The study suggests that the cultures we grow up in influence the basic processes by which we see world around us.
研究表明,我们在成长中所受到的文化熏陶影响着我们看待周围世界的基本过程。
Good writers suck in what they see of the world, re-creating their own universe on the page.
好的作家吸收他们所看到的世界,在书里重新创造自己的世界。
If you look at a world map (see Figure 1) you can identify the major wine-producing regions.
如果你看看世界地图(见图1),你就能辨认出主要的葡萄酒生产地区。
It does them literally a world of good to see this unofficial world championship become just that.
他们真的很高兴看到这个非官方的世界锦标赛变成那样。
Cynicism, in all its guises, really may make us see the world more realistically—though at a high personal cost.
尽管要付出高昂的个人代价,但不管是什么样的伪装,愤世嫉俗都确实可以让我们看到更真实的世界。
As solar panels get cheaper, the world is likely to see more skyscrapers covered in solar panels, collecting energy much like trees do.
随着太阳能电池板变得更加便宜,这个世界有可能会看到更多被太阳能电池板覆盖的摩天大楼,像树一样收集能源。
Its big selling point is that nobody else will have it: "You won't see this kitchen anywhere else in the world."
其最大的卖点是没有其他人会拥有它:“你不会在世界其他任何地方看到这个厨房。”
You need to create a sort of blank slate within yourself to begin reconstructing how you see the world.
你需要在自己的内心创造一块白板,开始重建你看待世界的方式。
When you consider that equal a quarter of the world catch, you begin to see the sides of the problem.
当你想到这相当于世界上四分之一的捕鱼量时,你就会开始看到问题的方方面面。
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.
在这个忙乱的世界里,他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱,让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。
Christopher, a garlic grower in California, is manager of his company and he said, "In a perfect world, we would love to see the tariffs on China."
加州的大蒜种植者克里斯托弗是他公司的经理,他说:“在一个完美的世界里,我们希望看到对中国征收关税。”
In boxing, we have already seen numerous, dubious world title categories because people will not pay to see anything less than a "World Title" fight.
在拳击中我们已经看到了大量可疑的具有世界头衔类别的比赛,这是因为人们不会花钱看任何次于“世界头衔”类别的格斗。
Charles Darwin, over 150 years ago, imagined a world far busier, noisier and more intimate than the world we can see and hear.
150多年前,查尔斯·达尔文设想了另一个世界,比我们所能看到和听到的世界更忙碌、更嘈杂、也更亲密。
These are two sons of the upper bourgeois who feel degraded by the mendacity and hypocrisy of the world they see around them.
这是两个上层资产阶级的儿子,因为周围世界的谎言和虚伪而感到降尊了。
Enjoy the beauty of the world around and keep the eyes open to see the possibilities before you.
享受周围世界的美丽,注意眼前的机会。
Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.
自我意识,即使在它的最初阶段,也可能需要他人意识,即从他人的角度看世界的能力。
It has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.
它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质,通过它,我们可能见或不见到洛丽塔。
On Friday we went to the Georgia Aquarium and got to see different kinds of sea life from over the world.
星期五我们去了乔治亚水族馆,看到了来自世界各地不同种类的海洋生物。
The Games helped the world see China and its achievements.
奥运会让世界看到了中国及其成就。
Tourists come from all around the world to see Niagara Falls.
游客们从世界各地赶来参观尼亚加拉大瀑布。
They see Frito-Lay as spreading the benefits of free enterprise across the world.
他们认为菲多利将自由企业的好处传播到全世界。
On the corner, there's a Starbucks and a 7-Eleven—all of the international brands that you see all over the world nowadays.
在街角,有一家星巴克和一家7-11,它们现在是遍布世界各地的国际品牌。
If I or you are to do anything worthwhile in this world, we need to see ourselves as equals to others in value.
如果我或者你要在这世上做一些有价值的事,我们都需要在价值观方面平等地看待他人。
"The company picked me up in a corporate jet to see bakeries around the world." she recalls.
“公司用商务飞机接我去世界各地参观面包店。”她回忆道。
I was talking to friends today, and I'm amazed to see how everything changes in the world.
我今天跟朋友谈话,对这世上一切的变化很惊讶。
Everything keeps changing—that is how we should see the world.
一切都在变化——这就是我们应该看待世界的方式。
Taking the train is a good way to see the world.
坐火车是看世界的好方法。
I can see the world of health and fitness changing around me every day.
我可以看到身边健康和健身的世界每天都在变化。
Fortunately, Shameem's uncle, a university teacher, wanted to give her a chance to see the world.
幸运的是,沙米姆当大学老师的叔叔想给她一个看看世界的机会。
He wanted to go out and see the beautiful world.
他想出去看看美丽的世界。
应用推荐