"The cat," answered Pinocchio, seeing that little animal busily playing with some shavings in the corner of the room.
“那只猫。”皮诺乔回答说,他看见那只小动物在房间的角落里忙着玩刨花。
The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates travel safely.
该马夫长负责确保密尔顿及其他来自同一养马场的赛马都能安全抵达。
It's like electricity, you know, like the feeling of seeing that many people in the stadium.
就像电流一样,那种在体育场看到超多人的感觉。
The elephant, seeing that the crocodile had no way of reaching their goal, raised his long trunk, and took down the hat quite easily.
大象看到鳄鱼没有办法到达他们的目的地,就升起他的长鼻子,轻易取下了帽子。
The king, her father, seeing that something had frightened her, asked her what was the matter.
国王,也就是她的父亲,看到有什么东西把她吓坏了,就问她是怎么回事。
Why on earth should their beds be properly aired, seeing that they left them in such a thankless hurry?
既然他们是这样匆匆忙忙地走了,连吃力不讨好也不知道,为什么要帮他们把床铺晒干呢?
Seeing that local people were suffering from disease, he built ladders and houses on a high mountain to store hundreds of medical plants.
他看到当地居民患病,就在一座高山上建造了梯子和房屋,用来储存数百种药用植物。
Mom said, "Son, your father is proud of you, seeing that he raised a good man and that you do your best to fill his shoes."
妈妈说:“儿子,你父亲为你感到骄傲,因为他把你培养成了一个好人,而你也尽了自己最大的努力来接替他的位置。”
Seeing that there were many others like herself in trouble from the outbreak, Akinpe and her two roommates, Michele Gomez and Maureen Lee, brainstormed ideas for how to help their local community.
看到有很多人和她一样因疫情而陷入困境,阿金佩和她的两个室友米歇尔·戈麦斯和莫林·李就如何帮助当地社区展开了头脑风暴。
Now, however, we are seeing that these guys are just big douchebags, like so many other people in the business.
不过,我们现在可以看到,这两个家伙根本就是大蠢货,就像商业片里面其他很多人一样。
If you are seriously attracted to someone other than your spouse, chances are you're seeing that person in an unrealistic light.
如果你对某个人的好感已超过了你对配偶的好感,可能性在于你是以不现实的眼光来看待那个人的。
You're probably already seeing that these two listings contain the same data -- in fact, they are semantically equivalent.
您可能已经看到,这两个清单包含着同样的数据,事实上它们在语义上是等价的。
He gave Tanya a hug and, seeing that her face was like thunder, whisked her into the private party room.
他给了坦尼娅一个拥抱,见她的脸像雷公一样怒气冲天,便迅速把她拉到私人派对的房里。
Flee away, for I am afraid, seeing that thy heart is closed against me by reason of the greatness of thy love.
快逃吧,见你心中的爱实在太强而将心门紧锁,拒我于门外,我实在害怕。
The topic leaves me wondering at random moments just how much my brain is seeing that I don't know about consciously.
这个话题让我不时想搞清楚我的大脑到底看到了多少没意识到的景象。
The bill, from the nineteen-forties, still looked brand-new, and seeing that crisp note made Don feel sad.
那张一九四几年的钞票看起来依然崭新,而那封已经发脆的信让唐感到难过。
And refrain from dating an immediate coworker unless you can handle seeing that person every day if the relationship goes south.
并且也要避免和一位每天见面的同事约会,除非你能够保证在关系破裂后,你还能够每天都做到坦然面对这个人。
She followed Dairyman Crick, and had the mournful satisfaction of seeing that Clare remained behind.
她跟在奶牛场老板克里克的后面走了,看见克莱尔仍然还留在那儿,心里感到了一种悲哀的满足。
Genuine concern means seeing that your people are properly challenged, and that they're appropriately rewarded when they perform well.
你真正需要关注的是,看到你团队的一员如何恰当地处理挑战,同样地,在他们表现良好时,你需要适当给予他们奖励。
Here, however, we are seeing that just a photo of one's significant other can have the same effect.
然而现在,仅是看到一张重要的人的照片,就能起到类似的作用。
After a few moments of indecision, and seeing that he was not about to change his attitude, I stood up and punched him in the nose.
我犹豫了片刻,在看出他的态度不会发生改变后,站了起来,一拳打在了他的鼻子上。
Seeing that he would benefit from knowing a little something about geology, Henslow introduced Darwin to Adam Sedgwick, Professor of geology at Cambridge.
由于认为学点地质学对达尔文有好处,亨斯洛把他推荐给剑桥大学的地质学教授亚当·塞奇威克。
Seeing that nobody else is moving, each person is likely to suppress their doubts and stay put.
看到其他人都没有动,每个人可能都会压抑自己的疑问,并呆在原地不动。
Then the eldest looked at his bed, and, seeing that it looked tumbled, cried out that some one had been upon it.
然后最大的一个看到了他的床,然后看起来几乎跌到,叫出来有人在上面躺过。
Then the eldest looked at his bed, and, seeing that it looked tumbled, cried out that some one had been upon it.
然后最大的一个看到了他的床,然后看起来几乎跌到,叫出来有人在上面躺过。
应用推荐