Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
His red old eyes fixed themselves on what was before him as if he were seeing a ghost.
他那双又红又老的眼睛注视着眼前的人，仿佛看见了鬼。
It's not possible to go upstairs at present as builders are working there adding another floor, but the rest's well worth seeing.
目前是不可能上楼的，因为建筑工人正在那里加建另一层楼，但其余的都值得一看。
After seeing this, Duncan publically denounced ballet as a form of acrobatics, uh, complicated and excruciating mechanism she called it.
在看到这些之后，邓肯公开谴责芭蕾是一种杂技，她称之为复杂和折磨人的机制。
My identity had been shaped by years of never reading, seeing, hearing, or learning about people who had a similar background as me.
多年以来，我从未读到过、看到过、听到过或是学到过跟我背景相似的人群的资料或知识，而我就是在这种背景下塑造自我认知的。
Then, he saw the goldfish! He acted as if he was seeing them for the first time.
然后，他看到了金鱼！他表现得好像是第一次见到它们似的。
Noble Laureate and physiologist Albert Szent-Gyorgyi once described discovery as "seeing what everybody has seen and thinking what nobody has thought".
诺贝尔奖得主、生理学家阿尔伯特·森特-乔吉曾将发现描述为“看到所有人看到的，思考没有人想到的”。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first-semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
Others say it's only natural that newcomers learn the language of their host nation, seeing it as a condition to ensure they can contribute to society.
另一些人说，新移民学习东道国的语言是很自然的，他们把这看作是确保自己能为社会做出贡献的一个条件。
One, set forth by Aristotle in the fourth century B.C., sees humans as naturally imitative—as taking pleasure in imitating persons, things, and actions and in seeing such imitations.
亚里士多德在公元前4世纪提出的一个理论认为，人是天生的模仿者——即从模仿他人、事物和行为和观看这些模仿中获得乐趣。
It will draw on both past experience and any other source of information, such as what other people say, to make sense of what it is seeing.
它将利用过去的经验和任何其他信息来源，例如其他人所说的，来理解它所看到的东西。
But somewhere from the 19th century onward, more artists began seeing happiness as meaningless, phony or, worst of all, boring, as we went from Wordsworth's Daffodils to Baudelaire's Flowers of Evil.
但从19世纪某个时间点开始，更多的艺术家开始认为幸福毫无意义，是虚假的，最糟糕的是有人认为它很无趣，就像我们从华兹华斯的《咏水仙》到波德莱尔的《恶之花》中读到的一样。
And best of all, as soon as the week has passed I'll be seeing you again.
最令人高兴的是，这个星期一过，我又能见到你了。
Instead of seeing my boys as losers, I pushed and encouraged them.
我没有把小伙子们看作失败者，而是鼓励他们。
Chen Dong described the experience as "no seeing, no missing."
陈冬将这次经历描述为“不见不念”。
The world is seeing China's sea rice as a way to fight food insecurity.
世界正将中国的海水稻视为对抗粮食短缺的一种方式。
For many kinds of fish, although seeing is important, senses such as smell and touch are even more important.
对于许多种类的鱼来说，虽然视觉很重要，但嗅觉和触觉等感官更为重要。
We can't appreciate these kinds of details without seeing works of art as they originally appeared—something Smith believes you can do only when you have a road map.
在没有看到艺术品最初的样子时，我们根本无法欣赏到这些细节。而史密斯认为，只有当你拥有成品的路线图了，你才能领会到这些细节的美。
Just as Dong Qing said, "Courage is that you still love your life after seeing the truth clearly."
正如董卿所说：“勇气，是看清真相后依然热爱生活。”
Seeing the thousands of roses that look just like his rose makes the prince feel as if he was tricked by his flower.
王子看到成千上万的玫瑰，看起来和他的玫瑰别无二致，这让他觉得他仿佛被自己的花欺骗了。
Criticism relies on seeing as does creation. I think that creating is seeing.
批评家认为观看是创造，而我认为创作是观看。
Having gotten rid of a lot of these things there are several benefits I'm seeing as a result of this lightening of the load.
下面是我摆脱很多这种东西之后，减轻负荷我所看到的成效。
I signed up for kick-boxing classes and pretended my ex was the punching bag. I guess I should thank him, seeing as how he's the reason I have such killer arms now!
我报名参加了拳击班，并且把我的前夫就想做那个出气的沙包，我猜我应该感谢他，因为他的原因，看我现在这好的可以做杀手的胳膊吧、
I originally wanted to write: my parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我基本上是想说：我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的，暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
Seeing as you put a toothbrush in your mouth two or more times per day, it's worth going with a reputable manufacturer.
想象下你将用一把牙刷每天两次甚至更多地放入你的嘴巴，我想选择一个有声望的生产商会好些。
Seeing as there's always someone who fits this description, how we deal with these emotions is vital.
似乎总有某人符合此类描述，关键是我们如何处理这些情绪。
Seeing as paramedics have high stress jobs that require them to be on call and ready to save lives at a moment's notice, you might expect their mean annual salary to be higher.
可以看见的是，护理人员有如此高压力的工作，要求他们随叫随到，并时刻准备好立即抢救生命，你可能想象他们的工资应该会更高些。
My parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我基本上是想说：我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的，暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
My parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我基本上是想说：我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的，暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
应用推荐