"You observed it, Mr. Darcy, I am sure," said Miss Bingley, "and I am inclined to think that you would not wish to see your sister make such an exhibition."
“你一定看到的,达西先生,”彬格莱小姐说,“我想,你总不愿意看到你自己的姐妹弄成那副狼狈样子吧。”
You see, a sister of the missus is coming down on a visit for a month or two, and we ain't got anywhere to put her, except in your room.
你看,我妻子的姐姐要来看我们,得在这儿住一两个月,可我们没地方给她住,只有你那个房间。
You see, my sister is quite interested in cooking and I wondered if you'd mind giving her some of your recipes.
你知道,我的妹妹对烹饪很有兴趣,不知你是否愿意教她一点烹饪方法。
Your sister had visited me twice in the past 20 years. Hope to see you soon.
在过去20年,你妹妹曾来过我这两次。希望很快能见到你。
And now let's look at your brother or sister. See if anything happened between you.
现在我们来看看自己的兄弟或是姐妹吧,你们之间曾经发生过什么事吗?
I have known him a long while, do you see; and Masha, your sister-in-law, I love.
你要明白,我老早就认识他,我也喜欢你的小姑子玛申卡。
Sister-ray imaging done, the best to your rays pass up to me to see, so there is easy drug preparation and avoid detours.
做过造影光片的姐妹,最好把你的光片传上来,发给我看看,这样有便于药物配制,少走弯路。
Sister-ray imaging done, the best to your rays pass up to me to see, so there is easy drug preparation and avoid detours.
做过造影光片的姐妹,最好把你的光片传上来,发给我看看,这样有便于药物配制,少走弯路。
应用推荐