Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.
所以你去告诉以色列人，对他们这样说：『我是上主；我要搭救你们，从埃及人的奴役下释放你们。我要伸出大能的手大大地惩罚埃及人；我要拯救你们。
Then the Lord said to Moses, "Now you will see what I will do to Pharaoh: Because of my mighty hand he will let them go; because of my mighty hand he will drive them out of his country.
耶和华对摩西说：“现在你必看见我向法老所行的事，使他因我大能的手容以色列人去，且把他们赶出他的地。”
I will wait and see what good God will do to me by it, assured He will do it.
我要等待看神这一次将要给我什么好处。无论如何，他必定叫我得益。
I'm obviously hoping to get a few more games between now and the end of the season to show what I can do, but we will have to see what happens.
我当然希望能够从现在开始到赛季末能多打一些比赛来证明我的实力，但是我们还是要看接下来的安排如何。
Well I know he hath not spoken what he cannot, will not, do. He hath bidden me, 'Go forward!' but a closed-up way I see, When the waters are divided, soon in Canaan's land I'll be.
我知道祂的吩咐决没有不能或不愿帮助的成份，祂吩咐我“前进”，但我只见路途已遭封闭，还是等洪水分开再说，那时我会到达迦南福地了。
I have here that same ladder, and now what I will do is I will set the angle alpha not exactly at the critical point but a little lower, so that when I let it go, we'll all see that it will slide.
这是一个梯子，现在我要,使得角度α,不是恰等于临界点,而是略小一些，所以当我放手，我们会看到它下滑。
I believe - from what I understand - that I will be allowed to do my job, and they will see what will happen.
我相信，从我的理解，我会准许去做我的工作，他们会看到那些会发生的。
For such reasons unexplained, I need to find the truth, but see what will I do.
出于某些无法解释的原因，我要找出真相，但是看看我能做什么。
And I see that I prevent the cause flowering because I am afraid I do not know what will happen if I allow frustration to flower.
我发现，我在阻碍那个肇因绽放，因为我害怕，如果我允许那个挫败绽放，我就不知道会发生什么。
Seriously do stop, I believe that Baidu is not a fool, you will see what is the best site. Closer to home, Xiao Bian slightly analysis Br.
认真去做站，我相信百度也不是傻子，会看到什么是优秀的站点。言归正传，小编略微分析一二。
I don't want to see what the change will do to my data or document as I hover over the button or formatting TAB.
我不想看到有什么变化，将尽我的数据或文件，正如我悬停在该按钮或格式标签。
I feel inspired today to do something artistic. I think that I will take my camera out and see what I can find to photograph.
今夭觉得蛮有灵感的，想做点有艺术气息的事，大概会带相机出去看看有什么可以拍的吧。
And have ideas for new controls, please let me know and I will see what I can do.
并有新的管制思路，请让我知道，我会看看我能做些什么。
If you do that, then maybe you will see why I am not so foolish after all to have followed what seems sometimes only a faint star.
如若您能据此思考，定当理解我为何尾随一颗暗淡的星辰，知道我实非痴愚。
I do not know what to do after retirement, for example, Manchester United do, such as image ambassadors, but I have Completed a coaching course, when I will see.
我不知道退役后会做什么，比如说做曼联形象大使之类，不过我已经完成了教练课程，届时我会再看。
In the past few days, I've gotten to know a lot of you and the great projects you're doing, and I can't wait to see what we all will do in the next year.
在过去几天，我已经知道许多你和你正做的伟大的计划，并且我迫不急待要看一看所有的我们在明年将会做些什么。
"We have to wait and see," he said. "I like it here and so do my family, but we will just have to wait and see what happens."
我喜欢这里，我的家人也是，但我们只能等待看看会有什么事发生。
Once, I made a mistake, dingy and go home and hid in his blanket, afraid to see Mom and Dad, but I have two pairs of hand, "pulling out", I have lowered their heads, do not know what the outcome will.
曾经，我犯了错，灰溜溜地回家，躲到被窝里，害怕看见爸爸妈妈，但那两双手把我“揪”出来，我低垂着头，不知道会有怎样的结果。
All I want to do is go away on holiday, relax and refresh my mind and then I will come back and see what happens.
我需要做的就是去度假，放松和调整我的思路，然后我再回来看看俱乐部的变动。
But what I am unable to find is how do I query the API to simply return all the cities, which will then subsequently allow me to populate my list view, then allowing the user to see the temperature.
但我无法找到我如何查询API简单地返回所有的城市，这将使我在我的列表视图，并允许用户看到的温度。
I never tell you about it, for I believe oneday, you can see the great changes of mine for yourself. that is what I want to do in return. as I know, that will be the best gift for you.
然而，有一件事我不会告诉你，那就是，我变成一个大的女孩和你的言语和微笑慢慢…我不会告诉你这件事，因为我相信一天，你可以看到我的伟大变革为自己…这是我想做什么回报据我所知，那将会是最好的礼物给你。
Well, let me bring your attention to what I see as the main issues. First are the laws in Central and South America. Will they make it hard for us to do business there?
我认为主要的问题有：一是中南美洲的法律，是否会成为我们在当地作生意的障碍？
What I probably will do is to wait until we have a chance to review the morphology on permanent paraffin sections to see whether there is better differentiated areas.
我可能要做的是等到石蜡切片出来看是否有分化较好的区域。
Would you mind to let me know what is your background and what resource you have and what you like to do in my part of the world. Will see if I can be of help.
您介意告诉我您的背景，您有什麽资源以及您对台湾及大路市场有什麽期望。 得到您的回应再看有何可以与您配合之处如何?。
Would you mind to let me know what is your background and what resource you have and what you like to do in my part of the world. Will see if I can be of help.
您介意告诉我您的背景，您有什麽资源以及您对台湾及大路市场有什麽期望。 得到您的回应再看有何可以与您配合之处如何?。
应用推荐