear shoes at all.'
看到这个情况，小女孩的母亲就对她说：“把鞋穿上，不然你的脚就会变大，以后就穿不进这双鞋了。”
This time the jailer might not be as silent as usual, but speak to dantes, and seeing that he received no reply, go to the bed, and thus discover all.
这次，狱卒或许不会象往常那样沉默，他或许会同唐太斯讲话，而当看到他不回答时，或许会走到床边去看看，这样可就全露馅了。
Seeing both parties to this transaction benefit equally is for me what this is all about.
看到交易的双方能够平等地获利对我而言就是全部。
Sure, robots have been playing sports for ages, but seeing this here creature revived begs the question: why don't we all have one or two of these laying around the house by now?
当然，机器人会玩体育运动并不稀奇。但这种发明让我们又一次想起一个被回避的问题：为什么我们不买一个或两个机器人放在家里呢？
This is something like a person who has defective eyesight and is seeing spots and all sorts of illusions, and goes to an ophthalmologist to correct his vision.
这有点像一个视力有缺陷的人，他看到黑点和各种乱像就去找眼科医生，希望纠正他的视觉。佛教实际上是矫正人的心理精神的视觉。
Sanders says that he returns to this notion all the time, as he's promoting his book and seeing reviews or receiving feedback from a speaking engagement.
桑德斯说，每次宣传自己的著作，阅读别人的评价以及收到演讲活动反馈时，他都会回想起祖母的这句话。
Now Croesus had two sons, of whom one was deficient, seeing that hewas deaf and dumb, while the other far surpassed his companions of thesame age in all things: and the name of this last was Atys.
当时克利萨斯有两个儿子，其中一个有缺陷，是个聋哑人，而另外一个则在所有方面都远远超过了其他所有的同龄伙伴，他的名字叫阿提斯。
“I look forward to seeing all of you this summer,” Mr Jobs ended his latest letter to his firm's employees.
“我希望夏天回来的时候和大家再会。”乔布斯致公司员工的最后一封信中这样收尾。
Perhaps it requires a slightly abnormal sort of seeing to notice all this — geeky doctor's glasses, an expensive camera lens, a student who is willing to fail while people watch.
可能这些还是需要某些非常手段才能注意到——比如怪胎医生的眼镜、昂贵的相机镜头，还有敢于在众人面前失败的学生。
All told, 85% of respondents said they were seeing an increase in revenues this year, 29 percentage points more than last year's survey response.
85%的调查者称估计今年收入会增长。这比去年调查多了29个百分点。
All told, 85% of respondents said they were seeing an increase in revenues this year, 29 percentage points more than last year's survey response.
85%的调查者称估计今年收入会增长。这比去年调查多了29个百分点。
应用推荐